Your IP : 216.73.216.224
COM_AKEEBABACKUP="Akeeba Backup <small>for Joomla!™</small>"
COM_AKEEBABACKUP_CORE="Akeeba Backup CORE <small>for Joomla!™</small>"
COM_AKEEBABACKUP_PRO="Akeeba Backup Professional <small>for Joomla!™</small>"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE="Problembehandlung - ALICE"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYSIS_REPORT_HEAD="Protokollanalyse abgeschlossen"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYSIS_REPORT_LBL_ERROR="Erkannter Fehler"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYSIS_REPORT_LBL_ERRORHELP="Wenn Sie nicht verstehen, was der obige Fehler bedeutet, und Sie ein aktives Support-Abonnement auf unserer Website haben, stellen Sie bitte eine Support-Anfrage mit dem gesamten Text dieser Seite. Das wird uns helfen, Ihnen so effizient wie möglich zu helfen. Vielen Dank!"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYSIS_REPORT_LBL_NEXTSTEPS="Wenn die oben vorgeschlagene Lösung Ihnen nicht geholfen hat, Ihr Problem zu lösen, und Sie ein aktives Support-Abonnement auf unserer Website haben, stellen Sie bitte eine Support-Anfrage ein, die Folgendes enthält: 1. eine ZIP-Datei mit Ihrer Backup-Protokolldatei; und 2. den Text auf dieser Seite. Bitte fügen Sie <em>nur</em> diese Informationen nicht ein, das macht unsere Antworten langsamer und ungenauer. Versuchen Sie auch, Ihr Backup-Problem ausführlicher zu beschreiben, z. B. warum Sie glauben, dass ein Problem vorliegt, wann das Problem begann aufzutreten, welche Korrekturmaßnahmen Sie selbst ergriffen haben und alle Informationen, die Ihrer Meinung nach relevant sind, um uns zu helfen, besser zu verstehen, was vor sich geht."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYSIS_REPORT_LBL_SOLUTION="Mögliche Lösung:"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYSIS_REPORT_LBL_SUMMARY="ALICE hat seine Protokollanalyse abgeschlossen. Insgesamt wurden %d verschiedene Prüfungen durchgeführt."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYSIS_REPORT_LBL_SUMMARY_ERRORS="Wir haben ein schwerwiegendes Problem erkannt, das möglicherweise dazu geführt hat, dass Ihr Backup fehlgeschlagen ist."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYSIS_REPORT_LBL_SUMMARY_SUCCESS="Es wurden keine Backup-Probleme erkannt."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYSIS_REPORT_LBL_SUMMARY_WARNINGS="Wir haben nur einige kleinere Probleme erkannt, die in der Regel nicht zum Scheitern des Backups führen."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYSIS_REPORT_LBL_WARNINGS="Erkannte Warnungen"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE="Protokoll analysieren"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_AUTORUN_NOTICE="Bitte warten. Ihr Protokoll wird in Kürze analysiert."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_FILESYSTEM="Dateisystemfehler prüfen"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_FILESYSTEM_LARGE_DIRECTORIES="Große Verzeichnisse"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_FILESYSTEM_LARGE_DIRECTORIES_ERROR="Die folgenden Verzeichnisse enthalten sehr viele Elemente: \n%s"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_FILESYSTEM_LARGE_DIRECTORIES_SOLUTION="Sie sollten die Scan-Engine auf <strong>Large Site Scanner</strong> umstellen"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_FILESYSTEM_LARGE_FILES="Probleme mit großen Dateien"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_FILESYSTEM_LARGE_FILES_ERROR="Die folgenden Dateien sind zu groß und können zu Backup-Problemen führen: \n%s"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_FILESYSTEM_LARGE_FILES_SOLUTION="Bitte versuchen Sie, diese Dateien über die Funktion „Dateien und Verzeichnisse ausschließen" auszuschließen oder löschen Sie sie, wenn Sie sicher sind, dass Sie sie auf Ihrer Website nicht benötigen."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_FILESYSTEM_MULTIPLE_SITES="Mehrere Joomla!-Installationen"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_FILESYSTEM_MULTIPLE_SITES_ERROR="Joomla!-Installationen wurden in den folgenden Unterverzeichnissen gefunden: \n%s"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_FILESYSTEM_MULTIPLE_SITES_SOLUTION="Sie sollten diese Unterverzeichnisse ausschließen, da sie zu Timeout-Problemen führen können."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_FILESYSTEM_OLD_BACKUPS="Alte Backups eingeschlossen"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_FILESYSTEM_OLD_BACKUPS_ERROR="Die folgenden alten Backups sind im aktuellen Backup enthalten: \n%s"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_FILESYSTEM_OLD_BACKUPS_SOLUTION="Löschen oder schließen Sie diese aus dem Backup aus."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_LABEL_PROGRESS="Analysefortschritt"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RAW_OUTPUT="Der Protokollanalysator hat ein oder mehrere Backup-Probleme erkannt. Wenn das Befolgen der Vorschläge dieses Protokollanalysators und der Anweisungen in unserer Fehlerbehebungsdokumentation nicht funktioniert und Sie ein aktives Abonnement auf unserer Website haben, eröffnen Sie bitte ein neues Ticket und fügen Sie die folgende <em>Textausgabe der Protokollanalyse</em> ein, um uns zu helfen, Ihnen schnelleren Support zu bieten."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS="Systemanforderungen prüfen"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_DATABASE="Datenbanktyp und -version"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_DATABASE_SOLUTION="Akeeba Backup unterstützt nur MySQL 5.0.47 oder höher"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_DATABASE_UNKNOWN="Der Datenbanktyp konnte nicht erkannt werden. Erkannter Typ: %s"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_DATABASE_UNSUPPORTED="Ihr Datenbankserver wird noch nicht unterstützt. Erkannter Datenbanktyp: %s"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_DATABASE_VERSION_TOO_OLD="Datenbankversion zu alt. Erkannte Version: %s"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_DBPERMISSIONS="Datenbankberechtigungen"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_DBPERMISSIONS_ERROR="Es scheint, dass Sie keine SHOW TABLE- und/oder SHOW VIEW-Anweisungen auf Ihrer Datenbank ausführen können."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_DBPERMISSIONS_SOLUTION="Bitte kontaktieren Sie Ihren Hosting-Anbieter"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_MEMORY="Verfügbarer Arbeitsspeicher"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_MEMORY_SOLUTION="Bitte kontaktieren Sie Ihren Hosting-Anbieter und bitten Sie ihn um Anweisungen zur Erhöhung Ihres PHP-Speicherlimits."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_MEMORY_TOO_FEW="Akeeba Backup benötigt mindestens 16 MB verfügbaren Arbeitsspeicher. Erkannter verfügbarer Speicher: %s MB"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_PHP_VERSION="PHP-Version"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_PHP_VERSION_ERR_TOO_OLD="PHP-Version zu alt. Erkannte Version: %s"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_PHP_VERSION_SOLUTION="Akeeba Backup benötigt PHP 5.6 oder PHP 7"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIMEERRORS="Laufzeitfehler prüfen"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_CORRUPTED_INSTALL="Installationsintegrität"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_CORRUPTED_INSTALL_ERROR="Es scheint, dass Ihre Installation beschädigt ist. Dies kann passieren, wenn der Hosting-Anbieter sehr strenge Sicherheitsregeln anwendet und Akeeba Backup-Dateien fälschlicherweise als Sicherheitsbedrohungen identifiziert und sie ohne Rückfrage löscht oder umbenennt."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_CORRUPTED_INSTALL_SOLUTION="Bitte installieren Sie Akeeba Backup neu <strong>ohne es zu deinstallieren</strong>. Wenn das nicht hilft, kontaktieren Sie bitte sofort Ihren Hosting-Anbieter."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_DBADD_JSAME="Zusätzliche Datenbank - Joomla-Datenbankeinbeziehung"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_DBADD_JSAME_ERROR="Sie haben die Joomla-Datenbank als zusätzliche Datenbank hinzugefügt; einige Server könnten eine zweite Verbindung zur selben Datenbank ablehnen, was zu einem Backup-Fehler führt"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_DBADD_JSAME_SOLUTION="Entfernen Sie die Joomla-Datenbank aus den zusätzlichen Datenbanken"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_DBADD_NO_PROFILE="Das verwendete Profil konnte nicht erkannt werden, Test übersprungen"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_DBADD_WRONG="Zusätzliche Datenbank - Falsche Zugangsdaten"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_DBADD_WRONG_ERROR="Eine (oder mehrere) zusätzliche Datenbank hat ungültige Zugangsdaten"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_DBADD_WRONG_SOLUTION="Bitte überprüfen Sie die Verbindungsdetails der zusätzlichen Datenbanken"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_ERRORFILES="Fehlerprotokolldateien"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_ERRORFILES_FOUND="Fehlerprotokolldateien sind im Backup-Archiv enthalten:<br/>%s"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_ERRORFILES_SOLUTION="Sie können diese Dateien mit dem folgenden regulären Ausdruck ausschließen: <strong>#(/php_error_cpanel\.|php_error_cpanel\.|/error_)log#</strong>"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_FATALERROR="Schwerwiegende Fehler"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_FATALERROR_ERROR="Beim Erstellen eines Backups ist folgender schwerwiegender Fehler aufgetreten. Bitte beheben Sie ihn, bevor Sie fortfahren: \n%s"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_FATALERROR_SOLUTION="Wenn Sie nicht verstehen, was das bedeutet, und Sie ein aktives Abonnement auf unserer Website haben, eröffnen Sie bitte ein neues Support-Ticket und stellen Sie sicher, dass 1. Sie die Backup-Protokolldatei als ZIP-Datei angehängt haben und 2. Sie die oben auf dieser Seite sichtbare Textausgabe eingefügt haben."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_KETTENRAD="Probleme beim Speichern des Backup-Engine-Zustands"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_KETTENRAD_SOLUTION="Es scheint, dass eine einzelne Anfrage von Ihrem Server mehr als einmal verarbeitet wurde. Dies führt zu Fehlern während des Backup-Prozesses oder zu beschädigten Archiven. Bitte kontaktieren Sie Ihren Hosting-Anbieter und melden Sie dieses Problem."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_KETTENRAD_STARTING_MORE_ONCE="Versuch, Schritt %s mehr als einmal zu starten."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_PART_SIZE="Nachbearbeitungs-Engine und Archivteilgröße"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_PART_SIZE_ERROR="Eine Nachbearbeitungs-Engine wurde gefunden, aber keine Teilgröße ist eingestellt; dies kann zu Timeout-Problemen führen"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_PART_SIZE_SOLUTION="Legen Sie eine Teilgröße in der Backup-Profilkonfiguration fest."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TIMEOUT="Timeout beim Sichern"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TIMEOUT_KETTENRAD_BROKEN="Es gibt bereits ein Problem mit dem Speichern des Backup-Engine-Zustands. Bitte beheben Sie es, bevor Sie fortfahren."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TIMEOUT_MAX_EXECUTION="Das Backup-Skript hat ein Timeout-Limit erreicht. Erkannter Timeout: %s"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TIMEOUT_SOLUTION="Bitte versuchen Sie, die minimale Ausführungszeit auf 1, die maximale Ausführungszeit auf 10 Sekunden einzustellen (oder wenn das PHP-Timeout weniger als 10 Sekunden beträgt, verwenden Sie 75 % des PHP-Timeouts), Laufzeitabweichung 75 %"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TOOMANYDBS="Anzahl der gespeicherten Tabellen"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TOOMANYDBS_ERROR="Sie versuchen, zu viele Tabellen zu sichern. Bitte vermeiden Sie es, verschiedene Joomla!-Installationen gleichzeitig zu sichern."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TOOMANYDBS_SOLUTION="Sie können Nicht-Kerntabellen mit dem folgenden regulären Ausdruck ausschließen: <strong>!/^#__/</strong>"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TOOMANYROWS="Tabellenzeilen-Anzahl"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TOOMANYROWS_ERROR="Sie versuchen, Tabellen mit sehr vielen Zeilen (mehr als 1 Million) zu sichern:\n%s"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TOOMANYROWS_ROWS="Zeilen"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TOOMANYROWS_SOLUTION="Sie sollten diese Tabellen mit der Funktion <strong>Datenbanktabellen ausschließen</strong> ausschließen"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TOOMANYROWS_TABLE="Tabelle"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_WINCANTAPPEND="Probleme beim Schreiben des Backup-Archivs"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_WINCANTAPPEND_ERROR="Die Archivdatei konnte nicht zum Anhängen geöffnet werden."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_WINCANTAPPEND_SOLUTION="Bitte prüfen Sie, ob ausreichend Speicherplatz vorhanden ist, ob Ressourcen erschöpft werden oder ob Sie verhindern müssen, dass System-Backup (Windows) und Antiviren-Scan während des Backups stattfinden."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ERR_ANALYZEFAILED_HEADER="Protokollanalyse fehlgeschlagen"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ERR_ANALYZEFAILED_INFO="Die Protokollanalyse wurde angehalten. Der Protokollanalysator hat folgenden Fehler gemeldet:"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ERR_CANNOT_OPEN_LOGFILE="Protokolldateianalyse fehlgeschlagen: Die Protokolldatei %s konnte nicht zum Lesen geöffnet werden."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_HEADER_CHECK="Durchgeführte Prüfung"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_HEADER_RESULT="Ergebnis"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_ERR_NOLOGS="Es wurden keine Protokolldateien für <strong>fehlgeschlagene</strong> Backups gefunden."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_HEAD_ONLYFAILED="ALICE funktioniert nur bei <em>fehlgeschlagenen</em> Backups"
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_LBL_ONLYFAILED_SHOWINGLOGS="ALICE ist ein Werkzeug zur Analyse der Protokolldateien von <em>fehlgeschlagenen</em> Backups und gibt Ihnen in den meisten Fällen die wahrscheinlichste Ursache für das Scheitern des Backups an. Es ist nicht dazu gedacht, die Protokolldateien erfolgreicher Backups zu analysieren. Das würde unsinnige, irreführende oder schlichtweg falsche Ergebnisse liefern. Aus diesem Grund werden Ihnen nur die Protokolldateien von <em>fehlgeschlagenen</em> Backups angezeigt."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_LBL_ONLYFAILED_WHATISFAILED="Bitte beachten Sie, dass Backups, bei denen das Hochladen des Backup-Archivs in den Remote-Speicher nicht abgeschlossen wurde, keine fehlgeschlagenen Backups sind. Die Grundursache für diese Probleme kann von ALICE ohnehin nicht erkannt werden. Wenn Sie diese Art von Problem haben, müssen Sie ein Support-Ticket im Support-Bereich unserer Website einreichen. Wenn jemand anderes Akeeba Backup Professional für Sie auf Ihrer Website installiert hat, wenden Sie sich stattdessen an diese Person; in diesem Fall können Sie kein Support-Ticket auf unserer Website einreichen."
COM_AKEEBABACKUP_ALICE_LBL_ONLYFAILED_IFNOFAILED="Wenn Ihr Backup fehlgeschlagen ist, Sie es aber nicht auf dieser Seite sehen, warten Sie bitte <em>drei (3) Minuten</em>, kehren Sie zur Akeeba Backup-Systemsteuerungsseite zurück und kommen Sie dann hierher zurück. Es gibt einen Grund dafür. In einigen Fällen wird der Backup-Fehler durch einen Server-Fehler verursacht. In diesen Fällen wird das Backup als noch-in-Bearbeitung markiert anstatt als fehlgeschlagen, da PHP aufhört zu laufen und daher unser PHP-Code, der das Backup als fehlgeschlagen markieren würde, keine Chance bekommt zu laufen. Wenn Sie die Systemsteuerungsseite besuchen, wird jedes Backup, das seit mehr als 3 Minuten als noch-in-Bearbeitung markiert ist, als fehlgeschlagen markiert. Daher müssen Sie warten und <em>dann</em> zur Systemsteuerungsseite zurückkehren."
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP="Jetzt sichern"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_ANALYSELOG="Protokolldatei analysieren (ALICE)"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_ANGIE_PASSWORD_WARNING_1="Das Akeeba Backup-Wiederherstellungsskript ist nur zugänglich, wenn Sie das Passwort eingeben, das Sie auf der vorherigen Seite eingerichtet haben, bevor Sie auf die Schaltfläche „Jetzt sichern" geklickt haben. Wenn Sie sich nicht daran erinnern, ein Passwort eingerichtet zu haben, hat Ihr Browser das Passwort auf der Konfigurationsseite <strong>ohne Ihre Zustimmung</strong> automatisch ausgefüllt. Dies wird von vielen Passwort-Managern und Browsern gemacht."
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_ANGIE_PASSWORD_WARNING_2="Moderne Browser und Passwort-Manager erlauben es uns nicht, dieses Verhalten zu überschreiben. Wir haben eine JavaScript-Abwehr gegen diese Art des nicht einvernehmlichen automatischen Ausfüllens des Passwortfeldes auf der Konfigurationsseite eingebaut. Wenn Sie jedoch die Konfigurationsseite innerhalb von etwa einer halben Sekunde nach dem Laden speichern, hat diese Abwehr keine Chance zu laufen."
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_ANGIE_PASSWORD_WARNING_HEADER="WARNUNG: Sie haben ein Passwort für das Wiederherstellungsskript eingerichtet"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_DEFAULT_DESCRIPTION="Backup erstellt am"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_ERROR_UNWRITABLEOUTPUT_AUTOBACKUP="Das automatische Backup kann nicht gestartet werden, weil Ihr Ausgabeverzeichnis nicht beschreibbar ist. Bitte folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um dieses Problem zu beheben."
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_ERROR_UNWRITABLEOUTPUT_COMMON="Um dieses Problem zu beheben, gehen Sie bitte zur <a href=\"%s\">Konfigurationsseite</a> und setzen Sie das Ausgabeverzeichnis auf <code>[DEFAULT_OUTPUT]</code> (Großbuchstaben, einschließlich der Klammern). Wenn das immer noch nicht funktioniert, schauen Sie bitte <a href=\"%s\">in unsere Fehlerbehebungsanweisungen</a>"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_ERROR_UNWRITABLEOUTPUT_NORMALBACKUP="Akeeba Backup kann kein Backup Ihrer Website erstellen, weil das Ausgabeverzeichnis nicht beschreibbar ist. Bitte folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um dieses Problem zu beheben."
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_ERROR_PROFILE_NO_ACCESS="Sie haben keinen Zugriff auf dieses Backup-Profil."
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_HEADER_BACKUPFAILED="Backup fehlgeschlagen"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_HEADER_BACKUPFINISHED="Backup erfolgreich abgeschlossen"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_HEADER_BACKUPRETRY="Backup angehalten und wird automatisch fortgesetzt"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_HEADER_BACKUPWITHRETURNURLFINISHED="Der Vorgang wurde erfolgreich abgeschlossen"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_HEADER_STARTNEW="Neues Backup starten"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_LABEL_COMMENT="Backup-Kommentar"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_LABEL_COMMENT_HELP="Dieser wird sowohl auf der Seite „Backups verwalten" als auch im Backup-Archiv (in der Datei installation/README.html) zu Ihrer Bequemlichkeit angezeigt."
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_LABEL_DESCRIPTION="Kurzbeschreibung"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_LABEL_DESCRIPTION_HELP="Diese wird auf der Seite „Backups verwalten" zu Ihrer Bequemlichkeit angezeigt."
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_LABEL_DETECTEDQUIRKS="Akeeba Backup funktioniert möglicherweise nicht wie erwartet"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_LABEL_DOMAIN_FINISHED="Backup-Prozess wird abgeschlossen"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_LABEL_DOMAIN_INIT="Backup-Prozess wird initialisiert"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_LABEL_DOMAIN_INSTALLER="Installer wird in das Archiv eingebettet"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_LABEL_DOMAIN_PACKDB="Datenbanken werden gesichert"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_LABEL_DOMAIN_PACKING="Dateien werden gesichert"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_LABEL_PROGRESS="Backup-Fortschritt"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_LABEL_QUIRKSLIST="Akeeba Backup hat die folgenden möglichen Probleme erkannt:"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_LABEL_RESTORE_DEFAULT="Standard wiederherstellen"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_LABEL_START="Jetzt sichern!"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_LABEL_WARNINGS="Warnungen"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_LBL_EXPLAIN_PROFILES="Sie können das aktive Backup-Profil oben ändern, um ein Backup mit anderen Einstellungen zu erstellen. Sie können Backup-Profile auf der Seite „Profile" erstellen."
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_LBL_UPGRADENAG="Genug von dieser Seite? Sie können Ihre Backups mit Akeeba Backup Professional automatisieren."
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_STATS="Backup-Statistiken"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_STATUS_NONE="Kein Backup erstellt"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_TEXT_AVGWARNING="Sie führen AVG Antivirus mit aktiviertem Link Scanner aus. Es ist bekannt, dass dies zu Backup-Problemen führt. Bitte deaktivieren Sie die Link-Scanner-Funktion, wenn Sie auf Probleme stoßen.\n\nSind Sie sicher, dass Sie trotz dieser Warnung fortfahren möchten?"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_TEXT_BACKINGUP="Bitte <strong>NICHT</strong> zu einer anderen Seite navigieren, zu einem anderen Browser-Tab/-Fenster wechseln oder zu <em>einer anderen Anwendung</em> wechseln, bis eine Abschluss- oder Fehlermeldung angezeigt wird. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät während des Backups nicht in den Ruhezustand wechselt."
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_TEXT_BACKUPFAILED="Der Backup-Vorgang wurde angehalten, weil ein Fehler erkannt wurde.<br />Die letzte Fehlermeldung lautete:"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_TEXT_BACKUPFAILEDRETRY="Der Backup-Vorgang wurde angehalten, weil ein Fehler erkannt wurde. Akeeba Backup wird jedoch versuchen, das Backup fortzusetzen. Wenn Sie das Backup nicht fortsetzen möchten, klicken Sie bitte unten auf die Schaltfläche „Abbrechen"."
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_TEXT_BACKUPFINISHED="Backup abgeschlossen am"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_TEXT_BACKUPHALT="Backup angehalten"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_TEXT_BACKUPHALT_DESC="Das Backup wird in %d Sekunden fortgesetzt"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_TEXT_BACKUPRESUME="Backup fortgesetzt am"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_TEXT_BACKUPSTARTED="Backup gestartet am"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_TEXT_BACKUPWARNING="Das Backup hat eine Warnung ausgegeben"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_TEXT_BTNRESUME="Fortsetzen"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_TEXT_CONGRATS="Herzlichen Glückwunsch! Der Backup-Prozess wurde erfolgreich abgeschlossen.<br/>Sie können jetzt zu einer anderen Seite navigieren."
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_TEXT_LASTERRORMESSAGEWAS="Zu Ihrer Information: Die letzte Fehlermeldung lautete:"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_TEXT_LASTRESPONSE="Letzte Serverantwort vor %s Sekunden"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_TEXT_PLEASEWAITFORREDIRECTION="Bitte warten; Sie werden zur nächsten Seite weitergeleitet.<br/>Dies kann je nach Ihrer Internetverbindung 5 bis 30 Sekunden dauern."
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_TEXT_READLOGFAIL="Bitte klicken Sie auf die Schaltfläche „Protokoll anzeigen" in der Symbolleiste, um die Akeeba Backup-Protokolldatei für weitere Informationen anzuzeigen."
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_TEXT_READLOGFAILPRO="Bitte klicken Sie auf die Schaltfläche „Protokoll analysieren" unten, damit Akeeba Backup seine Protokolldatei für weitere Informationen analysiert."
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_TEXT_RTFMTOSOLVE="Wir empfehlen dringend, die Schritt-für-Schritt-Anweisungen in unserem <a href=\"%s\">Fehlerbehebungsassistenten</a> zu befolgen, um dieses Problem selbst einfach zu lösen."
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_TEXT_RTFMTOSOLVEPRO="Das Befolgen der Vorschläge von ALICE, unserem Protokollanalysator, ist möglicherweise nicht ausreichend. Der automatische Protokollanalysator kann nicht alle möglichen Problemfälle abdecken."
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_TEXT_SOLVEISSUE_CORE="Wenn das nicht hilft, können Sie <a href=\"%s\">ein Abonnement kaufen</a>, damit Sie im <a href=\"%s\">Support-Ticket-System</a> um Hilfe bitten können."
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_TEXT_SOLVEISSUE_LOG="Wenn Sie ein Ticket in unserem Ticket-System einreichen, denken Sie bitte daran, Ihre <a href=\"%s\">Backup-Protokolldatei</a> als ZIP-Datei beizufügen, damit wir Ihnen schneller helfen können."
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_TEXT_SOLVEISSUE_PRO="Wenn das nicht hilft, zögern Sie nicht, im <a href=\"%s\">Support-Ticket-System</a> um Hilfe zu bitten. Bitte beachten Sie, dass Sie ein aktives Abonnement benötigen, um Unterstützung über das Ticket-System zu beantragen. Wenn Akeeba Backup Professional von einem Dritten – z. B. Ihrem Webentwickler – auf Ihrer Website installiert wurde, kontaktieren Sie bitte nicht Akeeba Ltd für Support. Wenden Sie sich stattdessen an die Person, die die Software auf Ihrer Website installiert hat, und bitten Sie um Hilfe bei der Lösung dieses Problems."
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_TEXT_WILLRETRY="Das Backup wird fortgesetzt in"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_TEXT_WILLRETRYSECONDS="Sekunden"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP_TROUBLESHOOTINGDOCS="Fehlerbehebungsdokumentation"
COM_AKEEBABACKUP_BROWSER_ERR_BASEDIR="Das angegebene Verzeichnis unterliegt open_basedir-Beschränkungen. Es kann weder für die Backup-Ausgabe verwendet werden, noch können seine Inhalte, falls vorhanden, aufgelistet werden."
COM_AKEEBABACKUP_BROWSER_ERR_NONROOT="Zu Ihrer Information: Dieses Verzeichnis befindet sich außerhalb des Web-Stammverzeichnisses Ihrer Website."
COM_AKEEBABACKUP_BROWSER_ERR_NOTEXISTS="Das angegebene Verzeichnis existiert nicht!"
