Your IP : 216.73.216.224

Current Path : /var/www/html/administrator/components/com_akeebabackup/language/es-ES/
Upload File :
Current File : /var/www/html/administrator/components/com_akeebabackup/language/es-ES/com_akeebabackup.sys.ini

;; Installation package description
;; ================================================================================
COM_AKEEBABACKUP_XML_DESCRIPTION="El componente de copia de seguridad más popular para Joomla!™"

;; Permissions
;; ================================================================================
COM_AKEEBABACKUP_ACCESS_BACKUP_LBL="Copia de seguridad"
COM_AKEEBABACKUP_ACCESS_BACKUP_DESC="Permite realizar copias de seguridad con Akeeba Backup."
COM_AKEEBABACKUP_ACCESS_CONFIGURE_LBL="Configurar"
COM_AKEEBABACKUP_ACCESS_CONFIGURE_DESC="Permite configurar perfiles de Akeeba Backup y usar la restauración integrada (si está disponible)."
COM_AKEEBABACKUP_ACCESS_DOWNLOAD_LBL="Descargar"
COM_AKEEBABACKUP_ACCESS_DOWNLOAD_DESC="Permite descargar, subir y gestionar archivos de Akeeba Backup, así como usar el Asistente de transferencia de sitios (si está disponible)."

;; Menu items
;; ================================================================================
;; For the admin menu manager which uses the name attribute of the XML manifest
AKEEBABACKUP="Akeeba Backup <small>for Joomla!&trade;</small>"

;; For the default menu item
COM_AKEEBABACKUP="Akeeba Backup <small>for Joomla!&trade;</small>"

;; Default submenus
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL="Panel de control"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIGURATION="Configuración del perfil"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP="Hacer copia de seguridad ahora"
COM_AKEEBABACKUP_MANAGE="Gestionar copias de seguridad"

;; Custom form Fields
;; ================================================================================
COM_AKEEBABACKUP_FORMFIELD_BACKUPPROFILES_NONE="(Ninguno)"

;; Custom menu items (backend menu editor)
;; ================================================================================
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_CPANEL_TITLE="Panel de control"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_CPANEL_DESC="La página principal de Akeeba Backup que le permite configurar, realizar, gestionar y restaurar copias de seguridad."

COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_TITLE="Copia de seguridad"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_DESC="Realizar una copia de seguridad"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_PROFILE_LABEL="Forzar perfil de copia de seguridad"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_PROFILE_DESC="Seleccione el perfil de copia de seguridad al que cambiar antes de realizar una copia de seguridad. Elija «(Ninguno)» para usar el perfil de copia de seguridad actual."
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_AUTOSTART_LABEL="Iniciar inmediatamente"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_AUTOSTART_DESC="¿Debe iniciarse la copia de seguridad de inmediato? Si es así, el usuario no tendrá la oportunidad de introducir una descripción y comentarios de la copia de seguridad."
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_HIDETOOLBAR_LABEL="Ocultar barra de herramientas"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_HIDETOOLBAR_DESC="¿Debe ocultarse la barra de herramientas con los botones de Ayuda y Panel de control?"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_RETURNURL_LABEL="URL de retorno"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_RETURNURL_DESC="Introduzca una URL interna a la que regresar después de que se complete la copia de seguridad. Por ejemplo: introduzca <code>index.php</code> para regresar al panel de control de Joomla o <code>index.php%3Foption%26com_akeeba</code> para regresar al panel de control de Akeeba Backup. <br/> <strong>ADVERTENCIA</strong> Debido a cómo funciona el gestor de menús de Joomla!, la URL que introduzca DEBE estar codificada para URL. Puede hacerlo guardando el elemento de menú <em>dos veces seguidas</em>. Este es un error conocido / función que falta en el propio Joomla!."

COM_AKEEBABACKUP_VIEW_CONFIGURATION_TITLE="Configuración"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_CONFIGURATION_DESC="Configurar el perfil de copia de seguridad activo actualmente."

COM_AKEEBABACKUP_VIEW_MANAGE_TITLE="Gestionar copias de seguridad"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_MANAGE_DESC="Gestionar intentos de copia de seguridad, incluida la elección de restaurar cualquier copia de seguridad anterior."

COM_AKEEBABACKUP_VIEW_RESTORE_TITLE="Restaurar la última copia de seguridad"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_RESTORE_DESC="Restaurar la última copia de seguridad realizada con un perfil de copia de seguridad específico. Por favor, lea la documentación."
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_RESTORE_PROFILE_LABEL="Perfil de copia de seguridad"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_RESTORE_PROFILE_DESC="Restaurar la última copia de seguridad realizada con este perfil de copia de seguridad. <strong>¡IMPORTANTE!</strong> Solo buscará la última copia de seguridad realizada con este perfil. El archivo de copia de seguridad DEBE existir en su servidor. Si lo ha eliminado, o si está almacenado de forma remota, recibirá un error. Restaurar copias de seguridad almacenadas de forma remota requiere que vaya primero a Gestionar copias de seguridad y las recupere de vuelta a su servidor."

COM_AKEEBABACKUP_VIEW_TRANSFER_TITLE="Asistente de transferencia de sitios"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_TRANSFER_DESC="Le permite restaurar la última copia de seguridad en una ubicación/servidor diferente. <strong>¡IMPORTANTE!</strong> Solo buscará la última copia de seguridad realizada. El archivo de copia de seguridad DEBE existir en su servidor. Si lo ha eliminado, o si está almacenado de forma remota, se le pedirá que realice una nueva copia de seguridad. Transferir copias de seguridad almacenadas de forma remota requiere que vaya primero a Gestionar copias de seguridad y las recupere de vuelta a su servidor."