COM_AKEEBABACKUP_BROWSER_LBL_GO="Los"
COM_AKEEBABACKUP_BROWSER_LBL_GOPARENT="<eine Ebene nach oben>"
COM_AKEEBABACKUP_BROWSER_LBL_USE="Verwenden"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN="Backups verwalten"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_TABLE_CAPTION="Tabelle der Backup-Versuche"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_SORT_BACKUPSTART_ASC="Backup-Start aufsteigend"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_SORT_BACKUPSTART_DESC="Backup-Start absteigend"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_BTN_DONTSHOWTHISAGAIN="Verstanden!"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_BTN_REMINDME="Nächstes Mal erinnern"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_ERROR_INVALIDDOWNLOAD="Die Datei des angegebenen Backup-Eintrags kann nicht heruntergeladen werden"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_ERROR_INVALIDID="Ungültige Backup-Eintrags-ID"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_ERR_CANNOT_DELETE_ARCHIVES="Backup-Archivdateien konnten nicht gelöscht werden. Bitte überprüfen Sie die Berechtigungen."
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_ERR_CANNOT_DELETE_RECORD="Der Backup-Archiveintrag konnte nicht gelöscht werden."
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_N_ITEMS_PUBLISHED_1="Der Backup-Eintrag wurde eingefroren."
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_N_ITEMS_PUBLISHED="%d Backup-Einträge wurden eingefroren."
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="Der Backup-Eintrag wurde aufgetaut."
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d Backup-Einträge wurden aufgetaut."
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_FROZENRECORD_ERROR="Die ausgewählte Aktion kann nicht für einen eingefrorenen Eintrag durchgeführt werden"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_ACTION_FREEZE="Eintrag einfrieren"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_ACTION_UNFREEZE="Eintrag auftauen"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_COMMENT="Kommentar"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_DELETEFILES="Dateien löschen"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_DESCRIPTION="Beschreibung"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_DURATION="Dauer"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_FROZEN="Eingefroren"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_FROZEN_FROZEN="Eingefroren"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_FROZEN_SELECT="– Eingefroren –"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_FROZEN_UNFROZEN="Aufgetaut"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_HOWDOIRESTORE_LEGEND="Wie stelle ich meine Backups wieder her?"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_HOWDOIRESTORE_TEXT_CORE="<p>Sie können Ihre Backups auf jedem Server wiederherstellen, auch auf einem anderen als dem, auf dem Sie Ihr Backup erstellt haben. Folgen Sie unserem <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Video-Tutorial</a>. Sie müssen <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\">Akeeba Kickstart Core (kostenlos) herunterladen</a>, um die Backup-Archive zu entpacken, wie es das Tutorial erklärt.</p>"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_HOWDOIRESTORE_TEXT_CORE_INFO_ABOUT_PRO="<strong>Es <em>kann</em> einfacher sein als das.</strong>Sie können Backup-Archive auf demselben oder einem anderen Server über die Oberfläche von Akeeba Backup wiederherstellen. Keine Notwendigkeit, Dateien selbst zu übertragen. Erfahren Sie mehr über diese und viele weitere Funktionen, die exklusiv in <a href=\"%s\">Akeeba Backup Professional</a> verfügbar sind!"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_HOWDOIRESTORE_TEXT_PRO="<p>Ganz einfach! Wählen Sie das Kontrollkästchen neben einem Backup-Eintrag aus. Klicken Sie nun auf die Schaltfläche <em>Wiederherstellen</em> in der Symbolleiste.</p><p>Wenn Sie auf einem neuen, öffentlichen Server wiederherstellen möchten, können Sie den <a href=\"%2$s\">Website-Transfer-Assistenten</a> verwenden. Wenn Sie es lieber manuell machen oder auf Ihrem eigenen Computer oder Intranet wiederherstellen möchten, sehen Sie sich bitte unser <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">Video-Tutorial</a> an und <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\">laden Sie Akeeba Kickstart Core (kostenlos) herunter</a>, um die Backup-Archive zu entpacken.</p>"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_ID="ID"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_MANAGEANDDL="Verwalten & Herunterladen"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_NODESCRIPTION="(keine Beschreibung)"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_ORIGIN="Herkunft"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_ORIGIN_BACKEND="Backend"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_ORIGIN_CLI="Befehlszeile"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_ORIGIN_FRONTEND="Frontend"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_ORIGIN_JSON="JSON API"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_ORIGIN_JOOMLA="Joomla Geplante Aufgaben"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_ORIGIN_JOOMLACLI="Joomla Geplante Aufgaben (nur CLI)"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_ORIGIN_SELECT="– Herkunft –"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_PART="Teil %02d"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_PROFILEID="Profil"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_REMOTEFILEMGMT="Remote gespeicherte Dateien verwalten"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_RESTORE="Wiederherstellen"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_SIZE="Größe"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_START="Backup-Startzeit"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_END="Backup-Endzeit"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_STATUS="Status"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_STATUS_COMPLETE="Abgeschlossen"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_STATUS_FAIL="Fehlgeschlagen"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_STATUS_OBSOLETE="Veraltet"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_STATUS_OK="OK"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_STATUS_PENDING="Ausstehend"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_STATUS_REMOTE="Remote"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_TYPE="Typ"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_FROM_DATE="Backup erstellt nach"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LABEL_TO_DATE="Backup erstellt vor"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LBL_ARCHIVEEXISTS="Ist mein Backup-Archiv noch auf meinem Server verfügbar?"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LBL_ARCHIVENAME="Wie heißt es?"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LBL_ARCHIVENAME_PAST="Wie hieß es?"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LBL_ARCHIVEPATH="Wo finde ich es auf meinem Server?"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LBL_ARCHIVEPATH_PAST="Wo war es auf meinem Server?"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LBL_ARCHIVEPARTS_1="Ihr Backup besteht aus einer Datei."
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LBL_ARCHIVEPARTS="Ihr Backup besteht aus %d Dateien."
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LBL_BACKUPINFO="Backup-Archiv-Informationen"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LBL_DOWNLOAD_PARTS="Ihr Backup besteht aus %d Teildateien. Sie <em>müssen</em> alle herunterladen und in dasselbe Verzeichnis legen, damit die Archivextraktion und Backup-Wiederherstellung erfolgreich ist."
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LBL_DOWNLOAD_TITLE="Das Herunterladen über Ihren Browser kann die Dateien beschädigen"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LBL_DOWNLOAD_WARNING="Wir empfehlen, diesen Dialog zu schließen und FTP im <code>Binär</code>-Übertragungsmodus oder SFTP zum Herunterladen Ihrer Backup-Archive zu verwenden."
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LBL_LOGFILEID="Protokolldatei-ID"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LOG_DOWNLOAD="Herunterladen"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LOG_DOWNLOAD_CONFIRM="Das Herunterladen von Backup-Archiven über Ihren Browser ist fehleranfällig\nund kann zu Dateibeschädigung und Dateiabschneidung aus Gründen führen,\ndie objektiv außerhalb unserer Kontrolle liegen (Serverkonfiguration, Website-\nKonfiguration, Drittanbieter-Plugins und Browser-Konfiguration).\n\nWir empfehlen SEHR DRINGEND, Backup-Archive immer nur\nüber FTP im Binär-Übertragungsmodus herunterzuladen\n(verwenden Sie nicht Auto oder ASCII; das beschädigt Ihre Backup-\nArchive) mit Client-Software wie FileZilla,\nCyberDuck, WinSCP oder ähnlichem; oder über den\nDateimanager des Hosting-Kontrollpanels Ihres Hosters.\n\nWenn Sie mit diesem Download fortfahren, erklären Sie ausdrücklich,\ndass Sie auf Ihr Recht auf Support für Probleme beim Herunterladen,\nExtrahieren oder Wiederherstellen von Backup-Archiven verzichten und\nverstehen, dass solche Anfragen nicht beantwortet werden.\n\nSind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LOG_EDITCOMMENT="Backup-Kommentar anzeigen / bearbeiten"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LOG_NOT_AVAILABLE="Diese Protokolldatei ist auf Ihrer Website nicht mehr verfügbar"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LOG_SAVEDOK="Die Änderungen am Backup-Eintrag wurden erfolgreich gespeichert"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_LOG_SAVEERROR="Die Änderungen am Backup-Eintrag wurden nicht gespeichert"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_MSG_DELETED="Backup-Eintrag und Archiv wurden erfolgreich gelöscht"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_MSG_DELETEDFILE="Backup-Archiv wurde erfolgreich gelöscht"
COM_AKEEBABACKUP_BUADMIN_UNFREEZE_OK="Eintrag(e) korrekt aufgetaut"
COM_AKEEBABACKUP_COMMON_EMAIL_BODY_INFO="Das neue Backup wurde mit Profil #%s erstellt. Es besteht aus %s Teil(en). Die vollständige Liste der Dateien dieses Backup-Satzes ist folgende:"
COM_AKEEBABACKUP_COMMON_EMAIL_BODY_OK="Akeeba Backup hat die Sicherung Ihrer Website mit der Frontend-Backup-Funktion abgeschlossen. Sie können den Administrationsbereich der Website besuchen, um das Backup herunterzuladen."
COM_AKEEBABACKUP_COMMON_EMAIL_DEAFULT_SUBJECT="Sie haben einen neuen Backup-Teil"
COM_AKEEBABACKUP_COMMON_EMAIL_SUBJECT_OK="Akeeba Backup hat ein neues Backup erstellt"
COM_AKEEBABACKUP_COMMON_ERR_NOT_ENABLED="Vorgang nicht erlaubt"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG="Konfiguration"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIGURATION="Akeeba Backup <small>Komponenten-Konfigurationsoptionen</small>"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ADVANCED="Erweiterte Konfiguration"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ADVANCED_SBALF_DESC="Akeeba Backup unterbricht den Verarbeitungsschritt nach dem Archivieren einer großen Datei. Wenn Sie diese Option aktivieren, arbeitet Akeeba Backup schneller. Dies kann jedoch zu Timeout- oder Internen-Server-Fehlern führen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ADVANCED_SBALF_LABEL="Schrittunterbrechung nach großen Dateien deaktivieren"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ADVANCED_SBBD_DESC="Akeeba Backup unterbricht den Verarbeitungsschritt immer dann, wenn es mit einer neuen Domain zu arbeiten beginnt. Dies verbessert die Ausführlichkeit des Prozesses, verlängert jedoch die Backup-Zeit um 10 bis 20 Sekunden. Wenn Sie diese Option aktivieren, arbeitet Akeeba Backup schneller. Sie könnten jedoch ein sprunghaftes Verhalten bei den auf der Backup-Seite gemeldeten Schritten bemerken."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ADVANCED_SBBD_LABEL="Schrittunterbrechung zwischen Domains deaktivieren"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ADVANCED_SBBLF_DESC="Akeeba Backup unterbricht den Verarbeitungsschritt vor dem Archivieren einer großen Datei. Wenn Sie diese Option aktivieren, arbeitet Akeeba Backup schneller. Dies kann jedoch zu Timeout- oder Internen-Server-Fehlern führen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ADVANCED_SBBLF_LABEL="Schrittunterbrechung vor großen Dateien deaktivieren"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ADVANCED_SBPA_DESC="Akeeba Backup unterbricht den Verarbeitungsschritt, wenn es der Meinung ist, dass die Zeit abläuft, bevor eine Datei archiviert werden kann. Diese Berechnung ist nicht vollständig genau und kann zu langsameren Backups führen. Wenn Sie diese Option aktivieren, arbeitet Akeeba Backup schneller. Dies kann jedoch zu Timeout- oder Internen-Server-Fehlern führen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ADVANCED_SBPA_LABEL="Proaktive Schrittunterbrechung deaktivieren"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ADVANCED_SBPP_DESC="Akeeba Backup unterbricht den Verarbeitungsschritt zwischen Teilschritten der Backup-Finalisierung und Nachbearbeitung. Dies kann die Gesamtbackup-Zeit um etwa 10 Sekunden verlängern. Wenn Sie diese Option aktivieren, arbeitet Akeeba Backup schneller. Dies kann jedoch zu Timeout- oder Internen-Server-Fehlern führen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ADVANCED_SBPP_LABEL="Schrittunterbrechung bei der Finalisierung deaktivieren"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ADVANCED_SETTIMELIMIT_DESC="Wenn Ihr Server PHP nicht im Safe Mode ausführt und set_time_limit() unterstützt, wird Akeeba Backup versuchen, ein unbegrenztes PHP-Maximum für die Ausführungszeit festzulegen, um potenzielle Timeout-Probleme zu umgehen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ADVANCED_SETTIMELIMIT_LABEL="Unbegrenztes PHP-Zeitlimit setzen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ADVANCED_SETMEMLIMIT_DESC="Weist Akeeba Backup an, zu versuchen, das PHP-Speicherlimit auf einen sehr hohen Wert (16 GB) zu erhöhen. Dadurch können Sie größere Dateien komprimieren und größere Backup-Archive mit speicherintensiven Remote-Speicheroptionen wie WebDAV hochladen. Hinweis: Damit wird nur das Limit für den maximalen Speicherverbrauch gesetzt. In den meisten Fällen verbraucht die Backup-Engine von Akeeba Backup <em>weit weniger</em> Speicher als das, typischerweise im niedrigen 20-MB-Bereich. Das Komprimieren und Hochladen größerer Dateien erfordert auch die Änderung anderer Optionen auf der Konfigurationsseite des Backup-Profils."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ADVANCED_SETMEMLIMIT_LABEL="Großes Speicherlimit setzen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ANGIE_KEY_DESCRIPTION="Sie können das Akeeba Backup-Wiederherstellungsskript optional mit einem Passwort schützen, um unbefugten Zugriff auf den Installer zu verhindern. Wenn Sie den Installer ausführen, werden Sie aufgefordert, dieses Passwort einzugeben. Bitte beachten Sie, dass bei dem Passwort zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden wird, d. h. ABC, abc und Abc sind drei verschiedene Passwörter."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ANGIE_KEY_TITLE="Passwort für das Wiederherstellungsskript"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ARBITRARYFEEMAIL_DESC="E-Mail an diese Adresse senden (leer lassen, um alle Super-Benutzer per E-Mail zu benachrichtigen)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ARBITRARYFEEMAIL_LABEL="E-Mail-Adresse"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ARCHIVENAME_DESCRIPTION="Benennungsvorlage für das Backup-Archiv, wo zutreffend. Sie können die folgenden Makros verwenden:<ul><li><strong>[HOST]</strong> Der Hostname. WARNUNG! Dieses Tag funktioniert nicht im CRON-Modus.</li><li><strong>[DATE]</strong> Aktuelles Datum</li><li><strong>[TIME_TZ]</strong> Aktuelle Uhrzeit und Zeitzone</li></ul>Weitere sind verfügbar; bitte konsultieren Sie die Dokumentation."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ARCHIVENAME_TITLE="Name des Backup-Archivs"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ARCHIVERENGINE_DESCRIPTION="Definiert das Archivformat von Akeeba Backup. Einige Engines, wie DirectFTP, erzeugen keine eigentlichen Archive, sondern übernehmen die Übertragung Ihrer Dateien auf andere Server."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ARCHIVERENGINE_TITLE="Archivierungs-Engine"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_AUTORESUME_DESCRIPTION="Wenn diese Option deaktiviert ist, hält Akeeba Backup das Backup an, wenn der Server mit einem Fehler antwortet. Wenn diese Option aktiviert ist, versucht Akeeba Backup, das Backup durch Wiederholung des letzten Schritts fortzusetzen. Dies gilt nur für Backend-Backups. Es wird Ihnen auch nicht ermöglichen, alle Backups, die zu einem Fehler führen, erfolgreich fortzusetzen: Nur Backup-Versuche, die vorübergehend durch Server-CPU-Nutzungsbeschränkungen oder Netzwerkausfallprobleme blockiert sind, können fortgesetzt werden."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_AUTORESUME_MAXRETRIES_DESCRIPTION="Wie oft soll Akeeba Backup versuchen, das Backup fortzusetzen, bevor es endgültig aufgibt. 3 bis 5 Wiederholungsversuche funktionieren auf den meisten Servern am besten."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_AUTORESUME_MAXRETRIES_TITLE="Maximale Wiederholungsversuche eines Backup-Schritts nach einem AJAX-Fehler"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_AUTORESUME_TIMEOUT_DESCRIPTION="Wie viele Sekunden soll gewartet werden, bevor das Backup fortgesetzt wird. Es empfiehlt sich, dies auf 30 Sekunden oder mehr einzustellen (120 Sekunden werden in den meisten Fällen empfohlen), um Ihrem Server die nötige Zeit zu geben, den Backup-Prozess freizugeben, bevor Akeeba Backup versucht, ihn abzuschließen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_AUTORESUME_TIMEOUT_TITLE="Wartezeit vor dem erneuten Versuch des Backup-Schritts"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_AUTORESUME_TITLE="Backup nach einem AJAX-Fehler fortsetzen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_AZURE_ACCOUNTNAME_DESCRIPTION="Der Name Ihres Kontos. Wenn Ihr Endpunkt foobar.blob.core.windows.net lautet, ist Ihr Kontoname <strong>foobar</strong> und Sie müssen <em>foobar</em> in dieses Feld eingeben."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_AZURE_ACCOUNTNAME_TITLE="Kontoname"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_AZURE_CONTAINER_DESCRIPTION="Der Windows Azure BLOB Storage-Container für die Backup-Archive. Der Container muss bereits vorhanden sein."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_AZURE_CONTAINER_TITLE="Container"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_AZURE_DIRECTORY_DESCRIPTION="Das Verzeichnis im Windows Azure BLOB Storage-Container zum Speichern der Backup-Archive. Lassen Sie dieses Feld leer, um alles im Stammverzeichnis des Containers zu speichern."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_AZURE_DIRECTORY_TITLE="Verzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_AZURE_KEY_DESCRIPTION="Ihren primären Zugriffsschlüssel finden Sie auf Ihrer Kontoseite auf windows.azure.com. Kopieren Sie ihn und fügen Sie ihn hier ein. Er endet immer mit zwei Gleichheitszeichen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_AZURE_KEY_TITLE="Primärer Zugriffsschlüssel"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKBLAZE_ACCOUNTID_DESCRIPTION="Geben Sie Ihre BackBlaze-Anwendungsschlüssel-ID ein. Diese Information finden Sie auf <a href='https://secure.backblaze.com/b2_buckets.htm'>Ihrer BackBlaze-Kontoseite</a> nach dem Klicken auf 'Show Account ID and Application Key'. Wenn Sie Ihren Master-Schlüssel verwenden, geben Sie stattdessen Ihre Konto-ID ein."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKBLAZE_ACCOUNTID_TITLE="Anwendungsschlüssel-ID"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKBLAZE_APPLICATIONKEY_DESCRIPTION="Geben Sie Ihren BackBlaze-Anwendungsschlüssel ein. Diese Information finden Sie auf <a href='https://secure.backblaze.com/b2_buckets.htm'>Ihrer BackBlaze-Kontoseite</a> nach dem Klicken auf 'Show Account ID and Application Key'. <strong>WARNUNG</strong>! Dieser wird Ihnen von BackBlaze nur EINMAL angezeigt. Um ihn erneut anzuzeigen, müssen Sie den Anwendungsschlüssel neu generieren, was dazu führt, dass alle zuvor verknüpften Instanzen von Akeeba Backup getrennt werden, bis Sie dort den <em>neuen</em> Anwendungsschlüssel eingeben."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKBLAZE_APPLICATIONKEY_TITLE="Anwendungsschlüssel"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKBLAZE_BUCKET_DESCRIPTION="Ihr Backblaze-Bucket-Name"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKBLAZE_BUCKET_TITLE="Bucket"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKBLAZE_DIRECTORY_DESCRIPTION="Das Verzeichnis in Ihrem Bucket, in dem die Backup-Archive gespeichert werden. Lassen Sie es leer, um Dateien im Stammverzeichnis des Buckets zu speichern."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKBLAZE_DISABLEMULTIPART_DESCRIPTION="Wenn Sie diese Option aktivieren, führt Akeeba Backup einteilige Uploads zu Backblaze durch. Sie müssen eine kleinere Teilgröße für geteilte Archive in der Konfiguration der Archivierungsengine verwenden, um zu verhindern, dass der Upload eine Zeitüberschreitung verursacht, was dazu führt, dass der Backup-Prozess fehlschlägt."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKBLAZE_DISABLEMULTIPART_TITLE="Mehrteilige Uploads deaktivieren"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKEND_HEADER_DESC="Optionen, die Akeeba Backup anweisen, wie mit Backend-Skripten umzugehen ist"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKEND_HEADER_LABEL="Backend"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKEND_LOCALTIME_DESC="Soll die Backup-Startzeit in der Sicherungsverwaltungsseite in die Zeitzone des aktuell angemeldeten Benutzers übersetzt werden? Wenn auf Nein gesetzt, werden alle Backup-Startzeiten in der GMT-Zeitzone angezeigt. Diese Option beeinflusst NICHT die Variablen [DATE] und [TIME] für die Benennung von Backup-Dateien oder die Standardbeschreibung; verwenden Sie die Option Backup-Zeitzone, um zu ändern, wie diese Variablen funktionieren."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKEND_LOCALTIME_LABEL="Ortszeit in der Sicherungsverwaltung"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKEND_SHOWDELETEONRESTORE_DESC="Soll Benutzern beim Wiederherstellen einer Website die Option gegeben werden, alles vor dem Entpacken eines Archivs zu löschen? Diese Option gilt nur für die Professional-Version unserer Software. WARNUNG! DIES IST ÄUSSERST GEFÄHRLICH. LESEN SIE DIE DOKUMENTATION SEHR SORGFÄLTIG, BEVOR SIE DIESE OPTION AKTIVIEREN. WENN SIE DIESE FUNKTION WÄHREND DER WIEDERHERSTELLUNG VERWENDEN, VERZICHTEN SIE AUF JEGLICHES RECHT AUF SUPPORT UND ÜBERNEHMEN DIE VOLLE VERANTWORTUNG UND HAFTUNG."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKEND_SHOWDELETEONRESTORE_LABEL="Option \"Alles vor der Extraktion löschen\" anzeigen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKEND_TIMEZONETEXT_ABBREVIATION="Zeitzone"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKEND_TIMEZONETEXT_DESC="Das Zeitzonensuffix, das neben der Backup-Startzeit in der Sicherungsverwaltungsseite angezeigt wird.<br/>Keine: Es wird kein Suffix angezeigt (nicht empfohlen).<br/>Zeitzone: Eine abgekürzte Zeitzone, z. B. CEST für Mitteleuropäische Sommerzeit.<br/>GMT-Offset: Der Versatz von der GMT-Zeitzone, z. B. GMT+01:00 (= zwei Stunden vor GMT, d. h. Mitteleuropäische Standardzeit). Bitte beachten Sie, dass der GMT-Offset während der Sommerzeit um +1 Stunde gegenüber der regulären Zeitzone liegt. Dieser Offset-Unterschied WIRD in diesem Format angezeigt."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKEND_TIMEZONETEXT_GMTOFFSET="GMT-Offset"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKEND_TIMEZONETEXT_LABEL="Zeitzonensuffix"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKEND_TIMEZONETEXT_NONE="Keine"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKUPTYPE_ALLDB="Alle konfigurierten Datenbanken (Archivdatei)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKUPTYPE_DBONLY="Nur die Hauptdatenbank der Website (SQL-Datei)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKUPTYPE_DESCRIPTION="Welche Art von Website-Backup Akeeba Backup durchführen soll"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKUPTYPE_FILEONLY="Nur Website-Dateien"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKUPTYPE_FULL="Vollständiges Website-Backup"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKUPTYPE_INCFILE="Nur Dateien, inkrementell"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKUPTYPE_INCFULL="Vollständige Website, inkrementelle Dateien"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACKUPTYPE_TITLE="Backup-Typ"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACTHSIZE_DESCRIPTION="Das Verringern dieses Wertes spart Speicher und vermeidet HTTP 500-Fehler beim Sichern großer Tabellen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BACTHSIZE_TITLE="Anzahl der Zeilen pro Stapel"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BIGFILETHRESHOLD_DESCRIPTION="Dateien über dieser Größe werden unkomprimiert gespeichert, oder ihre Verarbeitung erstreckt sich über mehrere Schritte (abhängig von der Archivierungsengine), um Zeitüberschreitungen zu vermeiden. Wir empfehlen, diesen Wert nur auf schnellen und zuverlässigen Servern zu erhöhen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BIGFILETHRESHOLD_TITLE="Schwellenwert für große Dateien"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BLANKOUTPASS_DESCRIPTION="Entfernt den Benutzernamen und das Passwort von Datenbankverbindungen aus dem Backup"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BLANKOUTPASS_TITLE="Benutzername/Passwort löschen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BOX_ACCESSTOKEN_TITLE="Zugriffstoken"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BOX_CHUNKUPLOAD_ENABLE="Chunk-Upload aktivieren"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BOX_CHUNKUPLOAD_SIZE="Chunk-Größe"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BOX_DIRECTORY_DESCRIPTION="Das Verzeichnis in Ihrem Box-Konto, in dem die Backup-Archive gespeichert werden. Lassen Sie es leer, um Dateien im Stammverzeichnis des Box-Ordners zu speichern."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BOX_DIRECTORY_TITLE="Verzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BOX_OPENOAUTH_DESC="Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um ein neues Fenster zu öffnen, in dem Sie sich bei Ihrem Konto beim Speicheranbieter anmelden können. Schließen Sie dann das Popup-Fenster und klicken Sie auf die Schaltfläche Schritt 2 unten."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BOX_OPENOAUTH_TITLE="Authentifizierung - Hier beginnen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BOX_REFRESHTOKEN_DESCRIPTION="Wird automatisch ausgefüllt, wenn Sie Schritt 1 der Authentifizierung oben abschließen. Teilen Sie NICHT dasselbe Token auf vielen Websites. Authentifizieren Sie stattdessen jede Website separat."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BOX_REFRESHTOKEN_TITLE="Aktualisierungstoken"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_CHUNKSIZE_DESCRIPTION="Akeeba Backup verarbeitet große Dateien in kleinen Chunks, um Zeitüberschreitungen zu vermeiden. Dieser Parameter definiert die maximale Chunk-Größe für diese Art der Verarbeitung."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_CHUNKSIZE_TITLE="Chunk-Größe für die Verarbeitung großer Dateien"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_CLIENTSIDEWAIT_DESCRIPTION="Wenn dieses Kontrollkästchen nicht aktiviert ist (Standard) und der Backup-Schritt in weniger Zeit als die konfigurierte Mindestausführungszeit abgeschlossen wird, lässt Akeeba Backup den Server warten, bis diese Zeit erreicht ist. Dies kann dazu führen, dass sehr restriktive Server Ihr Backup beenden. Das Aktivieren dieses Kontrollkästchens implementiert die Wartezeit im Browser und umgeht diese Einschränkung. WICHTIG: Diese Option gilt nur für Backend-Backups. Frontend-, JSON API- (Remote-) und Befehlszeilen- (CLI-) Backups implementieren die Wartezeit immer auf der Serverseite."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_CLIENTSIDEWAIT_TITLE="Client-seitige Implementierung der Mindestausführungszeit"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_CLOUDFILESAPIKEY_DESCRIPTION="Ihr CloudFiles API-Schlüssel"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_CLOUDFILESAPIKEY_TITLE="API-Schlüssel"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_CLOUDFILESCONTAINER_DESCRIPTION="Der CloudFiles-Container für die Backup-Archive"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_CLOUDFILESCONTAINER_TITLE="Container"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_CLOUDFILESDIRECTORY_DESCRIPTION="Das Verzeichnis im CloudFiles-Container zum Speichern der Backup-Archive. Lassen Sie es leer, um alles im Stammverzeichnis des Containers zu speichern."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_CLOUDFILESDIRECTORY_TITLE="Verzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_CLOUDFILESUSERNAME_DESCRIPTION="Ihr CloudFiles-Benutzername"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_CLOUDFILESUSERNAME_TITLE="Benutzername"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_CLOUDME_DIRECTORY_DESCRIPTION="Das Verzeichnis in Ihrem CloudMe-Konto, in dem die Backup-Archive gespeichert werden. Lassen Sie es leer, um Dateien im Stammverzeichnis des CloudMe-Ordners zu speichern."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_CLOUDME_DIRECTORY_TITLE="Verzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_CLOUDME_PASSWORD_DESCRIPTION="Passwort"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_CLOUDME_PASSWORD_TITLE="Passwort"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_CLOUDME_USERNAME_DESCRIPTION="Benutzername"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_CLOUDME_USERNAME_TITLE="Benutzername"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_COUNTQUOTA_ENABLE_DESCRIPTION="Wenn aktiviert, löscht Akeeba Backup alte Backup-Dateien, wenn sie das unten definierte Limit überschreiten."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_COUNTQUOTA_ENABLE_TITLE="Anzahl-Kontingent aktivieren"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_COUNTQUOTA_VALUE_DESCRIPTION="Akeeba Backup löscht alte Backup-Dateien, wenn sie das in dieser Einstellung definierte Limit überschreiten. Mehrteilige Backups werden als <em>eine</em> Datei gezählt!<br/><br/><strong>Tipp</strong>: Wählen Sie „Benutzerdefiniert" und geben Sie Ihren gewünschten Wert ein, wenn er nicht in der Liste ist."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_COUNTQUOTA_VALUE_TITLE="Anzahl-Kontingent"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DATEFORMAT_DESC="Ändern Sie, wie das Startdatum/-uhrzeit von Backups in der Sicherungsverwaltungsseite angezeigt wird. Lassen Sie es leer, um die Standardformatierung zu verwenden. Sie können die Formatierungsoptionen der PHP date-Funktion verwenden, siehe: http://www.php.net/manual/en/function.date.php"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DATEFORMAT_LABEL="Datumsformat"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DELETEAFTER_DESCRIPTION="Wenn aktiviert, wird das Backup-Archiv von diesem Server entfernt, sobald die Nachbearbeitung erfolgreich abgeschlossen ist."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DELETEAFTER_TITLE="Archiv nach der Verarbeitung löschen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DEREFERENCESYMLINKS_DESCRIPTION="Wenn aktiviert, werden symbolische Links wie normale Dateien und Verzeichnisse verfolgt. Wenn nicht aktiviert, werden symbolische Links nicht verfolgt. Wenn Sie symbolische Links verwenden, die zu einer unendlichen Link-Schleife führen, deaktivieren Sie diese Option."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DEREFERENCESYMLINKS_TITLE="Symbolische Links dereferenzieren"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DESKTOP_NOTIFICATIONS_DESC="Sollen Sie gefragt werden, ob Desktop-Benachrichtigungen angezeigt werden dürfen? Desktop-Benachrichtigungen erscheinen, wenn das Backup startet, endet, eine Warnung auslöst oder anhält. Sie werden nur auf kompatiblen Browsern angezeigt (typischerweise: Chrome, Safari, Firefox, Opera), wenn Sie Akeeba Backup die Berechtigung erteilen, Desktop-Benachrichtigungen anzuzeigen, wenn Sie auf der Kontrollzentrum-Seite dazu aufgefordert werden. Diese Option kontrolliert nur, ob diese Aufforderung angezeigt werden soll. Sobald Sie die Berechtigungen für Desktop-Benachrichtigungen akzeptiert oder abgelehnt haben, hat diese Einstellung <strong>keine Wirkung</strong> mehr. Die einzige Möglichkeit, Desktop-Benachrichtigungen zu aktivieren oder zu deaktivieren, ist über die Einstellungen Ihres Browsers."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DESKTOP_NOTIFICATIONS_LABEL="Um Berechtigungen für Desktop-Benachrichtigungen bitten"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTFTP_FTPS_DESCRIPTION="Wenn aktiviert, versucht Akeeba Backup, eine Verbindung zu Ihrem FTP-Server über eine SSL-verschlüsselte Verbindung herzustellen. <strong>Dies ist nicht dasselbe wie SFTP, SCP oder \"Secure FTP\"!</strong> Beachten Sie, dass Sie Verbindungsfehler erhalten, wenn Ihr Server diese Methode nicht unterstützt."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTFTP_FTPS_TITLE="FTP über SSL (FTPS) verwenden"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTFTP_HOST_DESCRIPTION="Hostname des FTP-Servers, ohne das Protokoll. Das bedeutet, dass <code>ftp://example.com</code> <strong>ungültig</strong> ist und <code>example.com</code> gültig ist. Akeeba Backup unterstützt nur FTP- und FTPS-Server. Es unterstützt <u>kein</u> SFTP, SCP und andere SSH-Varianten."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTFTP_HOST_TITLE="Hostname"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTFTP_INITDIR_DESCRIPTION="Der absolute <strong>FTP</strong>-Pfad zum Verzeichnis, in das die Dateien hochgeladen werden. Falls Sie unsicher sind, verbinden Sie sich mit FileZilla mit Ihrem Server, navigieren Sie zum gewünschten Verzeichnis und kopieren Sie den Pfad, der im rechten Bereich über der Verzeichnisliste angezeigt wird. Es ist normalerweise kurz, wie z. B. <code>/public_html</code>."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTFTP_INITDIR_TITLE="Anfangsverzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTFTP_PASSIVE_DESCRIPTION="Verwenden Sie den FTP-Passivmodus bei der Datenübertragung. Dies ist standardmäßig aktiviert, da es die einzige Methode ist, die durch Firewalls funktioniert, die auf Webservern häufig installiert sind. Deaktivieren Sie dies nicht, es sei denn, Sie sind sicher, dass Ihr Webserver nicht hinter einer Firewall steht und Ihr FTP-Server den aktiven Modus für Dateiübertragungen unbedingt erfordert."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTFTP_PASSIVE_TITLE="Passivmodus verwenden"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTFTP_PASSWORD_DESCRIPTION="Passwort des FTP-Servers. Es ist normalerweise Groß-/Kleinschreibung-sensitiv. Falls unsicher, wenden Sie sich bitte an Ihren Netzwerkadministrator."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTFTP_PASSWORD_TITLE="Passwort"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTFTP_PORT_DESCRIPTION="Port des FTP-Servers. Die gebräuchlichste Einstellung ist 21. Falls unsicher, wenden Sie sich bitte an Ihren Netzwerkadministrator."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTFTP_PORT_TITLE="Port"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTFTP_TEST_DESCRIPTION="Verwenden Sie diese Schaltfläche, um die FTP-Verbindung zu testen und Verbindungsfehler bei einem Fehler anzuzeigen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTFTP_TEST_FAIL="Verbindung zum Remote-FTP-Server konnte nicht hergestellt werden."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTFTP_TEST_OK="Verbindung zum Remote-FTP-Server wurde erfolgreich hergestellt!"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTFTP_TEST_TITLE="FTP-Verbindung testen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTFTP_USER_DESCRIPTION="Benutzername des FTP-Servers. Er ist normalerweise Groß-/Kleinschreibung-sensitiv. Falls unsicher, wenden Sie sich bitte an Ihren Netzwerkadministrator."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTFTP_USER_TITLE="Benutzername"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTSFTP_HOST_DESCRIPTION="Bitte geben Sie den Hostnamen oder die IP-Adresse Ihres SFTP-Servers ein"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTSFTP_HOST_TITLE="Hostname"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTSFTP_INITDIR_DESCRIPTION="Bitte geben Sie das Verzeichnis ein, in das die Dateien hochgeladen werden sollen. Falls Sie unsicher sind, verwenden Sie einen SFTP-Desktop-Client, verbinden Sie sich mit Ihrem Server, navigieren Sie zum gewünschten Verzeichnis und kopieren Sie den hier angezeigten Pfad. Der Pfad muss im absoluten Format angegeben werden, z. B. /users/meinbenutzername/public_html"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTSFTP_INITDIR_TITLE="Anfangsverzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTSFTP_PASSWORD_DESCRIPTION="Das SFTP-Passwort"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTSFTP_PASSWORD_TITLE="Passwort"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTSFTP_PORT_DESCRIPTION="Der übliche Port für SFTP-Verbindungen ist 22. Wenn Ihr Server einen anderen Port verwendet, geben Sie ihn hier ein."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTSFTP_PORT_TITLE="Port"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTSFTP_TEST_DESCRIPTION="Verwenden Sie diese Schaltfläche, um die SFTP-Verbindung zu testen und Verbindungsfehler bei einem Fehler anzuzeigen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTSFTP_TEST_FAIL="Verbindung zum Remote-SFTP-Server konnte nicht hergestellt werden. Die Fehlermeldung lautete:"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTSFTP_TEST_OK="Erfolgreich mit dem Remote-SFTP-Server verbunden. Hinweis: Die Einstellung für das Anfangsverzeichnis wurde nicht getestet."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTSFTP_TEST_TITLE="SFTP-Verbindung testen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTSFTP_USER_DESCRIPTION="Der SFTP-Benutzername. Bitte beachten Sie, dass Ihr SFTP-Server Benutzername/Passwort-Authentifizierung erlauben muss."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DIRECTSFTP_USER_TITLE="Benutzername"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DREAMOBJECTSACCESSKEY_DESCRIPTION="Ihr DreamObjects-Zugriffsschlüssel, der Ihnen im DreamHost-Kontrollbereich zur Verfügung gestellt wird"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DREAMOBJECTSACCESSKEY_TITLE="Zugriffsschlüssel"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DREAMOBJECTSBUCKET_DESCRIPTION="Ihr DreamObjects-Bucket-Name. Stellen Sie sicher, dass er genau so eingegeben wird, wie er im DreamHost-Kontrollbereich angezeigt wird"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DREAMOBJECTSBUCKET_TITLE="Bucket"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DREAMOBJECTSDIRECTORY_DESCRIPTION="Das Verzeichnis in Ihrem Bucket, in dem die Backup-Archive gespeichert werden. Lassen Sie es leer, um Dateien im Stammverzeichnis des Buckets zu speichern."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DREAMOBJECTSDIRECTORY_TITLE="Verzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DREAMOBJECTSLOWERCASE_DESCRIPTION="Wenn aktiviert, versucht Akeeba Backup, den Bucket-Namen in Kleinbuchstaben umzuwandeln, d. h. MeinBucket wird in meinbucket umgewandelt. Wenn Sie einen Bucket mit Großbuchstaben erstellt haben, z. B. MeinNeuerBucket, deaktivieren Sie diese Option und stellen Sie sicher, dass der Bucket-Name genau so eingegeben wird, wie er in Ihrem DreamHost-Kontrollbereich erscheint."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DREAMOBJECTSLOWERCASE_TITLE="Bucket-Name in Kleinbuchstaben"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DREAMOBJECTSSECRETKEY_DESCRIPTION="Ihr DreamObjects-Geheimschlüssel, der Ihnen im DreamHost-Kontrollbereich zur Verfügung gestellt wird"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DREAMOBJECTSSECRETKEY_TITLE="Geheimschlüssel"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DREAMOBJECTSUSESSL_DESCRIPTION="Wenn aktiviert, wird beim Hochladen Ihrer Dateien eine sichere (HTTPS) Verbindung verwendet. Dies erhöht zwar die Sicherheit der übertragenen Daten, erhöht aber auch die Möglichkeit eines Backup-Fehlers aufgrund von Zeitüberschreitung."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DREAMOBJECTSUSESSL_TITLE="SSL verwenden"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DROPBOXDIRECTORY_DESCRIPTION="Das Verzeichnis in Ihrem Dropbox-Konto, in dem die Backup-Archive gespeichert werden. Lassen Sie es leer, um Dateien im Stammverzeichnis zu speichern."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DROPBOXDIRECTORY_TITLE="Verzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DROPBOXREFRESHTOKEN_DESCRIPTION="Dies ist der Aktualisierungstoken, der Akeeba Backup mit Dropbox verbindet. Er ist <strong>standortspezifisch</strong> und wird verwendet, um die Dropbox-Verbindung neu zu autorisieren, wenn der kurzlebige Zugriffstoken abläuft. Wenn Sie mehrere Websites haben, müssen Sie die Schaltflächen für Schritt 1 auf jeder einzelnen Website verwenden, die Sie autorisieren möchten. Bitte kopieren Sie den Zugriffs- oder Aktualisierungstoken <strong>NICHT</strong> auf mehrere Websites. Dies führt dazu, dass die Dropbox-Authentifizierung nicht mehr synchron ist und Sie alle Ihre Websites neu mit Dropbox verbinden müssen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DROPBOXREFRESHTOKEN_TITLE="Aktualisierungstoken"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DROPBOXTOKEN_DESCRIPTION="Dieser wird automatisch von Dropbox abgerufen, wenn Sie auf die Schaltfläche Schritt 2 oben klicken. Wenn Sie mehrere Websites haben, müssen Sie die Schaltflächen für Schritt 1 und Schritt 2 nur auf der ERSTEN Website verwenden, die Sie autorisieren möchten. Kopieren Sie dann bitte das Token, den Token-Geheimschlüssel und die Benutzer-ID von der ersten Website auf alle anderen Websites, die Sie mit Dropbox verbinden möchten."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DROPBOXTOKEN_TITLE="Zugriffstoken"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DROPBOX_TEAM_DESC="Aktivieren Sie dies, wenn Sie Mitglied eines Teams sind, das Dropbox for Business verwendet, und den Ordner Ihres Teams zum Speichern von Backups verwenden möchten. Denken Sie daran, das unten stehende Verzeichnis mit dem Namen Ihres Team-Ordners zu versehen. Wenn die Web-Oberfläche von Dropbox beispielsweise einen \"Acme Corp Team-Ordner\" auf der Dateienseite anzeigt und Sie Ihre Backups in einem Ordner namens \"Backups\" darin ablegen möchten, sollten Sie den Verzeichnisnamen <code>Acme Corp Team-Ordner/Backups</code> verwenden, nicht nur <code>Backups</code>."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DROPBOX_TEAM_TITLE="Dropbox for Business"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DUMPENGINE_DESCRIPTION="Definiert, wie Akeeba Backup Ihre Datenbank(en) verarbeitet, um eine Datenbank-Backup-Datei zu erstellen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DUMPENGINE_TITLE="Datenbank-Backup-Engine"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DUMP_DIVIDER_COMMON="Allgemeine Einstellungen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DUMP_DIVIDER_MYSQL="MySQL-Einstellungen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DUMP_DIVIDER_POSTGRES="PostgreSQL-Einstellungen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DUMP_DIVIDER_REVERSE="Einstellungen für Reverse-Engineering-Datenbank-Dump"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PGDUMP_PATH_DESCRIPTION="Der absolute Dateisystempfad zum pg_dump-Befehlszeilenprogramm auf Ihrem Server. Wenn leer gelassen, versucht Akeeba Backup, ihn automatisch zu erkennen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PGDUMP_PATH_TITLE="Pfad zu pg_dump"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_ARCHIVER_DIRECTFTPCURL_DESCRIPTION="Überträgt die Website-Dateien auf einen Remote-FTP-Server, ohne sie vorher zu archivieren. Diese Archivierungsengine verwendet die cURL-Bibliothek, die eine bessere Kompatibilität mit einer Vielzahl von FTP-Servern bietet."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_ARCHIVER_DIRECTFTPCURL_PASVWORKAROUND_DESCRIPTION="Einige schlecht konfigurierte oder falsch funktionierende FTP-Server geben die falsche IP-Adresse zurück, wenn der FTP-Passivmodus aktiviert ist. Aktivieren Sie diese Option, um die FTP-Bibliothek zu zwingen, die falsche IP des FTP-Servers zu ignorieren und stattdessen die öffentliche IP des FTP-Servers zu verwenden."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_ARCHIVER_DIRECTFTPCURL_PASVWORKAROUND_TITLE="Passivmodus-Workaround"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_ARCHIVER_DIRECTFTPCURL_TITLE="DirectFTP über cURL"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_ARCHIVER_DIRECTFTP_DESCRIPTION="Überträgt die Website-Dateien auf einen Remote-FTP-Server, ohne sie vorher zu archivieren"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_ARCHIVER_DIRECTFTP_TITLE="DirectFTP"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_ARCHIVER_DIRECTSFTPCURL_DESCRIPTION="Überträgt die Website-Dateien auf einen Remote-SFTP-Server, ohne sie vorher zu archivieren. Diese Archivierungsengine verwendet die cURL-Bibliothek, die eine bessere Kompatibilität mit einer Vielzahl von FTP-Servern bietet."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_ARCHIVER_DIRECTSFTPCURL_TITLE="DirectSFTP über cURL"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_ARCHIVER_DIRECTSFTP_DESCRIPTION="Überträgt die Website-Dateien auf einen Remote-SFTP-Server, ohne sie vorher zu archivieren. WARNUNG: Ihr Quellserver muss die PHP SSL2-Erweiterung installiert haben."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_ARCHIVER_DIRECTSFTP_TITLE="DirectSFTP"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_ARCHIVER_JPA_DESCRIPTION="Ein Open-Source-Archivformat, das für eine schnelle Archivierung und Extraktion mit PHP-Code optimiert ist"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_ARCHIVER_JPA_TITLE="JPA-Format (empfohlen)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_ARCHIVER_JPS_DESCRIPTION="Erstellt mit der branchenüblichen AES-128-Verschlüsselungsmethode verschlüsselte Archive, in einem Format, das JPA sehr ähnlich ist. Erfordert, dass entweder die PHP-Erweiterung mcrypt oder openssl auf Ihrer Website installiert und aktiviert ist."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_ARCHIVER_JPS_TITLE="Verschlüsselte Archive (JPS)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_ARCHIVER_ZIPNATIVE_DESCRIPTION="Das ZIP-Archiv wird mit der PHP-ZipArchive-Klasse erstellt. WICHTIG: Diese Engine unterstützt keine Archivaufteilung oder Symlink-Verarbeitung und kann daher zu Backup-Problemen führen. Wenn Sie Zeitüberschreitungsfehler, AJAX-Fehler oder Interne-Server-Fehler-Meldungen erhalten, müssen Sie zu einer anderen Archivierungsengine wechseln und die Archivaufteilung aktivieren."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_ARCHIVER_ZIPNATIVE_TITLE="ZIP mit ZipArchive-Klasse"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_ARCHIVER_ZIP_DESCRIPTION="Standard-ZIP-Dateien, auch bekannt als \"Komprimierte Ordner\", nativ unterstützt von allen führenden Betriebssystemen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_ARCHIVER_ZIP_TITLE="ZIP-Format"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_DUMP_NATIVE_DESCRIPTION="Verwendet PHP-Code, um einen genauen Datenbank-Dump zu erstellen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_DUMP_NATIVE_TITLE="Natives MySQL-Backup-Engine"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROC_ABORT_ON_FAIL_TITLE="Backup bei Upload-Fehler fehlschlagen lassen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROC_ABORT_ON_FAIL_DESCRIPTION="Stoppt den Backup-Prozess sofort und markiert ihn als fehlgeschlagen, wenn ein Upload-Fehler auftritt. <strong>Diese Option kann irreführend und gefährlich sein.</strong> Sie könnten ein vollständiges, gültiges Backup haben, das beim Hochladen ganz oder teilweise fehlgeschlagen ist. Wenn Sie diese Option aktivieren, werden die verbleibenden Backup-Archivdateien von Ihrem Server entfernt und alle (teilweise) in den Remote-Speicher hochgeladenen Archivdateien hinterlassen. Mit anderen Worten: Sie haben kein funktionierendes Backup mehr. Es gibt nur sehr wenige Anwendungsfälle, in denen dies sinnvoller ist als das Standardverhalten, das Ihnen ermöglicht, das Hochladen der Backup-Archivdatei über die Sicherungsverwaltungsseite fortzusetzen. Daher empfehlen wir dringend, diese Option nur von erfahrenen Benutzern zu aktivieren, die die Auswirkungen vollständig verstehen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_AZURE_DESCRIPTION="Lädt das Backup-Archiv in Microsoft Windows Azure BLOB Storage hoch."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_AZURE_TITLE="In Microsoft Windows Azure BLOB Storage hochladen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_BACKBLAZE_DESCRIPTION="Lädt das Backup-Archiv zu BackBlaze hoch."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_BACKBLAZE_TITLE="Zu BackBlaze B2 hochladen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_BOX_DESCRIPTION="Lädt das Backup-Archiv zu Box.com hoch. Bitte lesen Sie die Dokumentation."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_BOX_TITLE="Zu Box.com hochladen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_CLOUDFILES_DESCRIPTION="Lädt das Backup-Archiv zu RackSpace CloudFiles hoch.<br/><strong>Denken Sie daran, eine Größe für geteilte Archive von 2-30 MB einzustellen, sonst riskieren Sie Backup-Fehler durch Zeitüberschreitungen!</strong>"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_CLOUDFILES_TITLE="Zu RackSpace CloudFiles hochladen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_CLOUDME_DESCRIPTION="Lädt das Backup-Archiv zu CloudMe hoch.<br/><strong>Denken Sie daran, eine Größe für geteilte Archive von 2-30 MB einzustellen, sonst riskieren Sie Backup-Fehler durch Zeitüberschreitungen!</strong>"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_CLOUDME_TITLE="Zu CloudMe hochladen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_DREAMOBJECTS_DESCRIPTION="Lädt das Backup-Archiv zu DreamObjects hoch.<br/><strong>Denken Sie daran, eine Größe für geteilte Archive von 2-30 MB einzustellen, sonst riskieren Sie Backup-Fehler durch Zeitüberschreitungen!</strong>"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_DREAMOBJECTS_TITLE="Zu DreamObjects hochladen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_DROPBOX2_DESCRIPTION="Lädt das Backup-Archiv zu Dropbox hoch und verwendet dabei die Dropbox V2 API. Diese API ist schneller und ermöglicht es Ihnen, Ihr Dropbox-Konto einfach mit mehreren Websites zu verbinden."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_DROPBOX2_TITLE="Zu Dropbox hochladen (v2 API)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_EMAIL_DESCRIPTION="Sendet Ihnen das Backup-Archiv als E-Mail-Anhang.<br/><strong>Denken Sie daran, eine Größe für geteilte Archive von 1-2 MB einzustellen, sonst riskieren Sie Backup-Fehler durch Zeitüberschreitungen und Speichermangel!</strong>"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_EMAIL_TITLE="Per E-Mail senden"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_FTPCURL_DESCRIPTION="Lädt das Backup-Archiv auf einen Remote-FTP- oder FTPS-Server (FTP über Implicit SSL) hoch.<br/>Diese Nachbearbeitungsengine verwendet die cURL-Bibliothek, die eine bessere Kompatibilität mit einer Vielzahl von FTP-Servern bietet.<br/><strong>Denken Sie daran, eine Größe für geteilte Archive von 2-30 MB einzustellen, sonst riskieren Sie Backup-Fehler durch Zeitüberschreitungen!</strong>"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_FTPCURL_TITLE="Auf Remote-FTP-Server mit cURL hochladen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_FTP_DESCRIPTION="Lädt das Backup-Archiv auf einen Remote-FTP- oder FTPS-Server (FTP über Implicit SSL) hoch.<br/><strong>Denken Sie daran, eine Größe für geteilte Archive von 2-30 MB einzustellen, sonst riskieren Sie Backup-Fehler durch Zeitüberschreitungen!</strong>"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_FTP_TITLE="Auf Remote-FTP-Server hochladen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_GOOGLEDRIVE_DESCRIPTION="Lädt das Backup-Archiv auf Google Drive hoch. Bitte lesen Sie die Dokumentation."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_GOOGLEDRIVE_TITLE="Auf Google Drive hochladen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_GOOGLESTORAGEJSON_DESCRIPTION="Lädt das Backup-Archiv in Google Storage hoch und verwendet dabei die moderne JSON API. Dies ist die empfohlene Integration mit Google Storage.<br/><strong>Denken Sie daran, eine Größe für geteilte Archive von 2-30 MB einzustellen, sonst riskieren Sie Backup-Fehler durch Zeitüberschreitungen!</strong>"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_GOOGLESTORAGEJSON_TITLE="In Google Storage hochladen (JSON API)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_GOOGLESTORAGE_DESCRIPTION="Lädt das Backup-Archiv in Google Storage hoch und verwendet dabei die ältere S3 API-Emulation. Dies ist veraltet und wird in Zukunft entfernt. Bitte verwenden Sie stattdessen die JSON API-Option.<br/><strong>Denken Sie daran, eine Größe für geteilte Archive von 2-30 MB einzustellen, sonst riskieren Sie Backup-Fehler durch Zeitüberschreitungen!</strong>"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_GOOGLESTORAGE_TITLE="In Google Storage hochladen (Legacy S3 API)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_IDRIVESYNC_DESCRIPTION="Lädt das Backup-Archiv zu iDriveSync EVS (iDriveSync.com) hoch.<br/><strong>Denken Sie daran, eine Größe für geteilte Archive von 2-30 MB einzustellen, sonst riskieren Sie Backup-Fehler durch Zeitüberschreitungen!</strong>"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_IDRIVESYNC_TITLE="Zu iDriveSync hochladen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_NONE_DESCRIPTION="Lässt die Backup-Archivdateien auf dem Server"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_NONE_TITLE="Keine Nachbearbeitung"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_ONEDRIVEBUSINESS_DESCRIPTION="Lädt das Backup-Archiv auf Microsoft OneDrive oder Microsoft OneDrive for Business hoch."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_ONEDRIVEBUSINESS_TITLE="Auf Microsoft OneDrive oder OneDrive for Business hochladen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_ONEDRIVE_DESCRIPTION="Lädt das Backup-Archiv auf Microsoft OneDrive hoch. Dies unterstützt nur persönliche Laufwerke, die mit Ihrem persönlichen Microsoft-Konto erstellt wurden. Es unterstützt kein OneDrive for Business und keine OneDrive-Konten, die über ein Schul-/Arbeitskonto oder ein Microsoft Office 365-Abonnement erstellt wurden. Diese Upload-Methode wird in einer zukünftigen Version von Akeeba Backup ENTFERNT. Verwenden Sie stattdessen die Methode „Auf Microsoft OneDrive hochladen"."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_ONEDRIVE_TITLE="Auf Microsoft OneDrive hochladen (LEGACY)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_OVH_DESCRIPTION="Lädt das Backup-Archiv in den OVH Object Storage hoch. <br/><strong>Denken Sie daran, eine Größe für geteilte Archive von 2-30 MB einzustellen, sonst riskieren Sie Backup-Fehler durch Zeitüberschreitungen!</strong>"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_OVH_TITLE="In OVH Object Storage hochladen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_PCLOUD_DESCRIPTION="Lädt das Backup-Archiv zu pCloud hoch. DIESE NACHBEARBEITUNGSENGINE WIRD ENTFERNT. AUTHENTIFIZIERUNG FUNKTIONIERT NICHT AUFGRUND VON PROBLEMEN AUF DEM pCloud API-SERVER."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_PCLOUD_TITLE="Zu pCloud hochladen (NICHT VERWENDEN - WIRD ENTFERNT)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_S3_DESCRIPTION="Lädt das Backup-Archiv zu Amazon S3 hoch. Es ermöglicht Ihnen, sowohl die neue (AWS4)-Authentifizierung, die für neuere S3-Standorte erforderlich ist, als auch die alte (AWS2)-Authentifizierung zu verwenden, die für Drittanbieter-Speicheranbieter erforderlich ist, die eine S3-kompatible API anbieten.<br/><strong>Wenn Sie mehrteilige Uploads deaktivieren, denken Sie daran, eine Größe für geteilte Archive von 2-30 MB einzustellen, sonst riskieren Sie Backup-Fehler durch Zeitüberschreitungen!</strong><br/>Wenn Sie Amazon STS anstelle eines Zugriffs- und Geheimschlüssels verwenden möchten, lesen Sie bitte die Dokumentation."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_S3_TITLE="Zu Amazon S3 hochladen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_SFTPCURL_DESCRIPTION="Lädt das Backup-Archiv auf einen Remote-SFTP (SSH)-Server hoch. Dies ist eine Dateiübertragung über SSH mit einem Protokoll namens SFTP, das sich <em>völlig</em> von FTP und FTPS unterscheidet.<br/>Diese Nachbearbeitungsengine verwendet cURL für die Datenübertragung, eine Bibliothek, die mit einer Vielzahl von SFTP-Servern kompatibel ist.<br/><strong>Denken Sie daran, eine Größe für geteilte Archive von 2-30 MB einzustellen, sonst riskieren Sie Backup-Fehler durch Zeitüberschreitungen!</strong>"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_SFTPCURL_TITLE="Auf Remote-SFTP (SSH)-Server mit cURL hochladen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_SFTP_DESCRIPTION="Lädt das Backup-Archiv auf einen Remote-SFTP (SSH)-Server hoch. Dies ist eine Dateiübertragung über SSH mit einem Protokoll namens SFTP, das sich <em>völlig</em> von FTP und FTPS unterscheidet.<br/><strong>Denken Sie daran, eine Größe für geteilte Archive von 2-30 MB einzustellen, sonst riskieren Sie Backup-Fehler durch Zeitüberschreitungen!</strong>"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_SFTP_TITLE="Auf Remote-SFTP (SSH)-Server hochladen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_SUGARSYNC_DESCRIPTION="Lädt das Backup-Archiv zu SugarSync hoch.<br/><strong>Denken Sie daran, eine Größe für geteilte Archive von 2-30 MB einzustellen, sonst riskieren Sie Backup-Fehler durch Zeitüberschreitungen!</strong>"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_SUGARSYNC_TITLE="Zu SugarSync hochladen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_SWIFT_DESCRIPTION="Lädt das Backup-Archiv auf jeden OpenStack Swift-Objektspeicherserver hoch, z. B. einen, der mit der Ubuntu-Distribution von OpenStack oder anderen privaten Clouds erstellt wurde. Verwenden Sie diese Methode NICHT mit RackSpace CloudFiles! CloudFiles verwendet eine benutzerdefinierte Authentifizierungsmethode, die mit dem Keystone-Identitätsdienst von OpenStack (den buchstäblich jede andere OpenStack-Implementierung verwendet) inkompatibel ist.<br/><strong>Denken Sie daran, eine Größe für geteilte Archive von 2-30 MB einzustellen, sonst riskieren Sie Backup-Fehler durch Zeitüberschreitungen!</strong>"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_SWIFT_TITLE="In OpenStack Swift-Objektspeicher hochladen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_WEBDAV_DESCRIPTION="Lädt das Backup-Archiv in jeden Speicherdienst hoch, der das WebDAV-Protokoll unterstützt.<br/><strong>Denken Sie daran, eine Größe für geteilte Archive von 2-30 MB einzustellen, sonst riskieren Sie Backup-Fehler durch Zeitüberschreitungen!</strong>"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_WEBDAV_TITLE="Über WebDAV hochladen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_SCAN_LARGE_DESCRIPTION="Ein Dateisucher, der für das Sichern von Websites mit Verzeichnissen mit Hunderten von Dateien optimiert ist (z. B. Blogs und Nachrichtenportale)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_SCAN_LARGE_TITLE="Großer Website-Scanner"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_SCAN_SMART_DESCRIPTION="Balanciert intelligent Scan-Geschwindigkeit und Zeitüberschreitungsvermeidung"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_SCAN_SMART_TITLE="Intelligenter Scanner"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ERR_DECRYPTION="Einstellungen konnten nicht entschlüsselt werden. Ihr Server unterstützt keine Einstellungsverschlüsselung oder die Verschlüsselungsschlüsseldatei wurde geändert oder gelöscht."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_EXTENDEDINSERTS_DESCRIPTION="Wenn aktiviert, wird der Datenbank-Dump aus erweiterten INSERT-Anweisungen bestehen, d. h. eine einzelne Anweisung zum Wiederherstellen mehrerer Datenzeilen. Es wird dringend empfohlen, diese Option aktiviert zu lassen, da sie den Wiederherstellungsprozess beschleunigt und Abfragekontingentlimits auf restriktiven Hosts umgeht."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_EXTENDEDINSERTS_TITLE="Erweiterte INSERTs generieren"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_UPLOADFAILURE_SEPARATOR="<strong>Fehlgeschlagene Uploads prüfen</strong>"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_UPLOADFAILURE_EMAILADDRESS_LABEL="E-Mail-Adresse für fehlgeschlagene Uploads"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_UPLOADFAILURE_EMAILADDRESS_DESC="Senden Sie die E-Mail über fehlgeschlagene Uploads an diese Adresse. Lassen Sie das Feld leer, um alle Super-Benutzer zu benachrichtigen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_UPLOADFAILURE_EMAILSUBJECT_LABEL="Betreff der E-Mail für fehlgeschlagene Uploads"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_UPLOADFAILURE_EMAILSUBJECT_DESC="Der Betreff der E-Mails, die Sie über fehlgeschlagene Uploads informieren. Lassen Sie es leer, um den Standard zu verwenden. Sie können alle Variablen von Akeeba Backup verwenden, die Sie für die Benennung von Archivdateien verwenden können, z. B. [HOST] und [DATE]"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_UPLOADFAILURE_EMAILBODY_LABEL="E-Mail-Text für fehlgeschlagene Uploads"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_UPLOADFAILURE_EMAILBODY_DESC="Lassen Sie es leer, um den Standard zu verwenden. Sie können alle Variablen von Akeeba Backup verwenden, die Sie für die Benennung von Archivdateien verwenden können, z. B. [HOST] und [DATE]."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FAILURE_EMAILADDRESS_DESC="E-Mail an diese Adresse senden (leer lassen, um alle Super-Benutzer zu benachrichtigen)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FAILURE_EMAILADDRESS_LABEL="E-Mail-Adresse"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FAILURE_EMAILBODY_DESC="Lassen Sie es leer, um den Standard zu verwenden. Sie können alle Variablen von Akeeba Backup verwenden, die Sie für die Benennung von Archivdateien verwenden können, z. B. [HOST] und [DATE]."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FAILURE_EMAILBODY_LABEL="E-Mail-Text"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FAILURE_EMAILSUBJECT_DESC="Lassen Sie es leer, um den Standard zu verwenden. Sie können alle Variablen von Akeeba Backup verwenden, die Sie für die Benennung von Archivdateien verwenden können, z. B. [HOST] und [DATE]"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FAILURE_EMAILSUBJECT_LABEL="E-Mail-Betreff"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FAILURE_FEBENABLE_DESC="Ermöglicht die Überprüfung auf fehlgeschlagene Backups über eine Frontend-Planungs-URL. Bitte denken Sie daran, zu Akeeba Backup zu gehen, auf Optionen zu klicken und dann auf die Registerkarte Frontend. Setzen Sie „Legacy-Frontend-Backup-API aktivieren (Remote-CRON-Jobs)" auf Ja, um diese Funktion zu aktivieren."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FAILURE_FEBENABLE_LABEL="Prüfung auf fehlgeschlagene Backups vom Frontend aktivieren"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FAILURE_TIMEOUT_DESC="Ein Backup gilt nach dieser Anzahl von Sekunden Inaktivität als hängengeblieben (fehlgeschlagen).<br/>ÄNDERN SIE DIESEN WERT NICHT, ES SEI DENN, SIE WISSEN, WAS SIE TUN!"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FAILURE_TIMEOUT_LABEL="Zeitüberschreitung für hängengebliebene Backups"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FEEMAILBODY_DESC="Lassen Sie es leer, um den Standard zu verwenden. Sie können alle Variablen von Akeeba Backup verwenden, die Sie für die Benennung von Archivdateien verwenden können, z. B. [HOST] und [DATE]. Sie können auch [PROFILENUMBER] für die Nummer des aktuellen Profils, [PROFILENAME] für den Namen des aktuellen Profils, [PARTCOUNT] für die Anzahl der insgesamt generierten Teile des Backup-Archivs, [FILELIST] für eine Liste der Teile des Backup-Archivs und [REMOTESTATUS] für eine Angabe darüber verwenden, ob der Upload in den Remote-Speicher erfolgreich abgeschlossen wurde."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FEEMAILBODY_LABEL="E-Mail-Text"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FEEMAILSUBJECT_DESC="Lassen Sie es leer, um den Standard zu verwenden. Sie können alle Variablen von Akeeba Backup verwenden, die Sie für die Benennung von Archivdateien verwenden können, z. B. [HOST] und [DATE]"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FEEMAILSUBJECT_LABEL="E-Mail-Betreff"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FORCEDBACKUPTZ_DEFAULT="Standardverhalten von Joomla!"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FORCEDBACKUPTZ_DESC="Das Backup-Datum und die -Uhrzeit - wie im Dateinamen, der Standardbeschreibung und in E-Mails aufgezeichnet - werden in dieser Zeitzone ausgedrückt. Diese Option betrifft alle Backup-Ursprünge, d. h. alle Backups, unabhängig davon, wie sie erstellt wurden (über Akeeba Backup selbst, die Remote-JSON-API usw.)."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FORCEDBACKUPTZ_LABEL="Backup-Zeitzone"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FRONTENDEMAIL_DESC="Senden Sie eine Benachrichtigungs-E-Mail nach der Durchführung eines Backups mit der Frontend-Backup-Funktion (Legacy API) oder JSON API."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FRONTENDEMAIL_LABEL="E-Mail nach Backup-Abschluss"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FRONTEND_EMAIL_WHEN_ALWAYS="Immer"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FRONTEND_EMAIL_WHEN_DESC="Wann soll die E-Mail beim Backup-Abschluss gesendet werden? Immer bedeutet jedes Mal, wenn ein Backup abgeschlossen wurde. Upload fehlgeschlagen bedeutet, dass die E-Mail nur gesendet wird, wenn das Backup abgeschlossen ist, aber der Upload in den Remote-Speicher nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Wenn das Backup fehlschlägt, kann von dieser Funktion keine E-Mail gesendet werden; lesen Sie die Seite „Automatische Backups planen" für Informationen zum Empfang von E-Mails über fehlgeschlagene Backups."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FRONTEND_EMAIL_WHEN_FAILEDUPLOAD="Upload fehlgeschlagen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FRONTEND_EMAIL_WHEN_LABEL="Wann die E-Mail senden"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FRONTEND_HEADER_DESC="<strong>Diese Optionen gelten nur für Akeeba Backup Professional</strong>. Steuern Sie die Remote- und geplanten Funktionsoptionen für Akeeba Backup. Für weitere Informationen zur Planung von Backups lesen Sie bitte die Seite „Planung von Backups" in Akeeba Backup Professional oder unsere Dokumentation."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FRONTEND_HEADER_LABEL="Frontend-Backup"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FTPTEST_BADPREFIX="Sie sollen das Präfix ftp:// NICHT zu Ihrem FTP-Hostnamen hinzufügen. Bitte entfernen Sie das Präfix ftp:// und versuchen Sie es erneut."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_FTPTEST_NOUPLOAD="Akeeba Backup konnte eine Verbindung zu Ihrem Server herstellen, konnte aber keine Testdatei hochladen. Der Backup-Upload könnte fehlschlagen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLEDRIVE_ACCESSTOKEN_DESCRIPTION="Wird automatisch ausgefüllt, wenn Sie Schritt 1 der Authentifizierung oben abschließen. Wenn Sie eine andere Website mit demselben Google Drive-Konto verknüpfen, kopieren Sie NICHT den Zugriffstoken und führen Sie NICHT die Authentifizierung durch. Kopieren Sie stattdessen einfach den Aktualisierungstoken von der vorherigen Website auf diese."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLEDRIVE_ACCESSTOKEN_TITLE="Zugriffstoken"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLEDRIVE_DIRECTORY_DESCRIPTION="Das Verzeichnis in Google Drive zum Speichern der Backup-Archive. Bitte verwenden Sie Schrägstriche. Richtig: some/thing. Falsch: some\\thing. Ein einzelner Schrägstrich bedeutet, dass Archive im Stammverzeichnis des Laufwerks gespeichert werden. LESEN SIE DIE DOKUMENTATION: Pfade in Google Drive sind mehrdeutig!"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLEDRIVE_DIRECTORY_TITLE="Verzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLEDRIVE_REFRESHTOKEN_TITLE="Aktualisierungstoken"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLEDRIVE_REFRESHTEAMDRIVES_TITLE="Liste der Laufwerke neu laden"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLEDRIVE_TEAMDRIVE_DESCRIPTION="Welches Google Drive Sie zum Speichern Ihrer Dateien verwenden möchten. Sie müssen die Authentifizierung abschließen, bevor diese Liste gefüllt wird. Dies ist nur sinnvoll, wenn Sie Zugang zu Google Team Drives haben (z. B. G Suite Business oder Enterprise-Plan-Benutzer). Falls unsicher, verwenden Sie die Option „Google Drive (persönlich)"."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLEDRIVE_TEAMDRIVE_OPT_PERSONAL="Google Drive (persönlich)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLEDRIVE_TEAMDRIVE_TITLE="Laufwerk"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLEDRIVE_UPLOADTOSHAREDWITHME_TITLE="In „Mit mir geteilt"-Ordner hochladen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLEDRIVE_UPLOADTOSHAREDWITHME_DESCRIPTION="Wenn aktiviert, sucht Akeeba Backup nach Ordnern in der Sammlung „Mit mir geteilt", bevor es nach einem Ordner gleichen Namens in Ihrem Laufwerk sucht. Dies ist viel langsamer und könnte dazu führen, dass in den falschen Ordner hochgeladen wird, wenn viele geteilte Ordner mit demselben Namen in Ihrem Google Drive-Konto vorhanden sind."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLESTORAGEACCESSKEY_DESCRIPTION="Ihr Google Storage-Zugriffsschlüssel, der Ihnen über das Google Cloud Storage-Schlüsselverwaltungstool zur Verfügung gestellt wird (https://code.google.com/apis/console#:storage:legacy)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLESTORAGEACCESSKEY_TITLE="Zugriffsschlüssel"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLESTORAGEBUCKET_DESCRIPTION="Ihr Google Storage-Bucket-Name. Stellen Sie sicher, dass er genau so eingegeben wird, wie er in der Google Cloud Storage Browser-Webanwendung angezeigt wird (https://sandbox.google.com/storage)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLESTORAGEBUCKET_TITLE="Bucket"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLESTORAGEDIRECTORY_DESCRIPTION="Das Verzeichnis in Ihrem Bucket, in dem die Backup-Archive gespeichert werden. Lassen Sie es leer, um Dateien im Stammverzeichnis des Buckets zu speichern."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLESTORAGEDIRECTORY_TITLE="Verzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLESTORAGEJSON_CREDS_DESC="Fügen Sie hier den Inhalt der JSON-Anmeldeinformationsdatei ein, die die Google Cloud Console beim Einrichten des Dienstkontos für die Backup-Software erstellt hat. Denken Sie daran, die geschweiften Klammern am Anfang und Ende des Textes einzuschließen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLESTORAGEJSON_CREDS_TITLE="Inhalt von googlestorage.json (Dokumentation lesen)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLESTORAGELOWERCASE_DESCRIPTION="Wenn aktiviert, versucht Akeeba Backup, den Bucket-Namen in Kleinbuchstaben umzuwandeln, d. h. MeinBucket wird in meinbucket umgewandelt. Wenn Sie einen Bucket mit Großbuchstaben erstellt haben, z. B. MeinNeuerBucket, deaktivieren Sie diese Option und stellen Sie sicher, dass der Bucket-Name genau so eingegeben wird, wie er in der Google Cloud Storage Browser-Webanwendung erscheint (https://sandbox.google.com/storage)."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLESTORAGELOWERCASE_TITLE="Bucket-Name in Kleinbuchstaben"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLESTORAGESECRETKEY_DESCRIPTION="Ihr Google Storage-Geheimschlüssel, der Ihnen über das Google Cloud Storage-Schlüsselverwaltungstool zur Verfügung gestellt wird (https://code.google.com/apis/console#:storage:legacy)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLESTORAGESECRETKEY_TITLE="Geheimschlüssel"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLESTORAGEUSESSL_DESCRIPTION="Wenn aktiviert, wird beim Hochladen Ihrer Dateien eine sichere (HTTPS) Verbindung verwendet. Dies erhöht zwar die Sicherheit der übertragenen Daten, erhöht aber auch die Möglichkeit eines Backup-Fehlers aufgrund von Zeitüberschreitung."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLESTORAGEUSESSL_TITLE="SSL verwenden"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLESTORAGE_STORAGECLASS_COLDLINE="Coldline Storage"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLESTORAGE_STORAGECLASS_DESCRIPTION="Ändern Sie die Speicherklasse der hochgeladenen Backup-Archive. „Keine" bedeutet, dass die Dateien mit der Standardspeicherklasse gespeichert werden, die in Ihrem Bucket angegeben ist. Beachten Sie, dass andere Optionen als Standard möglicherweise günstiger zu speichern sind, aber zusätzliche Gebühren anfallen können, wenn Sie sie herunterladen oder löschen. Bitte konsultieren Sie Google für Preisinformationen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLESTORAGE_STORAGECLASS_NEARLINE="Nearline Storage"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLESTORAGE_STORAGECLASS_NONE="Keine (Bucket entscheidet)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLESTORAGE_STORAGECLASS_STANDARD="Standard Storage"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLESTORAGE_STORAGECLASS_TITLE="Speicherklasse"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_HEADER_BASIC="Grundkonfiguration"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_HEADER_CONFWIZ="Soll Akeeba Backup sich selbst konfigurieren?"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_HEADER_OPTIONALFILTERS="Optionale Filter"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_HEADER_QUOTA="Kontingentverwaltung"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_HEADER_TUNING="Feinabstimmung"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_INSTALLER_DESCRIPTION="Bei einem vollständigen Website-Backup bettet Akeeba Backup das hier definierte Wiederherstellungsskript in das Archiv ein. Dies ermöglicht die Wiederherstellung Ihrer Website von Grund auf, ohne Ihr CMS oder Akeeba Backup zu installieren, selbst wenn Ihre Website oder Ihr Server vollständig zerstört ist"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_INSTALLER_TITLE="Eingebettetes Wiederherstellungsskript"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_JPS_KEY_DESCRIPTION="Dieser Schlüssel wird zum Verschlüsseln des Archiv-Inhalts verwendet. Der Schlüssel unterscheidet zwischen Groß- und Kleinschreibung, d. h. ABC, abc und Abc sind drei verschiedene Passwörter. Bewahren Sie eine Kopie des Passworts an einem sicheren Ort auf! Wenn Sie es verlieren, gibt es keine Möglichkeit, es wiederherzustellen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_JPS_KEY_TITLE="Verschlüsselungsschlüssel"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_JPS_PBKDF2USESTATICSALT_DESCRIPTION="Wenn aktiviert (Standard), wird Ihr Passwort auf einen kryptografischen Schlüssel erweitert, der im gesamten Archiv verwendet wird. Dies ist schnell, aber im sehr unwahrscheinlichen Fall, dass ein Angreifer mit ausreichenden Ressourcen es schafft, den kryptografischen Schlüssel aus einem verschlüsselten Block in der Datei zurückzuentwickeln – ohne Ihr Passwort selbst mit Brute-Force zu knacken – kann er das gesamte Backup-Archiv entschlüsseln. Wenn deaktiviert, wird für jeden verschlüsselten Block ein anderer kryptografischer Schlüssel aus Ihrem Passwort abgeleitet, was VIEL langsamer ist, aber Sie gegen diese Art von Angriff schützt und den Angreifer zwingt, das Passwort mit Brute-Force zu knacken, was viel langsamer ist."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_JPS_PBKDF2USESTATICSALT_TITLE="Archivweite Schlüsselerweiterung"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_JSONAPI_ENABLED_DESC="Die Akeeba Backup JSON API ermöglicht es Ihnen, Backups zu erstellen und zu verwalten sowie Akeeba Backup-Optionen remote zu verwalten. Sie müssen diese Option aktivieren, wenn Sie planen, Backups z. B. mit Akeeba Remote CLI, Akeeba UNiTE und Backup-Planungsdiensten zu erstellen, herunterzuladen oder zu verwalten."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_JSONAPI_ENABLED_LABEL="JSON API (Remote-Backup) aktivieren"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LARGEDIRTHRESHOLD_DESCRIPTION="Wenn ein Verzeichnis mehr als diese Anzahl von Dateien oder Verzeichnissen enthält, gilt es als \"groß\". Daher versucht Akeeba Backup, es im nächsten Schritt erneut zu scannen, um Backup-Zeitüberschreitungen zu vermeiden. Ein zu kleiner Wert verlangsamt das Backup erheblich. Erhöhen Sie den Wert – es sei denn, Sie erhalten Zeitüberschreitungsfehler –, um das Backup zu beschleunigen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LARGEDIRTHRESHOLD_TITLE="Schwellenwert für große Verzeichnisse"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LARGEFILE_DESCRIPTION="Dateien, die größer als dieser Schwellenwert sind, werden in einem eigenen Schritt gepackt, um die Möglichkeit einer Zeitüberschreitung zu vermeiden. Werte zwischen 2 und 10 MB funktionieren auf den meisten Servern am besten."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LARGEFILE_TITLE="Schwellenwert für große Dateien"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LARGE_DIRTHRESHOLD_DESCRIPTION="Wie viele Verzeichnisse in jedem Schritt gescannt werden sollen. Empfohlene Einstellung: 50. Größere Werte machen das Backup geringfügig schneller, aber die Wahrscheinlichkeit einer Zeitüberschreitung steigt."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LARGE_DIRTHRESHOLD_TITLE="Batch-Größe für Verzeichnis-Scanning"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LARGE_FILESTHRESHOLD_DESCRIPTION="Wie viele Dateien in jedem Schritt gescannt und komprimiert werden sollen. Empfohlene Einstellung: 100. Größere Werte machen das Backup geringfügig schneller, aber die Wahrscheinlichkeit einer Zeitüberschreitung oder eines Speichermangels steigt."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LARGE_FILESTHRESHOLD_TITLE="Batch-Größe für Datei-Scanning"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LBL_CONFWIZ_AFTER="Nachdem Akeeba Backup die Konfiguration abgeschlossen hat, können Sie ein Backup erstellen oder die Konfiguration manuell feinabstimmen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LBL_CONFWIZ_INTRO="Es scheint, dass Sie Akeeba Backup noch nicht konfiguriert haben. Klicken Sie auf die Schaltfläche des Konfigurationsassistenten unten, um es sich selbst konfigurieren zu lassen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LEGACYAPI_ENABLED_DESC="Die Legacy-Frontend-Backup-API ermöglicht es Ihnen, geplante Backups mit URL-Zugriffstools wie wget oder curl zu erstellen. Sie müssen diese Option aktivieren, wenn Sie Backups mit dem CRON-Server Ihres Hosts über wget oder curl erstellen möchten; oder wenn Sie einen Drittanbieter-CRON-Dienst wie WebCRON.org nutzen möchten. Wann immer möglich, empfehlen wir die Verwendung des nativen CLI-CRON-Skripts oder der Akeeba Backup JSON API, da diese viel sicherere Optionen sind."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LEGACYAPI_ENABLED_LABEL="Legacy-Frontend-Backup-API aktivieren (Remote-CRON-Jobs)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LOGLEVEL_DEBUG="Alle Informationen und Debug"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LOGLEVEL_DESCRIPTION="Diese Option bestimmt, wie ausführlich das Backup-Protokoll sein wird."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LOGLEVEL_ERROR="Nur Fehler"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LOGLEVEL_INFO="Alle Informationen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LOGLEVEL_NONE="Keine"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LOGLEVEL_TITLE="Protokollebene"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LOGLEVEL_WARNING="Fehler und Warnungen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_MAXAGEQUOTA_ENABLE_DESCRIPTION="Alte Backups werden automatisch auf der Grundlage des Erstellungsdatums entfernt. WARNUNG: WENN SIE DIES AKTIVIEREN, WERDEN ALLE ANDEREN KONTINGENTEINSTELLUNGEN (ANZAHL UND GRÖSSE) IGNORIERT."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_MAXAGEQUOTA_ENABLE_TITLE="Maximales Backup-Alters-Kontingent aktivieren"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_MAXAGEQUOTA_KEEPDAY_DESCRIPTION="Backups, die an diesem Tag des Monats erstellt wurden, werden nicht gelöscht. Lassen Sie die Standardeinstellung, 1, um immer die Backups zu erhalten, die am 1. Tag des Monats erstellt wurden"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_MAXAGEQUOTA_KEEPDAY_TITLE="Backups nicht löschen, die an diesem Tag des Monats erstellt wurden"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_MAXAGEQUOTA_MAXDAYS_DESCRIPTION="Backups, die älter als diese Anzahl von Tagen sind, werden automatisch gelöscht. Lassen Sie die Standardeinstellung, 31, um alle Backups des letzten Monats aufzubewahren"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_MAXAGEQUOTA_MAXDAYS_TITLE="Maximales Backup-Alter in Tagen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_MAXEXECTIME_DESCRIPTION="Jeder Akeeba Backup-Schritt dauert <em>höchstens</em> so lange, wie hier definiert. Verwenden Sie einen Wert, der unter der maximalen PHP-Ausführungszeit liegt. Normalerweise ist die Einstellung auf 10 Sekunden ausreichend, außer auf sehr restriktiven Hosts.<strong>Tipp</strong>: Wählen Sie „Benutzerdefiniert" und geben Sie Ihren gewünschten Wert ein, wenn er nicht in der Liste ist."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_MAXEXECTIME_TITLE="Maximale Ausführungszeit"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_MAXPACKET_DESCRIPTION="Die maximale Größe in Bytes jeder erweiterten INSERT-Anweisung. Es wird empfohlen, sie niedrig genug zu halten, damit MySQL beim Wiederherstellen Ihres Datenbank-Dumps keinen Fehler auslöst."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_MAXPACKET_TITLE="Maximale Paketgröße für erweiterte INSERTs"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_MINEXECTIME_DESCRIPTION="Jeder Akeeba Backup-Schritt dauert <em>mindestens</em> so lange, wie hier definiert. Dies ist erforderlich, um Anti-DoS-Sicherheitslösungen zu umgehen. Wenn Sie 403-Forbidden- oder AJAX-Fehler erhalten, erhöhen Sie bitte diese Einstellung. Das Setzen auf 0 deaktiviert diese Funktion.<br/><br/><strong>Tipp</strong>: Wählen Sie „Benutzerdefiniert" und geben Sie Ihren gewünschten Wert ein, wenn er nicht in der Liste ist."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_MINEXECTIME_TITLE="Mindestausführungszeit"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_MYSQL5FEATURES_ENABLE_DESCRIPTION="Wenn aktiviert, versucht Akeeba Backup, diese erweiterten MySQL 5-Datenbankentitäten zu sichern. Wenn Ihr Backup während der Backup-Phase hängt, müssen Sie dies möglicherweise deaktivieren."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_MYSQL5FEATURES_ENABLE_TITLE="PROCEDUREs, FUNCTIONs und TRIGGERs sichern"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_MYSQLNOBTREE_TIP="Entfernt USING BTREE und USING HASH aus den Tabellenindex-Definitionen in Dump-Dateien. Dies ist erforderlich für die Wiederherstellung auf Servern, auf denen eine der Indexierungs-Engines deaktiviert ist (z. B. auf neuesten XAMPP-Versionen). WARNUNG! DIES KANN WIEDERHERSTELLUNGSPROBLEME AUF EINIGEN SERVERN VERURSACHEN."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_MYSQLNOBTREE_TITLE="Index-Engine überspringen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_NODEPENDENCIES_DESCRIPTION="Wenn aktiviert, verfolgt Akeeba Backup keine Abhängigkeiten zwischen Tabellen und Views. Verwenden Sie dies nur, wenn Sie Hunderte von Datenbanktabellen haben und keine MySQL VIEWs, FUNCTIONs, PROCEDUREs, TRIGGERs oder Tabellen mit den (extrem selten verwendeten) TEMPORARY-, MEMORY-, MERGE- oder FEDERATED-Engines verwenden."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_NODEPENDENCIES_TITLE="Keine Abhängigkeitsverfolgung"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OBSOLETEQUOTA_ENABLE_DESCRIPTION="Gesamtzahl der veralteten Einträge (Backups, deren Dateien gelöscht wurden), die auf der Sicherungsverwaltungsseite behalten werden sollen. Auf 0 setzen für kein Limit."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OBSOLETEQUOTA_ENABLE_TITLE="Zu behaltende veraltete Einträge"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LOGFILES_TITLE="Veraltete Protokolldateien löschen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LOGFILES_DESCRIPTION="Löscht automatisch die Protokolldateien erfolgreicher Backup-Einträge. Die Protokolldatei des neuesten Backup-Eintrags wird bei Berechnungen berücksichtigt, aber niemals entfernt. Wenn Ihr Backup-Profil eine andere Nachbearbeitungsengine als Keine oder Per E-Mail senden hat, nehmen nur Einträge mit dem Remote-Backup-Status an dieser Protokolldateikontingenteinstellung teil. Wenn Ihr Backup-Profil die Nachbearbeitungsengine Keine oder Per E-Mail senden hat, nehmen nur Einträge mit dem OK- oder Remote-Backup-Status an dieser Protokolldateikontingenteinstellung teil. Diese Funktion wird nach dem Kontingent für veraltete Einträge ausgeführt; das Kontingent für veraltete Einträge kann ebenfalls alte Protokolldateien entfernen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LOGFILES_TYPE_TITLE="Typ des Kontingents für veraltete Protokolldateien"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LOGFILES_TYPE_DESCRIPTION="Wählen Sie die Methode aus, die verwendet wird, um zu bestimmen, welche alten Protokolldateien entfernt werden sollen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LOGFILES_TYPE_SIZE="Maximale Größe"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LOGFILES_TYPE_COUNT="Anzahl"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LOGFILES_TYPE_DAYS="Maximales Alter"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LOGFILES_COUNT_TITLE="Anzahl der Protokolldateien"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LOGFILES_COUNT_DESCRIPTION="Wie viele Protokolldateien behalten werden sollen. Die Protokolldatei des zuletzt erstellten Backups kann in der Zählung berücksichtigt werden, wird aber niemals gelöscht. Nur die Protokolldateien erfolgreicher Backup-Einträge werden für die Entfernung berücksichtigt."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LOGFILES_SIZE_TITLE="Protokolldateigröße (Megabyte)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LOGFILES_SIZE_DESCRIPTION="Die maximale Gesamtgröße der zu behaltenden Protokolldateien. Die Protokolldatei des zuletzt erstellten Backups kann bei der Berechnung berücksichtigt werden, wird aber niemals gelöscht. Nur die Protokolldateien erfolgreicher Backup-Einträge werden für die Entfernung berücksichtigt."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LOGFILES_DAYS_TITLE="Alter der Protokolldateien (Tage)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LOGFILES_DAYS_DESCRIPTION="Das maximale Alter in Tagen der zu behaltenden Protokolldateien. Die Protokolldatei des zuletzt erstellten Backups wird niemals gelöscht. Nur die Protokolldateien erfolgreicher Backup-Einträge werden für die Entfernung berücksichtigt."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ONEDRIVE_ACCESSTOKEN_DESCRIPTION="Wird automatisch ausgefüllt, wenn Sie Schritt 1 der Authentifizierung oben abschließen. Teilen Sie NICHT dasselbe Token auf vielen Websites. Authentifizieren Sie stattdessen jede Website separat."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ONEDRIVE_ACCESSTOKEN_TITLE="Zugriffstoken"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ONEDRIVE_REFRESHDRIVES_TITLE="Liste der Laufwerke neu laden"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ONEDRIVE_DRIVE_TITLE="Laufwerk"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ONEDRIVE_DRIVE_DESCRIPTION="Wählen Sie, welches Laufwerk (OneDrive Personal, OneDrive for Business oder SharePoint), auf das Ihr Konto Zugriff hat, zum Speichern der Backups verwendet werden soll. Sie müssen die Authentifizierung abschließen, bevor diese Liste gefüllt wird. Dies ist nur sinnvoll, wenn Sie Zugang zu mehr als einem OneDrive-Laufwerk haben (z. B. ist Ihr Microsoft-Konto Teil eines Abonnements einer Organisation). Falls unsicher, verwenden Sie die Option „Standardlaufwerk", die Ihr persönliches Standardlaufwerk verwendet – normalerweise entspricht dies der ersten „Laufwerk (OneDrive Personal)"-Option, die Sie unten sehen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ONEDRIVE_DRIVE_OPT_PERSONAL="Laufwerk (OneDrive Personal)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ONEDRIVE_DIRECTORY_DESCRIPTION="Das Verzeichnis im Microsoft OneDrive-Laufwerk zum Speichern der Backup-Archive. Bitte verwenden Sie Schrägstriche, keine Backslashes und stellen Sie immer einen Schrägstrich voran. Richtig: /some/thing. Falsch: some\\thing. Ein einzelner Schrägstrich bedeutet, dass Archive im Stammverzeichnis des Laufwerks gespeichert werden."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ONEDRIVE_DIRECTORY_TITLE="Verzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ONEDRIVE_REFRESHTOKEN_DESCRIPTION="Wird automatisch ausgefüllt, wenn Sie Schritt 1 der Authentifizierung oben abschließen. Teilen Sie NICHT dasselbe Token auf vielen Websites. Authentifizieren Sie stattdessen jede Website separat."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ONEDRIVE_REFRESHTOKEN_TITLE="Aktualisierungstoken"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OPTIONALFILTERS_ACTIONLOGS_ENABLED_DESCRIPTION="In Joomla! 3.9 und später werden Benutzeraktionen in der Datenbank protokolliert, wodurch eine Tabelle mit Millionen von Zeilen entsteht und Ihr Backup verlangsamt wird. Aktivieren Sie diese Option, um solche Daten auszuschließen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OPTIONALFILTERS_ACTIONLOGS_ENABLED_TITLE="Joomla! Benutzeraktionsprotokoll"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OPTIONALFILTERS_DATECONDITIONAL_ENABLED_DESCRIPTION="Wenn aktiviert, werden nur Dateien gesichert, die nach einem bestimmten Datum und einer bestimmten Uhrzeit geändert wurden."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OPTIONALFILTERS_DATECONDITIONAL_ENABLED_TITLE="Datumsbedingter Filter"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OPTIONALFILTERS_DATECONDITIONAL_START_DESCRIPTION="Akeeba Backup sichert Dateien, die nach diesem Datum und dieser Uhrzeit geändert wurden. Das Format ist JJJJ-MM-TT hh:mm:ss. Alle Daten und Uhrzeiten werden in der Zeitzone Ihres Servers ausgedrückt."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OPTIONALFILTERS_DATECONDITIONAL_START_TITLE="Dateien sichern, die nach folgendem Datum geändert wurden"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OPTIONALFILTERS_ERRORLOGS_ENABLED_DESCRIPTION="Schließt automatisch Fehlerprotokolldateien aus, z. B. <code>error_log</code>, unabhängig davon, wo sie sich auf der zu sichernden Website befinden. Diese Dateien ändern ihre Größe während des Backups, was zu beschädigten Backups führen kann."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OPTIONALFILTERS_ERRORLOGS_ENABLED_TITLE="Fehlerprotokolle ausschließen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OPTIONALFILTERS_FINDER_ENABLED_DESCRIPTION="Schließen Sie unkritische Smart Search-Inhalte vom Backup aus. Es wird dringend empfohlen, dies aus Leistungsgründen zu tun. Nachdem Sie Ihre Website wiederhergestellt haben, gehen Sie bitte zu Komponenten, Smart Search und klicken Sie auf die Schaltfläche Index, um diese Daten neu zu erstellen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OPTIONALFILTERS_FINDER_ENABLED_TITLE="Finder-Begriffe und Taxonomietabellen überspringen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OPTIONALFILTERS_HOSTSTATS_ENABLED_DESCRIPTION="Wenn aktiviert, schließt Akeeba Backup automatisch die häufigsten hostspezifischen Ordner zum Speichern von Zugriffsstatistiken für Ihre Website aus. Diese Ordner sind für Ihren Website-Benutzer nur lesbar, was Wiederherstellungsprobleme verursacht, wenn sie gesichert werden."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OPTIONALFILTERS_INSTALLEDTABLES_ENABLED_TITLE="Nur von Joomla! und seinen Erweiterungen installierte Tabellen sichern"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OPTIONALFILTERS_INSTALLEDTABLES_ENABLED_DESCRIPTION="Wenn Sie diesen Filter aktivieren, werden Tabellen in der Datenbank, die nicht von Joomla! selbst oder einer seiner Erweiterungen installiert wurden, beim Backup übersprungen. Die Informationen über installierte Tabellen werden von den SQL-Dateien bereitgestellt, die Joomla! und seinen Erweiterungen beiliegen. Dieser Filter ist nützlich, wenn Sie viele überflüssige/kopierte Tabellen haben (stellen Sie sich <code>#__users_oldcopy_20250910</code> vor) und diese nicht einzeln ausschließen möchten oder wissen, wie. Testen Sie bei Verwendung dieses Filters immer die Wiederherstellung des Backups auf einem Entwicklungs-/Staging-Server, um sicherzustellen, dass Ihre Konfiguration keine Tabellen versehentlich ausgelassen hat, die Sie verwenden möchten."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OPTIONALFILTERS_INSTALLEDTABLES_ONLYJOOMLA_TITLE="Filterung auf Tabellen mit dem Joomla-Präfix beschränken"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OPTIONALFILTERS_INSTALLEDTABLES_ONLYJOOMLA_DESCRIPTION="Wenn Sie diese Option aktivieren, wird der Filter „Nur von Joomla! und seinen Erweiterungen installierte Tabellen sichern" auf Tabellen beschränkt, deren Name mit dem Joomla!-Datenbanktabellennamen-Präfix beginnt. Dies ist nützlich, wenn Sie Skripte von Drittanbietern haben, die außerhalb von Joomla ausgeführt werden und ihre Tabellen ohne Tabellenpräfix oder mit einem anderen Tabellenpräfix installieren, und Sie diese in Ihr Backup einschließen möchten."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OPTIONALFILTERS_INSTALLEDTABLES_EXTRA_TITLE="Diese Tabellen explizit erlauben"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OPTIONALFILTERS_INSTALLEDTABLES_EXTRA_DESCRIPTION="Geben Sie eine kommagetrennte Liste von Datenbanktabellen ein, die in das Backup einbezogen werden sollen, auch wenn sie sonst durch den Filter „Nur von Joomla! und seinen Erweiterungen installierte Tabellen sichern" ausgeschlossen würden. Dies ist nützlich, um Tabellen von Erweiterungen einzuschließen, die ihre Tabellen mit einer anderen Methode als Joomlas eingebautem Datenbankschemaverwaltung installieren. Tipp: Wenn Sie eine Tabelle sehen, die Sie in das Backup aufnehmen möchten und die ein rotes Symbol auf der Seite „Datenbanktabellen ausschließen" hat, fügen Sie sie dieser Liste hinzu."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OPTIONALFILTERS_HOSTSTATS_ENABLED_TITLE="Hostspezifische Statistikordner ausschließen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OUTDIR_DESCRIPTION="Dies ist das Verzeichnis auf Ihrem Server, in dem Akeeba Backup die Backup-Archive und die Backup-Protokolldatei speichert. Sie können die folgenden Makros verwenden:<ul><li><strong>[DEFAULT_OUTPUT]</strong> Das Standardausgabeverzeichnis</li><li><strong>[SITEROOT]</strong> Das Stammverzeichnis Ihrer Website</li><li><strong>[ROOTPARENT]</strong> Ein Verzeichnis über dem Stammverzeichnis Ihrer Website</li></ul>"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OUTDIR_TITLE="Ausgabeverzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OVH_CONTAINERURL_DESCRIPTION="DIES IST NICHT DER NAME DES SPEICHERCONTAINERS! Gehen Sie zu Ihrem OVH Cloud-Manager, Server, erweitern Sie Ihren Server, klicken Sie auf Speicher. Die Container-URL wird dort über der Liste Ihrer Dateien angezeigt. Kopieren Sie sie hierher."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OVH_CONTAINERURL_TITLE="Container-URL"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OVH_DIRECTORY_DESCRIPTION="Das Verzeichnis im OVH-Objektspeicher-Container zum Speichern der Backup-Archive. Lassen Sie es leer, um alles im Stammverzeichnis des Containers zu speichern."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OVH_DIRECTORY_TITLE="Verzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OVH_PASSWORD_DESCRIPTION="DIES IST NICHT IHR OVH-ANMELDEPASSWORT! Erstellen Sie einen Benutzer über Ihren OVH Cloud-Manager, Server, erweitern Sie Ihren Server, klicken Sie auf OpenStack, klicken Sie auf Benutzer hinzufügen. Kopieren Sie das Passwort des erstellten Benutzers hierher."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OVH_PASSWORD_TITLE="OpenStack-Passwort"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OVH_PROJECTID_DESCRIPTION="Ihre OVH-Cloud-Server-Projekt-ID. Erweitern Sie im OVH-Cloud-Manager Ihren Server und klicken Sie auf den Speicher-Link. Im Hauptseitenbereich sehen Sie den Namen des Servers und direkt darunter eine 32-stellige alphanumerische Zeichenfolge wie a0b1c2d3e4f56789abcdef0123456789. Dies ist die Projekt-ID, die Sie hier eingeben müssen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OVH_PROJECTID_TITLE="Projekt-ID"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OVH_USERNAME_DESCRIPTION="DIES IST NICHT IHR OVH-ANMELDEBENUTZERNAME! Erstellen Sie einen Benutzer über Ihren OVH Cloud-Manager, Server, erweitern Sie Ihren Server, klicken Sie auf OpenStack, klicken Sie auf Benutzer hinzufügen. Kopieren Sie die ID des erstellten Benutzers hierher."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OVH_USERNAME_TITLE="OpenStack-Benutzername"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PARTSIZE_DESCRIPTION="Akeeba Backup kann geteilte (mehrteilige) Archive erstellen, um Größenbeschränkungen unter verschiedenen Umständen zu umgehen. Diese Option definiert die maximale Größe jedes Archivteils. Wenn Sie sie auf 0 reduzieren, wird die mehrteilige Funktion deaktiviert.</br><strong>Wichtig:</strong>Wenn Sie eine Datenverarbeitungsengine verwenden, die Archive an einen Remote-Speicherort überträgt (z. B. Cloud-Speicher), verwenden Sie für optimale Ergebnisse eine Einstellung von ca. 1 bis 5 MB."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PARTSIZE_TITLE="Teilgröße für geteilte Archive"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PCLOUD_ACCESSTOKEN_DESCRIPTION="<strong>WARNUNG! AUTHENTIFIZIERUNG FUNKTIONIERT NICHT AUFGRUND VON PROBLEMEN AUF DEM pCloud API-SERVER. DIESE NACHBEARBEITUNGSENGINE WIRD IN EINER ZUKÜNFTIGEN VERSION VON AKEEBA BACKUP ENTFERNT.</strong>. Wird automatisch ausgefüllt, wenn Sie Schritt 1 der Authentifizierung oben abschließen. Wenn Sie eine andere Website mit demselben pCloud-Konto verknüpfen, sollten Sie den Zugriffstoken von Ihrer bereits eingerichteten Website kopieren und nicht versuchen, Schritt 1 der Authentifizierung erneut auszuführen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PCLOUD_ACCESSTOKEN_TITLE="Zugriffstoken"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PCLOUD_DIRECTORY_DESCRIPTION="Der Name des Verzeichnisses auf pCloud, in dem das Backup-Archiv gespeichert wird. <strong>Das Verzeichnis MUSS bereits vorhanden sein, sonst schlägt der Upload fehl.</strong>"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PCLOUD_DIRECTORY_TITLE="Verzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PERMISSIONS_0600="0600 – Hohe Sicherheit. Kann auf einfachen Servern Probleme verursachen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PERMISSIONS_0644="0644 – Mittlere Sicherheit, für die Verwendung auf Servern mit einer einzelnen Website"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PERMISSIONS_0666="0666 – Niedrige Sicherheit, maximale Kompatibilität mit kommerziellen Hosts"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PERMISSIONS_DESCRIPTION="Legen Sie die Dateiberechtigungen für die Backup-Archivdateien fest. Gilt nur auf Linux, macOS, BSD und anderen UNIX-ähnlichen Hosts (NICHT Windows). Falls unsicher, lassen Sie 0666. Das Ändern kann es unmöglich machen, Backup-Archivdateien über FTP und SFTP herunterzuladen und/oder zu löschen. Wenn Ihr Server PHP-FPM verwendet oder PHP anderweitig unter demselben Benutzer wie das Systemkonto Ihrer Website ausführt, verwenden Sie 0600 für beste Sicherheit."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PERMISSIONS_TITLE="Archivberechtigungen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM="Website-Überschreibungen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBDATABASE_DESCRIPTION="Der Name der zu sichernden Datenbank. Wird nur verwendet, wenn das Kontrollkästchen „Website-Datenbanküberschreibung" aktiviert ist."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBDATABASE_TITLE="Datenbankname"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBDRIVER_DESCRIPTION="Wählen Sie den Datenbanktreiber aus, der beim Verbinden mit der Datenbank der Website verwendet werden soll. Wird nur verwendet, wenn das Kontrollkästchen „Website-Datenbanküberschreibung" aktiviert ist."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBDRIVER_TITLE="Datenbanktreiber"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBHOST_DESCRIPTION="Der Hostname oder die IP-Adresse des Datenbankservers. Normalerweise localhost oder 127.0.0.1. Wird nur verwendet, wenn das Kontrollkästchen „Website-Datenbanküberschreibung" aktiviert ist."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBHOST_TITLE="Hostname des Datenbankservers"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBPASSWORD_DESCRIPTION="Das Passwort zum Verbinden mit der Datenbank der Website. Wird nur verwendet, wenn das Kontrollkästchen „Website-Datenbanküberschreibung" aktiviert ist."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBPASSWORD_TITLE="Passwort"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBPORT_DESCRIPTION="(optional) Der Port, auf dem der Datenbankserver lauscht. Falls Sie unsicher sind, lassen Sie diese Option leer, um den Standardport zu verwenden (3306 für MySQL-Server). Wird nur verwendet, wenn das Kontrollkästchen „Website-Datenbanküberschreibung" aktiviert ist."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBPORT_TITLE="Port des Datenbankservers"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBPREFIX_DESCRIPTION="Das Präfix der zu sichernden Datenbank einschließlich des Unterstrichs, z. B. <code>ex4m_</code>. Wird nur verwendet, wenn das Kontrollkästchen „Website-Datenbanküberschreibung" aktiviert ist."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBPREFIX_TITLE="Präfix"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBENCRYPTION_TITLE="Mit einem SSL-Zertifikat verbinden"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBENCRYPTION_DESCRIPTION="Sollen wir eine Verbindung zur Datenbank über ein SSL-Zertifikat herstellen? Dies kann anstelle der Authentifizierung mit Benutzername und Passwort (verschlüsselte Verbindung mit Zertifikatsauthentifizierung) oder <em>zusätzlich zur</em> Authentifizierung mit Benutzername und Passwort (verschlüsselte Verbindung mit Passworter-Authentifizierung) verwendet werden. Wenn Sie nicht wissen, was das bedeutet, setzen Sie diese Option auf Nein und ignorieren Sie auch die nächsten Optionen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBSSLCIPHER_TITLE="SSL/TLS-Verschlüsselungsmethoden"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBSSLCIPHER_DESCRIPTION="Geben Sie eine Liste von Verschlüsselungsmethoden für die Verbindung mit SSL-Zertifikaten ein, getrennt durch Doppelpunkte. Wenn leer gelassen, wird die Standardliste (<code>AES128-GCM-SHA256:AES256-GCM-SHA384:AES128-CBC-SHA256:AES256-CBC-SHA384:DES-CBC3-SHA</code>) verwendet (empfohlen)."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBSSLCA_TITLE="Zertifizierungsstellen (CA)-Datei"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBSSLCA_DESCRIPTION="Absoluter Dateipfad zur Zertifizierungsstellen (CA)-Zertifikat-PEM-Datei Ihres Datenbankservers, z. B. <code>/home/meinbenutzer/ca.pem</code>"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBSSLKEY_TITLE="Private-Key-Datei des Datenbankbenutzers"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBSSLKEY_DESCRIPTION="Absoluter Dateipfad zur PEM-Datei des privaten Schlüssels Ihres Datenbankbenutzers, z. B. <code>/home/meinbenutzer/meinbenutzer-key.pem</code>"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBSSLCERT_TITLE="Öffentlicher Schlüssel (Zertifikat)-Datei des Datenbankbenutzers"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBSSLCERT_DESCRIPTION="Absoluter Dateipfad zur PEM-Datei des öffentlichen Schlüssels (Zertifikats) Ihres Datenbankbenutzers, z. B. <code>/home/meinbenutzer/meinbenutzer.pem</code>"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBSSLVERIFYSERVERCERT_TITLE="Server-Zertifikat verifizieren"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBSSLVERIFYSERVERCERT_DESCRIPTION="Auf Ja setzen, um das Zertifikat zu verifizieren, das der Server an uns zurücksendet. Dies wird anhand der von Ihnen angegebenen Zertifizierungsstellen (CA)-Datei verifiziert. Wenn Sie Verbindungsfehler erhalten, setzen Sie dies auf Nein; einige Setups (insbesondere solche, die durch <code>mysql_ssl_rsa_setup</code> generiert wurden) können eine Verbindung ablehnen, wenn die Zertifikatsverifizierung aktiviert ist. Wenn Sie die Verifizierung aktivieren und das CA-Dateifeld leer lassen, wird das Zertifikat des Servers gegen die Zertifizierungsstellen-Dateien überprüft, die Ihr Server kennt, siehe die PHP-Optionen <code>openssl.cafile</code> und <code>openssl.capath</code>."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBUSERNAME_DESCRIPTION="Der Benutzername zum Verbinden mit der Datenbank der Website. Wird nur verwendet, wenn das Kontrollkästchen „Website-Datenbanküberschreibung" aktiviert ist."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_DBUSERNAME_TITLE="Benutzername"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_NEWROOT_DESCRIPTION="Wenn Sie die obige Option „Website-Stammverzeichnisüberschreibung" aktiviert haben, sichert Akeeba Backup alle Dateien und Verzeichnisse unter dem Stammverzeichnis dieser Website"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_NEWROOT_TITLE="Website-Stammverzeichnis erzwingen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_OVERRIDEDB_DESCRIPTION="Wenn nicht aktiviert (Standard), sichert Akeeba Backup automatisch die Datenbank, mit der die Website, auf der es installiert ist, verbunden ist (Ihre Joomla!-Datenbank). Wenn aktiviert, sichert es eine andere Datenbank und verwendet die unten angegebenen Verbindungsdetails."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_OVERRIDEDB_TITLE="Website-Datenbanküberschreibung"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_OVERRIDEROOT_DESCRIPTION="Wenn nicht aktiviert (Standard), sichert Akeeba Backup alle Dateien und Verzeichnisse unter dem Stammverzeichnis der Website, auf der es installiert ist. Wenn aktiviert, sichert es Dateien und Verzeichnisse unter dem unten im Feld „Website-Stammverzeichnis erzwingen" ausgewählten Verzeichnis."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PLATFORM_OVERRIDEROOT_TITLE="Website-Stammverzeichnisüberschreibung"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCFTP_FTPS_DESCRIPTION="Wenn aktiviert, versucht Akeeba Backup, eine Verbindung zu Ihrem FTP-Server über eine SSL-verschlüsselte Verbindung herzustellen. <strong>Dies ist nicht dasselbe wie SFTP, SCP oder „Secure FTP"!</strong> Beachten Sie, dass Sie Verbindungsfehler erhalten, wenn Ihr Server diese Methode nicht unterstützt."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCFTP_FTPS_TITLE="FTP über SSL verwenden (FTPS)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCFTP_HOST_DESCRIPTION="Hostname des FTP-Servers, ohne Protokollangabe. Das bedeutet, dass <code>ftp://example.com</code> <strong>ungültig</strong> ist und <code>example.com</code> gültig ist. Diese Engine unterstützt nur FTP- und FTPS-Server. Sie unterstützt <u>keine</u> SFTP-, SCP- oder anderen SSH-Varianten."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCFTP_HOST_TITLE="Hostname"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCFTP_INITDIR_DESCRIPTION="Der absolute <strong>FTP</strong>-Pfad zu dem Verzeichnis, in das die Dateien hochgeladen werden. Falls Sie unsicher sind, verbinden Sie sich mit FileZilla mit Ihrem Server, navigieren Sie zum gewünschten Verzeichnis und kopieren Sie den Pfad, der im rechten Bereich über der Verzeichnisliste angezeigt wird. Normalerweise ist es etwas Kurzes wie <code>/public_html</code>."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCFTP_INITDIR_TITLE="Ausgangsverzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCFTP_OPTSUBDIR_DESCRIPTION="Der relative Pfad zum Ausgangsverzeichnis; er wird erstellt, wenn er nicht existiert. Lassen Sie das Feld leer, um die Archive direkt im Ausgangsverzeichnis abzulegen. Sie können folgende Makros verwenden:<ul><li><strong>[HOST]</strong> Der Hostname. WARNUNG! Dieses Tag funktioniert nicht im CRON-Modus.</li><li><strong>[DATE]</strong> Aktuelles Datum</li><li><strong>[TIME]</strong> Aktuelle Uhrzeit</li></ul>Weitere sind verfügbar; bitte konsultieren Sie die Dokumentation."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCFTP_OPTSUBDIR_TITLE="Unterverzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCFTP_PASSIVE_DESCRIPTION="Verwenden Sie den FTP-Passivmodus bei der Datenübertragung. Diese Option ist standardmäßig aktiviert, da sie die einzige Methode ist, die durch Firewalls funktioniert, die üblicherweise auf Webservern installiert sind. Deaktivieren Sie diese Option nicht, es sei denn, Sie sind sicher, dass Ihr Webserver nicht hinter einer Firewall steht und Ihr FTP-Server zwingend den aktiven Modus erfordert."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCFTP_PASSIVE_TITLE="Passivmodus verwenden"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCFTP_PASSWORD_DESCRIPTION="Passwort des FTP-Servers. Es ist normalerweise Groß-/Kleinschreibung-sensitiv. Falls Sie unsicher sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Netzwerkadministrator."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCFTP_PASSWORD_TITLE="Passwort"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCFTP_PORT_DESCRIPTION="Port des FTP-Servers. Die gebräuchlichste Einstellung ist 21. Falls Sie unsicher sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Netzwerkadministrator."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCFTP_PORT_TITLE="Port"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCFTP_TEST_DESCRIPTION="Verwenden Sie diese Schaltfläche, um die FTP-Verbindung zu testen und im Fehlerfall die Verbindungsfehler anzuzeigen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCFTP_TEST_TITLE="FTP-Verbindung testen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCFTP_USER_DESCRIPTION="Benutzername des FTP-Servers. Er ist normalerweise Groß-/Kleinschreibung-sensitiv. Falls Sie unsicher sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Netzwerkadministrator."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCFTP_USER_TITLE="Benutzername"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCPARTS_DESCRIPTION="Wenn aktiviert, führt Akeeba Backup die Nachbearbeitungs-Engine für jeden Teil aus, sobald dieser abgeschlossen ist. Wenn deaktiviert, führt Akeeba Backup die Nachbearbeitung für alle Teile am Ende des Sicherungsvorgangs aus."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCPARTS_TITLE="Jeden Teil sofort verarbeiten"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCSFTP_HOST_DESCRIPTION="Hostname des SFTP-Servers, ohne Protokollangabe. Das bedeutet, dass <code>sftp://example.com</code> oder <code>ssh://example.com</code> <strong>ungültig</strong> ist und NICHT verwendet werden darf, aber <code>example.com</code> gültig ist und verwendet werden MUSS. Diese Engine unterstützt nur SFTP (SSH)-Server. Sie unterstützt <u>keine</u> FTP-, FTPS- oder andere FTP-Varianten. Sie erfordert, dass die PHP SSH2-Erweiterung installiert und aktiviert ist."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCSFTP_HOST_TITLE="Hostname"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCSFTP_INITDIR_DESCRIPTION="Der absolute <strong>SFTP</strong>-Pfad (normalerweise identisch mit dem Dateisystempfad) zu dem Verzeichnis, in das die Dateien hochgeladen werden. Falls Sie unsicher sind, verbinden Sie sich mit FileZilla mit Ihrem Server, navigieren Sie zum gewünschten Verzeichnis und kopieren Sie den Pfad, der im rechten Bereich über der Verzeichnisliste angezeigt wird. Normalerweise ist es etwas Längeres wie <code>/home/myuser/public_html</code>."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCSFTP_INITDIR_TITLE="Ausgangsverzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCSFTP_PASSWORD_DESCRIPTION="Passwort des SFTP-Servers. Es ist normalerweise Groß-/Kleinschreibung-sensitiv. Falls Sie unsicher sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Netzwerkadministrator."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCSFTP_PASSWORD_TITLE="Passwort"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCSFTP_PORT_DESCRIPTION="Port des SFTP-Servers. Die gebräuchlichste Einstellung ist 22. Falls Sie unsicher sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Netzwerkadministrator."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCSFTP_PORT_TITLE="Port"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCSFTP_PRIVKEY_DESCRIPTION="LESEN SIE DIE DOKUMENTATION VOR DER VERWENDUNG. Der absolute Dateisystempfad zu einer RSA/DSA-Privatschlüsseldatei, die zur Verbindung mit dem Remote-Server verwendet wird. Wenn sie verschlüsselt ist, geben Sie die Passphrase im Passwortfeld oben ein. Wenn Sie nicht wissen, was das ist, oder wenn Sie glauben, dafür Support anfordern zu müssen, lassen Sie das Feld leer und fragen Sie uns nicht danach."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCSFTP_PRIVKEY_TITLE="Privatschlüsseldatei (erweitert)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCSFTP_PUBKEY_DESCRIPTION="LESEN SIE DIE DOKUMENTATION VOR DER VERWENDUNG. Der absolute Dateisystempfad zu einer RSA/DSA-Öffentlichkeitsschlüsseldatei, die zur Verbindung mit dem Remote-Server verwendet wird. Wenn Sie nicht wissen, was das ist, oder wenn Sie glauben, dafür Support anfordern zu müssen, lassen Sie das Feld leer und fragen Sie uns nicht danach."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCSFTP_PUBKEY_TITLE="Öffentliche Schlüsseldatei (erweitert)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCSFTP_TEST_DESCRIPTION="Verwenden Sie diese Schaltfläche, um die SFTP-Verbindung zu testen und im Fehlerfall die Verbindungsfehler anzuzeigen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCSFTP_TEST_TITLE="SFTP-Verbindung testen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCSFTP_USER_DESCRIPTION="Benutzername des SFTP-Servers. Er ist normalerweise Groß-/Kleinschreibung-sensitiv. Falls Sie unsicher sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Netzwerkadministrator."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROCSFTP_USER_TITLE="Benutzername"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROC_IDRIVESYNC_DIRECTORY_DESCRIPTION="Das Verzeichnis in Ihrem iDriveSync-Konto, in dem die Sicherungsarchive gespeichert werden. Lassen Sie das Feld leer oder setzen Sie es auf /, um Dateien im Stammverzeichnis Ihres Kontos zu speichern."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROC_IDRIVESYNC_DIRECTORY_TITLE="Verzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROC_IDRIVESYNC_NEWENDPOINT_DESCRIPTION="Ab Mitte 2016 müssen neue Benutzer den neuen API-Endpunkt verwenden"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROC_IDRIVESYNC_NEWENDPOINT_TITLE="Neuen Endpunkt verwenden"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROC_IDRIVESYNC_PASSWORD_DESCRIPTION="Ihr iDriveSync-Passwort"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROC_IDRIVESYNC_PASSWORD_TITLE="Passwort"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROC_IDRIVESYNC_PVTKEY_DESCRIPTION="Ihr iDriveSync-Privatschlüssel. Nur wenn Sie bereits einen Privatschlüssel in Ihrem iDriveSync-Konto verwenden."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROC_IDRIVESYNC_PVTKEY_TITLE="Privatschlüssel (optional)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROC_IDRIVESYNC_USERNAME_DESCRIPTION="Der Benutzername oder die E-Mail-Adresse, die Sie zur Anmeldung bei iDriveSync verwendet haben"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_POSTPROC_IDRIVESYNC_USERNAME_TITLE="Benutzername oder E-Mail"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PROCEMAIL_ADDRESS_DESCRIPTION="Die E-Mail-Adresse, an die die Sicherungsdateien gesendet werden"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PROCEMAIL_ADDRESS_TITLE="E-Mail-Adresse"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PROCEMAIL_SUBJECT_DESCRIPTION="Der Betreff der E-Mail (optional). Diese Option dient in erster Linie dazu, Sicherungen von mehreren Websites voneinander zu unterscheiden."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PROCEMAIL_SUBJECT_TITLE="E-Mail-Betreff"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PROCENGINE_DESCRIPTION="Nachbearbeitungs-Engines ermöglichen es Akeeba Backup, fertiggestellte Sicherungsarchiv-Teile auf andere Server und Remote-Speicheranbieter zu übertragen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PROCENGINE_TITLE="Nachbearbeitungs-Engine"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PUSH_APIKEY_DESC="Gehen Sie zu https://www.pushbullet.com/account und kopieren Sie das Zugriffstoken von dieser Seite in das Textfeld hier. Es wird verwendet, um Push-Nachrichten an Ihr Konto zu senden. Sie können mehrere Tokens durch Kommas getrennt eingeben. Hinweis: Das Zugriffstoken ist für alle Personen sichtbar, die Zugriff auf diese Konfigurationsseite haben."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PUSH_APIKEY_LABEL="Pushbullet-Zugriffstoken"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PUSH_HEADER_DESC="Hier können Sie Push-Benachrichtigungen für Sicherungsereignisse konfigurieren, die direkt an Ihr Telefon, Tablet, Notebook oder Ihren Desktop-Computer gesendet werden. Sie müssen zuerst die kostenlose Drittanbieter-Anwendung <a href='http://pushbullet.com/'>Pushbullet</a> herunterladen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PUSH_HEADER_LABEL="Push-Benachrichtigungen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PUSH_PREFERENCE_DESC="Soll Akeeba Backup Ihnen Benachrichtigungen senden und wenn ja, wie? Wenn Sie Web Push auswählen, speichern Sie diese Optionen und kehren Sie zur Startseite zurück. Sie sehen dort einen neuen Bereich für Push-Benachrichtigungen unterhalb der Schnellzugriff-Symbole für Sicherungen, in dem Sie die Push-Benachrichtigungen für Ihren Browser verwalten können."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PUSH_PREFERENCE_LABEL="Push-Benachrichtigungen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PUSH_PREFERENCE_OPT_NONE="Deaktiviert"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PUSH_PREFERENCE_OPT_PUSHBULLET="PushBullet"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_PUSH_PREFERENCE_OPT_WEBPUSH="Web Push (Browser-API)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_QUICKICON_DESC="Wenn aktiviert, zeigt Akeeba Backup ein Ein-Klick-Sicherungssymbol oben auf der Startseite an. Ein Klick darauf aktiviert dieses Profil und erstellt eine Sicherung ohne weitere erforderliche Aktion Ihrerseits."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_QUICKICON_LABEL="Ein-Klick-Sicherungssymbol"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_REMOTEQUOTALATEST_TITLE="Aktuelle Sicherung nimmt an Remote-Dateikontingenten teil"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_REMOTEQUOTALATEST_DESCRIPTION="Wenn aktiviert, nimmt die aktuell laufende Sicherung an den Remote-Dateikontingenten teil. Dies kann problematisch sein: Wenn die Sicherung nur teilweise in den Remote-Speicher hochgeladen wurde und die Kontingenteinstellungen so konfiguriert sind, dass nur die neueste Sicherung erhalten bleibt, könnten Sie ohne eine gültige remote gespeicherte Sicherung dastehen. Die Deaktivierung verringert die Wahrscheinlichkeit, dass Sie ohne eine gültige Sicherung im Remote-Speicher dastehen, auf Kosten der Speicherung eines zusätzlichen Sicherungsarchivs remote."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_LOCAL_HEAD="Kontingente für lokale Dateien"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_REMOTE_HEAD="Kontingente für Remote-Dateien"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_RUNTIMEBIAS_DESCRIPTION="Dies legt fest, wie konservativ Akeeba Backup beim Versuch vorgeht, einen Zeitüberschreitung zu vermeiden. Je niedriger dieser Wert, desto konservativer verhält es sich. Wenn Sie Zeitüberschreitungsfehler erhalten, versuchen Sie bitte, sowohl die maximale Ausführungszeit als auch diese Einstellung zu verringern.<strong>Tipp</strong>: Wählen Sie „Benutzerdefiniert" und geben Sie den gewünschten Wert ein, wenn er nicht in der Liste vorhanden ist."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_RUNTIMEBIAS_TITLE="Ausführungszeit-Gewichtung"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3ACCESSKEY_DESCRIPTION="Ihr Amazon S3 (oder anderer S3-kompatibler Dienst) Zugriffsschlüssel"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3ACCESSKEY_TITLE="Zugriffsschlüssel"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3BUCKET_DESCRIPTION="Ihr S3-Bucket-Name. Stellen Sie sicher, dass er genau so eingegeben wird, wie er auf der Amazon AWS-Konsole erscheint."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3BUCKET_TITLE="Bucket"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3CUSTOMENDPOINT_DESCRIPTION="Verwenden Sie einen S3-kompatiblen Anbieter? Geben Sie hier den Endpunkt-URL Ihres Diensts ein, z. B. s3.example.com oder https://s3.example.com"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3CUSTOMENDPOINT_TITLE="Benutzerdefinierter Endpunkt"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3DIRECTORY_DESCRIPTION="Das Verzeichnis in Ihrem S3-Bucket zum Speichern der Backup-Archive. Lassen Sie es leer, um alle Dateien im Stammverzeichnis des Buckets zu speichern."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3DIRECTORY_TITLE="Verzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3_ACL_TITLE="Dateiberechtigungen (ACLs)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3_ACL_DESCRIPTION="Wählen Sie die Berechtigungen der hochgeladenen Datei. In den meisten Fällen sind „Privat" oder „Bucket-Eigentümer kann lesen" die geeignetsten Optionen. Wenn Sie einen S3-kompatiblen Drittanbieterdienst verwenden, sollten Sie statt der Standardeinstellung „Privat" wählen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3_ACL_PRIVATE="Privat"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3_ACL_PUBLIC_READ="Jeder kann lesen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3_ACL_PUBLIC_READ_WRITE="Jeder kann lesen und schreiben"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3_ACL_AUTHENTICATED_READ="Authentifizierte IAM-Benutzer können lesen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3_ACL_BUCKET_OWNER_READ="Bucket-Eigentümer kann lesen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3_ACL_BUCKET_OWNER_FULL_CONTROL="Bucket-Eigentümer hat vollständige Kontrolle"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3LEGACY_DESCRIPTION="Wenn aktiviert, werden alle Uploads zu Amazon S3 auf einzelne Teile erzwungen. Verwenden Sie diese Option, wenn Sie beim Hochladen von Sicherungsteilen RequestTimeout-Fehler von der S3-Engine erhalten."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3LEGACY_TITLE="Mehrteilige Uploads deaktivieren"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3RRS_DESCRIPTION="Wählen Sie die Speicherklasse für Ihre Daten. Standard ist der reguläre Speicher für geschäftskritische Daten. Bitte konsultieren Sie die Amazon S3-Dokumentation für die Beschreibung der einzelnen Speicherklassen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3RRS_TITLE="Speicherklasse"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3SECRETKEY_DESCRIPTION="Ihr Amazon S3 (oder anderer S3-kompatibler Dienst) Geheimschlüssel"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3SECRETKEY_TITLE="Geheimschlüssel"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3USESSL_DESCRIPTION="Wenn aktiviert, wird beim Hochladen Ihrer Dateien eine sichere (HTTPS-)Verbindung verwendet. Obwohl dies die Sicherheit der übertragenen Daten erhöht, steigt auch die Wahrscheinlichkeit eines Sicherungsfehlschlags aufgrund von Zeitüberschreitungen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3USESSL_TITLE="SSL verwenden"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3_DUALSTACK_DESCRIPTION="Sollen die Dual-Stack-Endpunkte für Amazon S3 verwendet werden? Dies ermöglicht den Zugriff auf S3 über IPv6 für Server, die IPv6 unterstützen. Server ohne IPv6-Unterstützung können weiterhin über IPv4 auf S3 zugreifen. Bei Verwendung eines benutzerdefinierten Endpunkts hat diese Einstellung keine Wirkung."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3_DUALSTACK_TITLE="IPv6-Unterstützung (Dual-Stack) aktivieren"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3_ALTERNATEDATEHEADERFORMAT_TITLE="Alternatives Datumsformat"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3_ALTERNATEDATEHEADERFORMAT_DESCRIPTION="Deaktivieren Sie diese Einstellung nur, wenn Sie der Support dazu auffordert."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3_USEHTTPDATEHEADER_TITLE="HTTP-Header „Date" anstelle von „X-Amz-Date" verwenden"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3_USEHTTPDATEHEADER_DESCRIPTION="Aktivieren Sie diese Einstellung nur, wenn Sie der Support dazu auffordert."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3_PRESIGNEDBUCKETINURL_TITLE="Bucket-Namen in vorsignierten v4-URLs einschließen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_S3_PRESIGNEDBUCKETINURL_DESCRIPTION="Aktivieren Sie diese Einstellung nur, wenn Sie der Support dazu auffordert."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SAVENEW_DEFAULT_PROFILE_NAME="Neues Sicherungsprofil"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SAVE_OK="Die Konfiguration wurde gespeichert"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SCANENGINE_DESCRIPTION="Legt fest, wie Akeeba Backup die Dateien und Ordner Ihrer Website durchsucht, um zu bestimmen, welche davon gesichert werden müssen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SCANENGINE_TITLE="Dateisystem-Scanner-Engine"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SECRETWORD_DESC="Dieses Passwort wird mit den Funktionen „Frontend-Sicherung (Legacy-API)" und „JSON-API" verwendet, um sie vor unbefugtem Zugriff zu schützen. Akeeba Backup aktiviert diese Funktionen NICHT, sofern Sie hier kein langes, komplexes Passwort verwenden. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SECRETWORD_LABEL="Geheimwort"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SECURITY_USEENCRYPTION_DESCRIPTION="Wenn aktiviert, werden Konfigurationseinstellungen mit der branchenüblichen AES-128-Verschlüsselung verschlüsselt."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SECURITY_USEENCRYPTION_LABEL="Verschlüsselung verwenden"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SECURITY_NO_FLUSH_LABEL="Kein flush()"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SECURITY_NO_FLUSH_DESCRIPTION="Deaktiviert die Verwendung von flush() während AJAX-Operationen. Aktivieren Sie diese Option nur auf sehr fehlerhaften Servern, auf denen die Sicherung nicht einmal startet."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ACCURATE_PHP_CLI_LABEL="Genauer PHP-CLI-Pfad"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ACCURATE_PHP_CLI_DESCRIPTION="Aktivieren Sie diese Option, damit Akeeba Backup versucht, den genauen PHP-CLI-Pfad auf Ihrem Server zu ermitteln. Deaktivieren Sie sie, wenn Ihr Server dies nicht erlaubt und dabei Ihre IP-Adresse für mehrere Minuten bis Stunden von Ihrer Website sperrt (z. B. bei IONOS)."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SFTPTEST_BADPREFIX="Sie sollten dem SFTP-Hostnamen NICHT das Präfix sftp:// voranstellen. Bitte entfernen Sie das Präfix sftp:// und versuchen Sie es erneut."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SFTPTEST_NOUPLOAD="Akeeba Backup konnte eine Verbindung zu Ihrem SFTP-Server herstellen, konnte aber keine Testdatei hochladen. Das Backup könnte fehlschlagen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SIZEQUOTA_ENABLE_DESCRIPTION="Wenn aktiviert, löscht Akeeba Backup alte Sicherungsdateien, wenn die Gesamtgröße der Sicherungsarchive den unten definierten Wert überschreitet. Diese Einstellung wird <strong>pro Profil</strong> angewendet."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SIZEQUOTA_ENABLE_TITLE="Größenkontingent aktivieren"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SIZEQUOTA_VALUE_DESCRIPTION="Wenn die Gesamtgröße der mit dem aktuellen Profil erstellten Sicherungsarchive dieses Limit überschreitet, werden die ältesten Sicherungen vom Server gelöscht.<br/><br/><strong>Tipp</strong>: Wählen Sie „Benutzerdefiniert" und geben Sie den gewünschten Wert ein, wenn er nicht in der Liste vorhanden ist."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SIZEQUOTA_VALUE_TITLE="Größenkontingent"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SPLITDBDUMP_DESCRIPTION="Ihre Datenbank-Dumps werden in kleine Dateien aufgeteilt, um die Komprimierung zu verbessern und Dateigrößenprobleme auf bestimmten günstigen Hosts zu vermeiden. Idealerweise sollten Sie die Hälfte der Größe Ihres Grenzwerts für große Dateien verwenden. Setzen Sie den Wert auf 0, um die Aufteilung zu deaktivieren und eine einzige große Dump-Datei pro Datenbank zu erstellen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SPLITDBDUMP_TITLE="Größe für aufgeteilte SQL-Dump-Dateien"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SUGARSYNC_ACCESS_DESCRIPTION="Geben Sie Ihre Zugriffsschlüssel-ID ein. Erstellen Sie eine unter https://www.sugarsync.com/developer/account"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SUGARSYNC_ACCESS_TITLE="Zugriffsschlüssel-ID"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SUGARSYNC_DIRECTORY_DESCRIPTION="Das Verzeichnis in Ihrem SugarSync-Arbeitsbereich zum Speichern der Backup-Archive."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SUGARSYNC_DIRECTORY_TITLE="Verzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SUGARSYNC_EMAIL_DESCRIPTION="Die E-Mail-Adresse für Ihr SugarSync-Konto"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SUGARSYNC_EMAIL_TITLE="E-Mail"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SUGARSYNC_PASSWORD_DESCRIPTION="Das Passwort für Ihr SugarSync-Konto"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SUGARSYNC_PASSWORD_TITLE="Passwort"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SUGARSYNC_PRIVATE_DESCRIPTION="Geben Sie den privaten Zugriffsschlüssel ein, der Ihrer Zugriffsschlüssel-ID entspricht. Erstellen Sie einen unter https://www.sugarsync.com/developer/account"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SUGARSYNC_PRIVATE_TITLE="Privater Zugriffsschlüssel"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SWIFT_AUTHURL_DESCRIPTION="Die Authentifizierungs-URL des OpenStack Swift API-Diensts."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SWIFT_AUTHURL_TITLE="Authentifizierungs-URL"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SWIFT_CONTAINERURL_DESCRIPTION="Der API-Endpunkt für Ihren Objektspeicher-Container, z. B. https://storage.example.com/v1/AUTH_abcdef0123456789abcdef0123456789/my-container"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SWIFT_CONTAINERURL_TITLE="Container-URL"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SWIFT_DIRECTORY_DESCRIPTION="Das Verzeichnis im OpenStack Swift-Speicher-Container zum Speichern der Backup-Archive. Lassen Sie es leer, um Dateien im Stammverzeichnis des Containers zu speichern."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SWIFT_DIRECTORY_TITLE="Verzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SWIFT_PASSWORD_DESCRIPTION="Das OpenStack-API-Passwort für Ihre Cloud."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SWIFT_PASSWORD_TITLE="OpenStack-Passwort"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SWIFT_TENANTID_DESCRIPTION="Die Mandanten-ID (Projekt-ID) des OpenStack-Kontos."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SWIFT_TENANTID_TITLE="Mandanten-ID"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SWIFT_USERNAME_DESCRIPTION="Der Benutzername für die Authentifizierung beim OpenStack Swift API-Dienst."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SWIFT_USERNAME_TITLE="Benutzername"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SWIFT_KEYSTONE_VERSION_TITLE="Keystone-Version"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SWIFT_KEYSTONE_VERSION_DESCRIPTION="Wählen Sie, welche Version des OpenStack Keystone-Authentifizierungsdienstes von Ihrem Speicheranbieter verwendet wird. Falls Sie unsicher sind, fragen Sie bitte Ihren Speicheranbieter."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SWIFT_KEYSTONE_VERSION_V2="Keystone v2 (Legacy)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SWIFT_KEYSTONE_VERSION_V3="Keystone v3"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SWIFT_DOMAIN_TITLE="Keystone v3-Authentifizierungsdomäne"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_SWIFT_DOMAIN_DESCRIPTION="Wird nur bei der Keystone v3-Authentifizierung verwendet. Dies ist die Authentifizierungsdomäne für den Keystone v3-Dienst, <strong>NICHT</strong> der Hostname des Keystone-Authentifizierungsservers. In den meisten Fällen ist es <code>default</code> oder <code>Default</code>. Falls Sie unsicher sind, fragen Sie bitte Ihren Speicheranbieter."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_UI_AJAXERRORDLG_TEXT="Beim Warten auf eine AJAX-Antwort ist ein Fehler aufgetreten:"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_UI_AJAXERRORDLG_TITLE="AJAX-Fehler"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_UI_BROWSE="Durchsuchen..."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_UI_BROWSER_TITLE="Verzeichnis-Browser"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_UI_CONFIG="Konfigurieren..."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_UI_CUSTOM="Benutzerdefiniert..."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_UI_FTPBROWSER_TITLE="FTP-Verzeichnis-Browser"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_UI_REFRESH="Aktualisieren"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_UI_ROOTDIR="Die Verwendung des Website-Stammverzeichnisses für die Sicherungsausgabe oder den temporären Dateispeicher führt zu einem Sicherungsfehlschlag. Ihre Einstellung wird überschrieben."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_UI_SETTINGS_NOTSECURED="Ihr Server unterstützt keine Verschlüsselung Ihrer Konfigurationseinstellungen. Wir empfehlen dringend, keine Passwörter in der Konfiguration zu speichern."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_UI_SETTINGS_SECURED="Ihre Einstellungen sind durch 128-Bit-Verschlüsselung gesichert. Sie können Ihre Passwörter sicher in der Konfiguration speichern."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_UPLOADKICKSTART_DESCRIPTION="Wenn aktiviert, wird eine Kopie von Akeeba Kickstart Professional in den oben in der Nachbearbeitungs-Engine angegebenen Remote-Speicher hochgeladen (ausgenommen die Engines „Keine" und „E-Mail"). Dies ist sinnvoll, wenn Sie FTP oder SFTP verwenden, um Ihre Website auf einen anderen Server zu übertragen: Sowohl Ihr Sicherungsarchiv als auch Kickstart, das zur Entpackung verwendet wird, werden auf Ihren Remote-Server hochgeladen. Nach Abschluss der Sicherung können Sie Kickstart einfach auf der Remote-Website starten und mit der Wiederherstellung fortfahren. So einfach!"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_UPLOADKICKSTART_TITLE="Kickstart in Remote-Speicher hochladen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_USAGESTATS_DESC="Helfen Sie uns, unsere Software zu verbessern, indem Sie Ihre PHP-, MySQL- und Joomla!-Versionen anonym und automatisch melden. Diese Informationen helfen uns zu entscheiden, welche Versionen von Joomla!, PHP und MySQL wir in zukünftigen Versionen unterstützen werden. Hinweis: Wir erfassen NICHT Ihren Webseiten-Namen, Ihre IP-Adresse oder andere direkt oder indirekt eindeutig identifizierende Informationen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_USAGESTATS_LABEL="Anonyme PHP-, MySQL- und Joomla!-Versionsberichte aktivieren"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_VIRTUALFOLDER_DESCRIPTION="Wenn Sie externe Verzeichnisse konfiguriert haben, erscheinen deren Inhalte im Archiv als Unterverzeichnisse dieses virtuellen Verzeichnisses. Es ist virtuell, da es auf Ihrem Server nicht wirklich existiert. Es existiert nur innerhalb des Backup-Archivs. Achten Sie darauf, dass der Name des virtuellen Verzeichnisses nicht mit einem vorhandenen Verzeichnis kollidiert, um Datenverlust zu vermeiden."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_VIRTUALFOLDER_TITLE="Virtuelles Verzeichnis für externe Dateien"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_WEBDAV_DIRECTORY_DESCRIPTION="Der Pfad des Verzeichnisses im WebDAV-Dienst, in dem die Backup-Archive gespeichert werden. Stellen Sie immer einen Schrägstrich voran, z. B. /backups"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_WEBDAV_DIRECTORY_TITLE="Verzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_WEBDAV_PASSWORD_DESCRIPTION="Passwort"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_WEBDAV_PASSWORD_TITLE="Passwort"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_WEBDAV_URL_DESCRIPTION="Die URL des WebDAV-Diensts, z. B. https://example.com/dav/"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_WEBDAV_URL_TITLE="URL"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_WEBDAV_USERNAME_DESCRIPTION="Benutzername"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_WEBDAV_USERNAME_TITLE="Benutzername"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_WHERE_ARE_THE_FILTERS="Wenn Sie nach den Filtern suchen –z. B. zum Ausschließen von Dateien, Verzeichnissen und Datenbanktabellen– klicken Sie bitte auf die Schaltfläche Abbrechen, um zur Systemsteuerungsseite zurückzukehren, von der aus Sie auf diese Funktionen direkt zugreifen können."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ZIPCDGLUECHUNKSIZE_DESCRIPTION="ZIP-Dateien bestehen aus einem Datenbereich und einem „Verzeichnis"-Bereich. Diese Bereiche werden von Akeeba Backup parallel verarbeitet und während der Archiv-Finalisierungsphase zusammengeführt. Dieser Parameter bestimmt, wie viel Daten in dieser Phase auf einmal verarbeitet werden. Sie sollten diese Einstellung nicht ändern müssen, es sei denn, Sie haben schwerwiegende Speicherprobleme."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ZIPCDGLUECHUNKSIZE_TITLE="Blockgröße für die Verarbeitung des zentralen Verzeichnisses"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG__BACKBLAZE_DIRECTORY_TITLE="Verzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFWIZ="Konfigurationsassistent"
COM_AKEEBABACKUP_CONFWIZ_CONGRATS="Herzlichen Glückwunsch! Sie haben den automatischen Konfigurationsassistenten abgeschlossen. Sie können nun Ihre neue Konfiguration testen, indem Sie ein Backup erstellen, oder sie auf der Konfigurationsseite weiter anpassen."
COM_AKEEBABACKUP_CONFWIZ_DBOPT="Optimierung der Einstellungen der Datenbank-Dump-Engine"
COM_AKEEBABACKUP_CONFWIZ_DIRECTORY="Ausgabeverzeichnis wird geprüft"
COM_AKEEBABACKUP_CONFWIZ_HEADER_FAILED="Konfigurationsassistent fehlgeschlagen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFWIZ_HEADER_FINISHED="Benchmarking abgeschlossen"
COM_AKEEBABACKUP_CONFWIZ_INTROTEXT="Der Konfigurationsassistent führt eine Reihe von Benchmarks auf Ihrem Server durch, um die optimalen Backup-Einstellungen für Ihre Website zu ermitteln. Bitte navigieren Sie nicht von dieser Seite weg. Es ist normal, dass die Seite je nach Servergeschwindigkeit bis zu drei (3) Minuten lang eingefroren erscheint."
COM_AKEEBABACKUP_CONFWIZ_MAXEXEC="Maximale Ausführungszeit wird optimiert"
COM_AKEEBABACKUP_CONFWIZ_MINEXEC="Minimale Ausführungszeit wird optimiert"
COM_AKEEBABACKUP_CONFWIZ_PROGRESS="Serverumgebungsanalyse läuft"
COM_AKEEBABACKUP_CONFWIZ_SPLITSIZE="Ermittlung der erforderlichen Teilgröße für geteilte Archive"
COM_AKEEBABACKUP_CONFWIZ_FLUSH="Prüfung, ob <code>flush()</code> auf Ihrem Server funktioniert"
COM_AKEEBABACKUP_CONFWIZ_UI_CANTDBOPT="Akeeba Backup konnte die optimalen Datenbankdump-Einstellungen nicht ermitteln. Stellen Sie sicher, dass Ihr Server MySQL 5.0 oder höher ausführt und dass Ihr Datenbankbenutzer berechtigt ist, den Befehl SHOW TABLE STATUS auszuführen, bevor Sie diesen Assistenten erneut starten."
COM_AKEEBABACKUP_CONFWIZ_UI_CANTDETERMINEMINEXEC="Die minimale Ausführungszeit konnte nicht ermittelt werden. Dies deutet auf ein schwerwiegendes Kommunikationsproblem mit Ihrem Server hin. Bitte versuchen Sie, Akeeba Backup manuell zu konfigurieren."
COM_AKEEBABACKUP_CONFWIZ_UI_CANTDETERMINEPARTSIZE="Akeeba Backup konnte keine für Ihren Server geeignete Teilgröße ermitteln. Bitte stellen Sie sicher, dass in Ihrem Konto ausreichend freier Speicherplatz vorhanden ist, und führen Sie diesen Assistenten erneut aus."
COM_AKEEBABACKUP_CONFWIZ_UI_CANTFIXDIRECTORIES="Akeeba Backup konnte kein beschreibbares Ausgabe- und temporäres Verzeichnis finden. Bitte erteilen Sie dem Verzeichnis administrator/components/com_akeebabackup/backup Schreibrechte und führen Sie diesen Assistenten erneut aus."
COM_AKEEBABACKUP_CONFWIZ_UI_CANTSAVEMAXEXEC="Akeeba Backup konnte die Einstellungen für die maximale Ausführungszeit nicht speichern. Sie müssen diese manuell konfigurieren."
COM_AKEEBABACKUP_CONFWIZ_UI_CANTSAVEMINEXEC="Die Einstellung für die minimale Ausführungszeit konnte nicht gespeichert werden. Sie müssen Akeeba Backup manuell konfigurieren."
COM_AKEEBABACKUP_CONFWIZ_UI_EXECTOOLOW="Akeeba Backup hat festgestellt, dass Ihr Server eine maximale Ausführungszeit benötigt, die zu niedrig ist, um praktikabel zu sein. Es wäre besser, den Hosting-Anbieter zu wechseln oder Ihren Hoster zu bitten, die maximale Ausführungszeit von PHP zu erhöhen und CPU-Nutzungsbeschränkungen für Ihr Konto aufzuheben."
COM_AKEEBABACKUP_CONFWIZ_UI_MINEXECTRY="Teste %s Sekunden"
COM_AKEEBABACKUP_CONFWIZ_UI_PARTSIZE="Teste eine Teilgröße von %s MB"
COM_AKEEBABACKUP_CONFWIZ_UI_SAVEMINEXEC="Einstellung für minimale Ausführungszeit wird gespeichert"
COM_AKEEBABACKUP_CONFWIZ_UI_SAVINGMAXEXEC="Einstellung für maximale Ausführungszeit wird gespeichert"
COM_AKEEBABACKUP_CONFWIZ_UI_TRYAJAX="Versuche, eine asynchrone AJAX-Anfrage an Ihren Server zu senden"
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL="Systemsteuerung"
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL_BTN_HIDE="In 15 Tagen erinnern"
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL_BTN_LEARNMORE="Mehr erfahren über <strong>Akeeba Backup Professional</strong>"
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL_HEAD_LBL_DISCOUNT="Verwenden Sie den Gutscheincode <strong>%s</strong>, um mit einem Einführungsrabatt von <strong>20%%</strong> zu abonnieren."
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL_HEAD_LBL_PROUPSELL_1="Fügen Sie geplante Backups, automatisches Hochladen zu über 40 Cloud-Speicher-Anbietern, integrierte Wiederherstellung, einen Website-Transfer-Assistenten und vieles mehr mit <strong>Akeeba Backup Professional</strong> hinzu."
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL_HEAD_LBL_PROUPSELL_2="Eine einzelne Lizenz gilt für <strong>unbegrenzte Websites</strong>. Sie umfasst Support von den Entwicklern, die diese Software schreiben."
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL_HEAD_PROUPSELL="Machen Sie Ihr Leben leichter"
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL_MSG_REBUILTTABLES="<h3>Hoppla! Ihre Akeeba Backup-Datenbanktabellen sind beschädigt.</h3><p>Akeeba Backup hat festgestellt, dass seine Datenbanktabellen fehlten oder beschädigt waren. Melden Sie sich als Super-Benutzer im Administrator-Backend Ihrer Website an und gehen Sie im Seitenleisten-Joomla-Menü zum Menüpunkt System. Wählen Sie im Bereich Wartung den Link Datenbank. Wählen Sie das Akeeba Backup-Element aus der Liste aus und klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Struktur aktualisieren, um die Datenbankttabellenprobleme zu beheben. Versuchen Sie dann erneut, auf Akeeba Backup zuzugreifen.</p>"
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL_WARN_PERMS_L1="Akeeba Backup konnte die Berechtigungen des Verzeichnisses <code>media/com_akeebabackup</code> nicht ermitteln."
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL_WARN_PERMS_L2="Bitte führen Sie eine der folgenden Maßnahmen durch:"
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL_WARN_PERMS_L3A="Joomla!s FTP-Modus in der globalen Konfiguration aktivieren"
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL_WARN_PERMS_L3B="Ändern Sie die Berechtigungen des Verzeichnisses <code>media/com_akeebabackup</code> und all seiner Unterverzeichnisse auf 0755 und aller seiner Dateien auf 0644 über Ihren FTP-Client."
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL_WARN_PERMS_L4="Akeeba Backup wird <strong><u>höchstwahrscheinlich überhaupt nicht funktionieren</u></strong>, wenn Sie diese Schritte nicht durchführen. Wenn Sie diese Meldung sehen, befolgen Sie bitte die darin enthaltenen Anweisungen, bevor Sie Support anfordern. Das spart Ihnen viel Zeit."
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL_WARN_WARNING="WARNUNG"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_BTN_FESECRETWORD_RESET="Vorgeschlagenes geheimes Wort anwenden"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_BTN_FIXSECURITY="Sicherheit meiner Backups beheben"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_ERR_FESECRETWORD_BANNED="Das geheime Wort ist ein bekanntes unsicheres Passwort. Bitte verwenden Sie keine Wörterbuchwörter, Filme-/Seriennamen oder die Namen Ihrer Lieben oder Haustiere."
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_ERR_FESECRETWORD_HEADER="Die Frontend- und Remote-Backup-Funktionen sind deaktiviert"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_ERR_FESECRETWORD_INTRO="Ihr <em>geheimes Wort</em> ist unsicher und kann leicht erraten werden. Um Ihre Website zu schützen, hat Akeeba Backup den Zugang zum Frontend- und Remote-Backup deaktiviert, bis Sie ein sicheres geheimes Wort eingeben. Das erkannte Problem ist:"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_ERR_FESECRETWORD_RESET="Das geheime Wort konnte nicht geändert werden"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_ERR_FESECRETWORD_TOOSHORT="Das geheime Wort ist zu kurz. Verwenden Sie ein geheimes Wort mit mindestens 8 Zeichen."
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_ERR_FESECRETWORD_TOOSIMPLE="Das geheime Wort ist zu einfach. Versuchen Sie, Klein- und Großbuchstaben, Zahlen und Satzzeichen zu verwenden."
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_ERR_FESECRETWORD_WHATTODO_COMMON="Alternativ können Sie auf die Schaltfläche unten klicken, um das geheime Wort auf den vorgeschlagenen Wert <code>%s</code> zurückzusetzen. In beiden Fällen müssen Sie Ihre Remote-Backup-Dienste und/oder CRON-Jobs mit dem neuen geheimen Wort aktualisieren."
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_ERR_FESECRETWORD_WHATTODO_JOOMLA="Bitte klicken Sie auf Optionen, Frontend, und geben Sie ein komplexeres geheimes Wort ein."
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_ERR_FESECRETWORD_WHATTODO_SOLO="Bitte klicken Sie auf Systemkonfiguration, Öffentliche API, und geben Sie ein komplexeres geheimes Wort ein."
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_ERR_INVALIDDOWNLOADID="Ungültiges Format der Download-ID. Bitte folgen Sie unseren Anweisungen, um Ihre Download-ID zu erhalten. Geben Sie in diesem Feld nicht Ihren Benutzernamen, Ihre E-Mail-Adresse oder Ihr Passwort ein."
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_HEADER_ADVANCED="Erweiterte Operationen"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_HEADER_BASICOPS="Grundlegende Operationen"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_HEADER_INCLUDEEXCLUDE="Ein- und Ausschlussinformationen"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_HEADER_QUICKBACKUP="Ein-Klick-Backup"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_HEADER_TROUBLESHOOTING="Fehlerbehebung"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_HEAD_OUTDIR_INSECURE="Unsicheres Ausgabeverzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_HEAD_OUTDIR_INSECURE_ALT="Möglicherweise unsicheres Ausgabeverzeichnis und Backup-Dateiname"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_HEAD_OUTDIR_INVALID="Ungültiges Ausgabeverzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_HEAD_OUTDIR_UNFIXABLE="Nicht behebbares Sicherheitsproblem mit dem Ausgabeverzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_LABEL_STATUSSUMMARY="Statuszusammenfassung"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_LBL_INCLUDEEXCLUDE_CALLOUT="Einschluss- und Ausschlussoptionen gelten nur für das aktive Backup-Profil."
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_LBL_OUTDIR_CLICKTHEBUTTON="Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um dieses Problem zu beheben. Hier ist, was sie bewirkt."
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_LBL_OUTDIR_DELETEORBEHACKED="Bis Sie das getan haben, <strong>EMPFEHLEN WIR DRINGEND</strong>, kein Backup Ihrer Website zu erstellen, und falls Sie bereits eines erstellt haben, alle Backup-Archive und Backup-Protokolldateien zu löschen. <strong>WENN SIE DIESE ANWEISUNGEN NICHT BEFOLGEN, WIRD IHRE WEBSITE SEHR WAHRSCHEINLICH KOMPROMITTIERT (GEHACKT) UND IHRE BACKUPS WERDEN HÖCHSTWAHRSCHEINLICH UNBRAUCHBAR SEIN.</strong>"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_LBL_OUTDIR_FILEREADABLE="Akeeba Backup hat festgestellt, dass sich Ihr Backup-Ausgabeverzeichnis <code>%s</code> unterhalb des Web-Stammverzeichnisses Ihrer Website befindet. Sein Inhalt, einschließlich Ihrer Backup-Archive, ist über das Internet zugänglich. Es ist jedoch NICHT möglich, die Dateien im Verzeichnis mit einem Webbrowser aufzulisten. <strong>Dies kann ein Sicherheitsproblem darstellen</strong>. Ein Angreifer kann den Namen des Backup-Archivs erraten und es direkt herunterladen, wobei er die Sicherheit Ihrer Website umgeht."
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_LBL_OUTDIR_FIX_RANDOM="Ihr „Backup-Ausgabedateiname" wird so geändert, dass er die Variable <code>[RANDOM]</code> enthält. Dies macht das Erraten der Backup-Dateinamen praktisch unmöglich, da bei jedem Backup 16 verschiedene, zufällige Buchstaben und/oder Zahlen im Dateinamen des Backup-Archivs hinzugefügt werden."
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_LBL_OUTDIR_FIX_SECURITYFILES="Eine <code>.htaccess</code>- und eine <code>web.config</code>-Datei werden in diesen Ordner geschrieben. Auf den meisten Servern reicht dies aus, um direkte Web-Downloads aller darin enthaltenen Dateien zu verhindern und die Auflistung der Dateien zu deaktivieren. Wir haben auch eine Lösung für Server, auf denen diese Sonderdateien keine Wirkung haben. Drei weitere Dateien namens <code>index.php</code>, <code>index.html</code> und <code>index.htm</code> werden ebenfalls in diesen Ordner geschrieben. Diese Indexdateien verhindern, dass der Webserver die Namen der Backup-Archive und Backup-Protokolldateien auflistet."
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_LBL_OUTDIR_ISSYSTEM="Außerdem ist Ihr Ausgabeverzeichnis identisch mit oder ein Unterverzeichnis eines Ordners, der von Joomla und seinen Erweiterungen für eigene, öffentlich zugängliche Dateien verwendet wird."
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_LBL_OUTDIR_ISSYSTEM_FIX="Sie müssen zur Konfigurationsseite von Akeeba Backup gehen und ein anderes Ausgabeverzeichnis auswählen."
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_LBL_OUTDIR_LISTABLE="Akeeba Backup hat festgestellt, dass sich Ihr Backup-Ausgabeverzeichnis <code>%s</code> unterhalb des Web-Stammverzeichnisses Ihrer Website befindet. Sein Inhalt, einschließlich Ihrer Backup-Archive, ist über das Internet zugänglich. Darüber hinaus ist es möglich, die Dateien im Verzeichnis aufzulisten, d. h. es zeigt beim Aufruf mit einem Webbrowser eine Liste Ihrer Backup-Archive an. <strong>Dies ist ein erhebliches Sicherheitsproblem</strong>. Ein Angreifer kann diesen Ordner von einem Webbrowser aus aufrufen und Ihre Backup-Archive direkt herunterladen, wobei er die Sicherheit Ihrer Website umgeht."
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_LBL_OUTDIR_TRASHHOST="Leider unterstützt Ihr Server keine vernünftige Methode, das Verzeichnis zu sichern. Unabhängig davon, was wir tun, werden immer die Namen der enthaltenen Dateien aufgelistet und ermöglichen den Download über einen Browser. Ihre einzige Option ist, ein Backup-Ausgabeverzeichnis oberhalb des Stammverzeichnisses Ihrer Website zu erstellen."
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_LBL_STATUS_ERROR="Erkannte Fehler verhindern den beabsichtigten Betrieb"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_LBL_STATUS_OK="Akeeba Backup ist bereit, Ihre Website zu sichern"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_LBL_STATUS_WARNING="Akeeba Backup ist bereit, Ihre Website zu sichern, aber es gibt mögliche Probleme"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_LBL_UNWRITABLE="Nicht beschreibbar"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_LBL_WRITABLE="Beschreibbar"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_MSG_CLOUDFLARE_WARN1="Wir haben festgestellt, dass CloudFlare Rocket Loader auf Ihrer Website aktiviert ist. Diese Funktion wird JavaScript auf Ihrer Website beeinträchtigen und die Reihenfolge, in der Skripte geladen werden, durcheinanderbringen, was zu JavaScript-Fehlern führt. Bitte deaktivieren Sie die Rocket Loader-Funktion, damit das JavaScript von Joomla und Akeeba Backup korrekt funktioniert. Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie in der <a href='%s' target='_blank'>CloudFlare-Dokumentation</a>."
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_MSG_CLOUDFLARE_WARN="CloudFlares Rocket Loader verhindert die korrekte Nutzung von Joomla!™ und Akeeba Backup"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_MSG_FESECRETWORD_RESET="Das geheime Wort wurde zu <code>%s</code> geändert"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_MSG_JOOMLABUGGYUPDATES="<strong>Wichtig:</strong> Wenn Joomla bereits festgestellt hat, dass Updates für Akeeba Backup verfügbar sind, bevor Sie Ihre Download-ID eingegeben haben, ist es <em>möglicherweise nicht in der Lage, diese herunterzuladen</em>, auch nicht nachdem Sie Ihre Download-ID eingegeben haben, aufgrund einer Reihe von seit Langem bekannten Joomla-Fehlern. Laden Sie in diesem Fall die ZIP-Datei der neuesten Version von unserer Website herunter. Gehen Sie dann zum Systemmenü von Joomla, suchen Sie den Bereich Installieren, klicken Sie auf Erweiterungen, klicken Sie auf die Registerkarte Paketdatei hochladen und installieren Sie die heruntergeladene ZIP-Datei <strong>zweimal</strong> hintereinander, <strong>ohne</strong> Akeeba Backup davor oder dazwischen zu deinstallieren. Die doppelte Installation ist erforderlich, um einen weiteren seit Langem bekannten Fehler in Joomla zu beheben, der manchmal verhindert, dass alle aktualisierten Dateien beim Installieren eines Erweiterungs-Updates kopiert werden."
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_MSG_MUSTENTERDLID="Sie müssen Ihre Download-ID eingeben"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_MSG_WHERETOENTERDLID="Gehen Sie im linken Bereich zum Systemmenü von Joomla. Suchen Sie den Bereich Update und klicken Sie auf den Link Update-Sites. Suchen Sie den Eintrag „Akeeba Backup Professional" und klicken Sie darauf. Alternativ können Sie <a href=\"%s\">hier klicken</a>, um direkt zu dieser Seite zu gelangen. Geben Sie Ihre Download-ID — entweder Ihre Haupt-ID oder eine zusätzliche Download-ID — in das Feld „Download-Schlüssel" ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern."
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_PROFILE_BUTTON="Profile wechseln"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_PROFILE_SWITCH_ERROR="Fehler beim Wechseln des aktiven Profils"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_PROFILE_SWITCH_OK="Profil erfolgreich gewechselt"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_PROFILE_TITLE="Aktives Profil"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_WARNING_Q001="Ausgabeverzeichnis nicht beschreibbar"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_WARNING_Q003="Website-Stammverzeichnis als Ausgabe- oder temporäres Verzeichnis verwendet"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_WARNING_Q004="PHP memory_limit zu niedrig"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_WARNING_Q013="Komponentenordner als Ausgabeverzeichnis verwendet"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_WARNING_Q015="Joomla! benutzerdefinierter öffentlicher Ordner mit aktivierter Option „Symlinks dereferenzieren""
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_WARNING_Q101="Ausgabeverzeichnis durch open_basedir eingeschränkt"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_WARNING_Q103="Maximale Ausführungszeit ist zu niedrig"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_WARNING_Q104="Temporäres Verzeichnis ist dasselbe wie das Website-Stammverzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_WARNING_Q106="Ihr Datenbankpräfix enthält einen oder mehrere Großbuchstaben"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_WARNING_Q107="Sie verwenden <code>bak_</code> als Datenbankpräfix Ihrer Website."
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_WARNING_Q201="Veraltete PHP-Version"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_WARNING_Q202="Problem bei der CRC-Berechnung"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_WARNING_Q203="Standard-Ausgabeverzeichnis wird verwendet"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_WARNING_Q204="Deaktivierte Funktionen können den Betrieb beeinträchtigen"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_WARNING_Q401="ZIP-Format ausgewählt"
COM_AKEEBABACKUP_CPANEL_WARNING_QNONE="Keine Probleme erkannt"
COM_AKEEBABACKUP_CPANL_ERR_MBSTRING_TITLE="Ihre PHP-Version hat die mbstring-Erweiterung nicht installiert oder aktiviert."
COM_AKEEBABACKUP_CPANL_ERR_MBSTRING_BODY="Die Aktivierung dieser Erweiterung ist eine Joomla!-Anforderung. Joomla! und Akeeba Backup werden nicht korrekt funktionieren. Bitte bitten Sie Ihren Hoster, die mbstring-Erweiterung für PHP %s auf Ihrem Server zu aktivieren."
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL_WEBPUSH_HEAD="Push-Benachrichtigungen"
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL_WEBPUSH_SUMMARY="Push-Benachrichtigungen in Ihrem Browser verwalten"
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL_WEBPUSH_DETAILS="Push-Benachrichtigungen werden pro Browser und Gerät über die Push-API des Browsers verwaltet. Einige ältere Browser unterstützen Push-Benachrichtigungen möglicherweise nicht. Bitte lesen Sie die Dokumentation für weitere Informationen."
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL_WEBPUSH_LBL_UNAVAILABLE_HEAD="Push-Benachrichtigungen sind nicht verfügbar"
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL_WEBPUSH_LBL_UNAVAILABLE_BODY="Ihr Browser unterstützt die Push-API nicht. Bitte verwenden Sie eine aktuelle Version von Firefox, Chrome, Edge, Opera oder anderen Browsern mit Unterstützung für die Web Push-API. <br/><small>Die Push-API wird auch in Safari unter macOS Ventura und höher sowie iOS 16.1 und höher unterstützt.</small>"
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL_WEBPUSH_LBL_UNAVAILABLE_SERVER_BODY="Ihr Server erfüllt nicht die Mindestanforderungen, um die Push-API des Browsers zum Senden von Benachrichtigungen zu verwenden. Bitte konsultieren Sie die Dokumentation für die Liste der Anforderungen für diese Funktion."
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL_WEBPUSH_BTN_SUBSCRIBE="Push-Benachrichtigungen aktivieren"
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL_WEBPUSH_BTN_UNSUBSCRIBE="Push-Benachrichtigungen deaktivieren"
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL_WEBPUSH_HELLO_TITLE="Akeeba Backup-Benachrichtigungen auf %s aktiviert"
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL_WEBPUSH_HELLO_BODY="Diese Nachricht bestätigt, dass die Aktivierung von Push-Benachrichtigungen funktioniert hat, und zeigt Ihnen, wie Akeeba Backup-Benachrichtigungen aussehen werden."
COM_AKEEBABACKUP_DBFILTER="Datenbankdatentabellen ausschließen"
COM_AKEEBABACKUP_DBFILTER_LABEL_EXCLUDENONCORE="Nicht-Core-Tabellen ausschließen"
COM_AKEEBABACKUP_DBFILTER_LABEL_NUKEFILTERS="Alle Filter zurücksetzen"
COM_AKEEBABACKUP_DBFILTER_LABEL_ROOTDIR="Aktuelle Datenbank:"
COM_AKEEBABACKUP_DBFILTER_LABEL_SITEDB="Hauptdatenbank der Website"
COM_AKEEBABACKUP_DBFILTER_LABEL_TABLES="Datenbanktabellen, Views, Prozeduren, Funktionen und Trigger"
COM_AKEEBABACKUP_DBFILTER_TABLE_FUNCTION="Gespeicherte Funktion"
COM_AKEEBABACKUP_DBFILTER_TABLE_META_ROWCOUNT="Anzahl der Zeilen"
COM_AKEEBABACKUP_DBFILTER_TABLE_MISC="Zusammengeführter, temporärer, speicherbasierter, föderierter, Blackhole- oder sonstiger Tabellentyp<br/>Dessen Daten werden von Akeeba Backup nie gesichert."
COM_AKEEBABACKUP_DBFILTER_TABLE_PROCEDURE="Gespeicherte Prozedur"
COM_AKEEBABACKUP_DBFILTER_TABLE_TABLE="Tabellenname"
COM_AKEEBABACKUP_DBFILTER_TABLE_TRIGGER="Datenbank-Trigger"
COM_AKEEBABACKUP_DBFILTER_TABLE_VIEW="MySQL-View"
COM_AKEEBABACKUP_DBFILTER_TABLE_TEMP="Temporäre Tabelle"
COM_AKEEBABACKUP_DBFILTER_TABLE_UNKNOWN="Anderer Datenbankentitätstyp"
COM_AKEEBABACKUP_DBFILTER_TYPE_REGEXTABLEDATA="Inhalt einer Tabelle nicht sichern"
COM_AKEEBABACKUP_DBFILTER_TYPE_REGEXTABLES="Eine Tabelle ausschließen"
COM_AKEEBABACKUP_DBFILTER_TYPE_TABLEDATA="Inhalt nicht sichern"
COM_AKEEBABACKUP_DBFILTER_TYPE_TABLES="Dieses ausschließen"
COM_AKEEBABACKUP_DISCOVER="Archive importieren"
COM_AKEEBABACKUP_DISCOVER_ERROR_NODIRECTORY="Sie haben kein gültiges Verzeichnis ausgewählt"
COM_AKEEBABACKUP_DISCOVER_ERROR_NOFILES="Es gibt keine Archivdateien zum Importieren im ausgewählten Verzeichnis. Bitte gehen Sie zurück und wählen Sie ein anderes Verzeichnis."
COM_AKEEBABACKUP_DISCOVER_ERROR_NOFILESSELECTED="Sie haben keine Dateien zum Importieren ausgewählt."
COM_AKEEBABACKUP_DISCOVER_LABEL_DIRECTORY="Verzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_DISCOVER_LABEL_FILES="Erkannte Archivdateien"
COM_AKEEBABACKUP_DISCOVER_LABEL_GOBACK="Zurück zur Verzeichnisauswahl"
COM_AKEEBABACKUP_DISCOVER_LABEL_IMPORT="Dateien importieren"
COM_AKEEBABACKUP_DISCOVER_LABEL_IMPORTDONE="Importvorgang erfolgreich abgeschlossen."
COM_AKEEBABACKUP_DISCOVER_LABEL_IMPORTEDDESCRIPTION="Importiertes Sicherungsarchiv"
COM_AKEEBABACKUP_DISCOVER_LABEL_S3IMPORT="Sind Ihre Archive auf Amazon S3 gespeichert? Klicken Sie <a href=\"%s\">hier</a>, um sie in einem einzigen Schritt herunterzuladen und zu importieren!"
COM_AKEEBABACKUP_DISCOVER_LABEL_SCAN="Nach Dateien suchen"
COM_AKEEBABACKUP_DISCOVER_LABEL_SELECTDIR="Wählen Sie ein Verzeichnis aus, das Sicherungsarchive enthält"
COM_AKEEBABACKUP_DISCOVER_LABEL_SELECTFILES="Bitte wählen Sie die zu importierenden Dateien aus. Halten Sie die STRG- oder Befehlstaste gedrückt, während Sie auf die Dateien klicken, um eine Mehrfachauswahl zu treffen."
COM_AKEEBABACKUP_EMAIL_POSTPROCESSING_FAILED="Die Nachverarbeitung (Upload in den Remote-Speicher) ist FEHLGESCHLAGEN."
COM_AKEEBABACKUP_EMAIL_POSTPROCESSING_SUCCESS="Die Nachverarbeitung (Upload in den Remote-Speicher) war erfolgreich."
COM_AKEEBABACKUP_FILEFILTERS="Ausschluss von Dateien und Verzeichnissen"
COM_AKEEBABACKUP_FILEFILTERS_EDITOR_TITLE="Bearbeiten"
COM_AKEEBABACKUP_FILEFILTERS_LABEL_ADDNEWFILTER="Neuen Filter hinzufügen:"
COM_AKEEBABACKUP_FILEFILTERS_LABEL_DIRS="Unterverzeichnisse"
COM_AKEEBABACKUP_FILEFILTERS_LABEL_FILES="Dateien"
COM_AKEEBABACKUP_FILEFILTERS_LABEL_FILTERITEM="Filterelement"
COM_AKEEBABACKUP_FILEFILTERS_LABEL_NORMALVIEW="Browseransicht"
COM_AKEEBABACKUP_FILEFILTERS_LABEL_NUKEFILTERS="Alle Filter zurücksetzen"
COM_AKEEBABACKUP_FILEFILTERS_LABEL_ROOTDIR="Stammverzeichnis:"
COM_AKEEBABACKUP_FILEFILTERS_LABEL_TABULARVIEW="Übersichtsansicht"
COM_AKEEBABACKUP_FILEFILTERS_LABEL_TYPE="Typ"
COM_AKEEBABACKUP_FILEFILTERS_LABEL_UIERRORFILTER="Beim Anwenden des Filters für "%s" ist ein Fehler aufgetreten."
COM_AKEEBABACKUP_FILEFILTERS_LABEL_UIROOT="<Stamm>"
COM_AKEEBABACKUP_FILEFILTERS_LABEL_VIEWALL="Alle Ausschlüsse auflisten"
COM_AKEEBABACKUP_FILEFILTERS_TYPE_APPLYTOALLDIRS="Auf alle aufgelisteten Ordner anwenden"
COM_AKEEBABACKUP_FILEFILTERS_TYPE_APPLYTOALLFILES="Auf alle aufgelisteten Dateien anwenden"
COM_AKEEBABACKUP_FILEFILTERS_TYPE_DIRECTORIES="Verzeichnis ausschließen"
COM_AKEEBABACKUP_FILEFILTERS_TYPE_DIRECTORIES_ALL="Alle Verzeichnisse ausschließen"
COM_AKEEBABACKUP_FILEFILTERS_TYPE_FILES="Datei ausschließen"
COM_AKEEBABACKUP_FILEFILTERS_TYPE_FILES_ALL="Alle Dateien ausschließen"
COM_AKEEBABACKUP_FILEFILTERS_TYPE_SKIPDIRS="Unterverzeichnisse überspringen"
COM_AKEEBABACKUP_FILEFILTERS_TYPE_SKIPDIRS_ALL="Alle Verzeichnisse überspringen"
COM_AKEEBABACKUP_FILEFILTERS_TYPE_SKIPFILES="Dateien überspringen"
COM_AKEEBABACKUP_FILEFILTERS_TYPE_SKIPFILES_ALL="Alle Dateien überspringen"
COM_AKEEBABACKUP_FILTER_SELECT_QUICKICON="– Ein-Klick-Sicherungssymbol –"
COM_AKEEBABACKUP_INCLUDEFOLDER="Einschluss externer Verzeichnisse"
COM_AKEEBABACKUP_INCLUDEFOLDER_LABEL_DIRECTORY="Verzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_INCLUDEFOLDER_LABEL_DIRECTORY_HELP="Das Verzeichnis auf Ihrem Server, das in die Sicherung einbezogen wird. Diese Funktion ist nur für Verzeichnisse gedacht, die sich außerhalb des Stammverzeichnisses Ihrer Website befinden. Verzeichnisse innerhalb des Stammverzeichnisses der Website werden immer automatisch gesichert, es sei denn, Sie schließen sie über die Funktion zum Ausschluss von Dateien und Verzeichnissen aus."
COM_AKEEBABACKUP_INCLUDEFOLDER_LABEL_VINCLUDEDIR="Virtuelles Unterverzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_INCLUDEFOLDER_LABEL_VINCLUDEDIR_HELP="Die Dateien werden im Archiv in einem Unterverzeichnis des virtuellen Verzeichnisses für externe Dateien gespeichert, das in Ihrer Konfiguration festgelegt ist (Standard: external_files). Sie können den Namen dieses Verzeichnisses anpassen. Setzen Sie ihn auf einen einfachen Schrägstrich (dieses Zeichen: /) und Ihre externen Dateien werden im Stammverzeichnis Ihrer Website abgelegt. Dies ist nützlich, wenn Sie bestimmte Dateien in der Sicherung überschreiben möchten, z. B. Ihre configuration.php-Datei, oder wenn Sie die Vorlage des Installationsskripts anpassen möchten."
COM_AKEEBABACKUP_LBL_BATCH_COPY="Kopieren"
COM_AKEEBABACKUP_LBL_CPANEL_NEEDSDLID="Sie müssen Ihre <strong>Download-ID</strong> eingeben, bevor Sie Akeeba Backup Professional aktualisieren und einige seiner Remote-Speicherfunktionen nutzen können. <a href='%s' target='_blank'>Wenn Sie Ihre Download-ID nicht kennen, klicken Sie bitte hier</a>."
COM_AKEEBABACKUP_LBL_CPANEL_NEEDSUPGRADE_HEAD="Die Eingabe der Download-ID reicht nicht aus, um die Funktionen von Akeeba Backup Professional zu aktivieren"
COM_AKEEBABACKUP_LBL_CPANEL_NEEDSUPGRADE_BODY="Sie müssen das Akeeba Backup Professional-Paket <em>zweimal</em> auf Ihrer Website herunterladen und installieren, ohne die Core-Version zu deinstallieren. Weitere Informationen und detaillierte Anweisungen finden Sie in unserem <a href='%s'>Video-Tutorial zum Upgrade von Akeeba Backup Core auf Professional</a>."
COM_AKEEBABACKUP_LBL_PROFILES_SAVED="Das Profil wurde erfolgreich gespeichert"
COM_AKEEBABACKUP_LBL_PROFILE_COPIED="Das Profil und seine zugehörigen Einstellungen wurden erfolgreich kopiert"
COM_AKEEBABACKUP_LBL_PROFILE_DELETED="Das Profil wurde erfolgreich gelöscht"
COM_AKEEBABACKUP_LBL_PROFILE_SAVED="Das Profil wurde erfolgreich gespeichert"
COM_AKEEBABACKUP_LOG="Protokoll anzeigen"
COM_AKEEBABACKUP_LOG_CHOOSE_FILE_TITLE="Bitte wählen Sie eine anzuzeigende Protokolldatei aus:"
COM_AKEEBABACKUP_LOG_CHOOSE_FILE_VALUE="- Sicherungsursprung auswählen -"
COM_AKEEBABACKUP_LOG_ERROR_LOGFILENOTEXISTS="Die Protokolldatei ist in Ihrem Ausgabeverzeichnis nicht vorhanden"
COM_AKEEBABACKUP_LOG_ERROR_UNREADABLE="Die Protokolldatei ist nicht lesbar"
COM_AKEEBABACKUP_LOG_LABEL_DOWNLOAD="Protokolldatei herunterladen"
COM_AKEEBABACKUP_LOG_NONE_FOUND="Keine Protokolldatei gefunden"
COM_AKEEBABACKUP_LOG_SHOW_LOG="Protokoll anzeigen"
COM_AKEEBABACKUP_LOG_SIZE_WARNING="Ihre Protokolldatei ist %s MB groß. Der Versuch, sie im Browser anzuzeigen, kann den Browser zum Absturz bringen oder einen Timeout-Fehler auf Ihrem Server verursachen. Bitte verwenden Sie stattdessen die Schaltfläche „Protokoll herunterladen" oben, um die Protokolldatei auf Ihren Computer herunterzuladen. Sie können das Protokoll mit einem einfachen Texteditor öffnen und lesen."
COM_AKEEBABACKUP_MULTIDB="Definitionen mehrerer Datenbanken"
COM_AKEEBABACKUP_MULTIDB_ERR_MISSINGINFO="Sie müssen mindestens einen Datenbanktreiber, Hostnamen, Benutzernamen, Passwort und Datenbanknamen angeben."
COM_AKEEBABACKUP_MULTIDB_GUI_LBL_CANCEL="Abbrechen"
COM_AKEEBABACKUP_MULTIDB_GUI_LBL_CONNECTFAIL="Verbindung zur Datenbank konnte nicht hergestellt werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Einstellungen. Letzter Fehler:"
COM_AKEEBABACKUP_MULTIDB_GUI_LBL_CONNECTOK="Mit der Datenbank verbunden!"
COM_AKEEBABACKUP_MULTIDB_GUI_LBL_DATABASE="Datenbankname"
COM_AKEEBABACKUP_MULTIDB_GUI_LBL_DRIVER="Datenbanktreiber"
COM_AKEEBABACKUP_MULTIDB_GUI_LBL_HOST="Hostname des Datenbankservers"
COM_AKEEBABACKUP_MULTIDB_GUI_LBL_LOADING="Wird geladen, bitte warten..."
COM_AKEEBABACKUP_MULTIDB_GUI_LBL_PASSWORD="Passwort"
COM_AKEEBABACKUP_MULTIDB_GUI_LBL_PORT="Port des Datenbankservers"
COM_AKEEBABACKUP_MULTIDB_GUI_LBL_PREFIX="Präfix"
COM_AKEEBABACKUP_MULTIDB_GUI_LBL_SAVE="Speichern"
COM_AKEEBABACKUP_MULTIDB_GUI_LBL_SAVEFAIL="Speichern fehlgeschlagen; bitte erneut versuchen"
COM_AKEEBABACKUP_MULTIDB_GUI_LBL_TEST="Verbindung testen"
COM_AKEEBABACKUP_MULTIDB_GUI_LBL_USERNAME="Benutzername"
COM_AKEEBABACKUP_MULTIDB_LABEL_DATABASE="Datenbankname"
COM_AKEEBABACKUP_MULTIDB_LABEL_HOST="Hostname des Datenbankservers"
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES="Profilverwaltung"
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_BTN_EXPORT="Exportieren"
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_BTN_PUBLISH="Ein-Klick-Sicherungssymbol aktivieren"
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_BTN_RESET="Zurücksetzen"
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_BTN_UNPUBLISH="Ein-Klick-Sicherungssymbol deaktivieren"
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_ERROR_RESET_FAILED="Das Zurücksetzen der Konfiguration und der Filter des Sicherungsprofils ist fehlgeschlagen. Grund: %s"
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_ERR_IMPORT_FAILED="Profilimport fehlgeschlagen"
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_ERR_IMPORT_INVALID="Ungültige Datei. Dies sieht nicht wie eine exportierte Profil-.json-Datei aus."
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_FILTER_SEARCH_DESC="Suchen Sie ein Profil, indem Sie einen Teil seiner Beschreibung eingeben. Suchen Sie ein Profil anhand seiner ID mit der Syntax <code>id:123</code>, wobei 123 die numerische Profil-ID ist."
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_FILTER_SEARCH_LABEL="Beschreibung"
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_HEADER_IMPORT="Importieren"
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_IMPORT="Importieren"
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_LABEL_DESCRIPTION="Profilbeschreibung"
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_LABEL_DESCRIPTION_TOOLTIP="Geben Sie eine Beschreibung für dieses Profil ein. Sie muss nicht eindeutig sein und dient nur dazu, Ihnen die Unterscheidung einzelner Profile zu erleichtern."
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_LBL_EXPLAIN_PROFILES="Jedes Sicherungsprofil ist ein Satz von Konfigurationsoptionen sowie Einschluss- und Ausschlussfilteroptionen. Es legt fest, was und wie Akeeba Backup sichert und wo die Sicherungsarchive gespeichert werden."
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_LBL_IMPORT_HELP="Wählen Sie eine exportierte Profil-.json-Datei von dieser oder einer anderen Website aus, um deren Einstellungen schnell zu importieren."
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_MSG_IMPORT_COMPLETE="Profil erfolgreich importiert"
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_N_ITEMS_DELETED="%d Sicherungsprofile wurden gelöscht."
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_N_ITEMS_DELETED_1="Das Sicherungsprofil wurde gelöscht."
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_N_ITEMS_PUBLISHED="Ein-Klick-Sicherung wurde für %d Profile aktiviert."
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_N_ITEMS_PUBLISHED_1="Ein-Klick-Sicherung wurde für das Profil aktiviert."
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_N_ITEMS_RESET="Die Konfiguration und die Filter von %d Sicherungsprofilen wurden zurückgesetzt."
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_N_ITEMS_RESET_1="Die Konfiguration und die Filter des Sicherungsprofils wurden zurückgesetzt."
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_N_ITEMS_UNPUBLISHED="Ein-Klick-Sicherung wurde für %d Profile deaktiviert."
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="Ein-Klick-Sicherung wurde für das Profil deaktiviert."
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_PAGETITLE_EDIT="Sicherungsprofil bearbeiten"
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_PAGETITLE_NEW="Neues Sicherungsprofil"
COM_AKEEBABACKUP_PROFILES_TABLE_CAPTION="Tabelle der Sicherungsprofile"
COM_AKEEBABACKUP_PROFILE_ERR_CANNOTDELETEACTIVE="Sie können das derzeit aktive Profil nicht löschen. Bitte gehen Sie zur Systemsteuerungsseite, wählen Sie ein anderes Profil aus und kehren Sie dann zu dieser Seite zurück, um Profil #%d zu löschen."
COM_AKEEBABACKUP_PROFILE_ERR_CANNOTDELETEDEFAULT="Sie können das Standardprofil (das mit id=1) nicht löschen"
COM_AKEEBABACKUP_PROFILE_ERR_NOACCESS="Sie haben keinen Zugriff auf dieses Sicherungsprofil"
COM_AKEEBABACKUP_PUSH_ENDBACKUP_FAIL_BODY="Akeeba Backup hat festgestellt, dass die Sicherung Ihrer Website \"%s\" in %s fehlgeschlagen ist."
COM_AKEEBABACKUP_PUSH_ENDBACKUP_FAIL_BODY_WITH_MESSAGE="Akeeba Backup hat festgestellt, dass die Sicherung Ihrer Website \"%s\" in %s fehlgeschlagen ist. Die Fehlermeldung der Sicherung lautet:\n%s"
COM_AKEEBABACKUP_PUSH_ENDBACKUP_FAIL_SUBJECT="Fehlgeschlagene Sicherung für %s"
COM_AKEEBABACKUP_PUSH_ENDBACKUP_SUCCESS_BODY="Akeeba Backup hat die Sicherung Ihrer Website \"%s\" in %s am %s erfolgreich abgeschlossen."
COM_AKEEBABACKUP_PUSH_ENDBACKUP_SUCCESS_SUBJECT="Erfolgreiche Sicherung für %s"
COM_AKEEBABACKUP_PUSH_ENDBACKUP_WARNINGS_BODY="Akeeba Backup hat die Sicherung Ihrer Website \"%s\" in %s am %s abgeschlossen, aber es wurden Warnungen ausgegeben. Dies könnte bedeuten, dass Dateien nicht gesichert wurden oder, wenn Sie die Sicherung automatisch in einen Remote-Speicher hochladen, der Upload möglicherweise fehlgeschlagen ist.\nSie müssen die Warnungen überprüfen und sicherstellen, dass Ihre Sicherung erfolgreich abgeschlossen wurde. Wir empfehlen Ihnen, eine Sicherung, bei der Warnungen ausgegeben wurden, immer zu testen, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß funktioniert. Sie können dies tun, indem Sie sie auf einem lokalen Server wiederherstellen. Denken Sie daran: Eine ungetestete Sicherung ist so gut wie keine Sicherung."
COM_AKEEBABACKUP_PUSH_ENDBACKUP_WARNINGS_SUBJECT="Sicherung mit Warnungen abgeschlossen für %s"
COM_AKEEBABACKUP_PUSH_STARTBACKUP_BODY="Akeeba Backup hat begonnen, eine Sicherung der Website \"%s\" in %s am %s zu erstellen."
COM_AKEEBABACKUP_PUSH_STARTBACKUP_SUBJECT="Sicherung gestartet für %s"
COM_AKEEBABACKUP_REGEXDBFILTERS="Ausschluss von Datenbanktabellen per regulärem Ausdruck"
COM_AKEEBABACKUP_REGEXFSFILTERS="Ausschluss von Dateien und Verzeichnissen per regulärem Ausdruck"
COM_AKEEBABACKUP_REMOTEFILES="Verwaltung von remote gespeicherten Dateien"
COM_AKEEBABACKUP_REMOTEFILES_DELETE="Löschen"
COM_AKEEBABACKUP_REMOTEFILES_ERR_CANTDELETE="Die remote gespeicherte Datei konnte nicht gelöscht werden. Der Fehler war: "
COM_AKEEBABACKUP_REMOTEFILES_ERR_CANTDOWNLOAD="Die Datei konnte nicht heruntergeladen werden. Der Fehler war: "
COM_AKEEBABACKUP_REMOTEFILES_ERR_CANTOPENFILE="Lokale Datei %s kann nicht zum Schreiben geöffnet werden; Download-Vorgang wird abgebrochen"
COM_AKEEBABACKUP_REMOTEFILES_ERR_DELETE_ALREADY="Sie haben die remote gespeicherte Datei bereits gelöscht. Sie müssen die Datei erneut übertragen, damit die Funktionen zum Herunterladen und Löschen der Remote-Datei wieder verfügbar sind."
COM_AKEEBABACKUP_REMOTEFILES_ERR_DOWNLOADEDTOFILE_ALREADY="Sie haben die remote gespeicherte Datei bereits auf den Server Ihrer Website zurückgeholt. Wählen Sie den Sicherungseintrag aus und klicken Sie auf „Dateien löschen", um die auf dem Server Ihrer Website gespeicherte Datei zu entfernen und diese Schaltfläche wieder zu aktivieren."
COM_AKEEBABACKUP_REMOTEFILES_ERR_INVALIDID="Ungültige Download-ID angegeben"
COM_AKEEBABACKUP_REMOTEFILES_ERR_NOTSUPPORTED="Leider unterstützt die von Ihnen verwendete Remote-Speicher-Engine das Herunterladen oder Löschen von remote gespeicherten Dateien nicht."
COM_AKEEBABACKUP_REMOTEFILES_ERR_NOTSUPPORTED_ALREADYONSERVER="Sie haben die remote gespeicherten Dateien bereits mit Akeeba Backup gelöscht."
COM_AKEEBABACKUP_REMOTEFILES_ERR_NOTSUPPORTED_HEADER="Keine Remote-Dateioperationen verfügbar"
COM_AKEEBABACKUP_REMOTEFILES_ERR_UNSUPPORTED="Diese Funktionalität wird derzeit von der Nachverarbeitungs-Engine des aktuellen Sicherungseintrags nicht unterstützt."
COM_AKEEBABACKUP_REMOTEFILES_FETCH="Auf den Server zurückholen"
COM_AKEEBABACKUP_REMOTEFILES_INPROGRESS_HEADER="Vorgang läuft"
COM_AKEEBABACKUP_REMOTEFILES_INPROGRESS_LBL_PLEASEWAIT="Wird geladen, bitte warten."
COM_AKEEBABACKUP_REMOTEFILES_INPROGRESS_LBL_UNDERWAY="Der von Ihnen angeforderte Vorgang wird gerade ausgeführt."
COM_AKEEBABACKUP_REMOTEFILES_INPROGRESS_LBL_WAITINGINFO="Sie erhalten in wenigen Sekunden oder bis zu drei Minuten eine Aktualisierung des Fortschritts."
COM_AKEEBABACKUP_REMOTEFILES_LBL_DOWNLOADEDSOFAR="Bisher heruntergeladen: %u von %u Bytes insgesamt (%u %%)"
COM_AKEEBABACKUP_REMOTEFILES_LBL_DOWNLOADLOCALLY="Auf den Desktop herunterladen"
COM_AKEEBABACKUP_REMOTEFILES_LBL_JUSTFINISHED="Download Ihres Sicherungssatzes vom Remote-Speicher auf den lokalen Server abgeschlossen"
COM_AKEEBABACKUP_REMOTEFILES_LBL_JUSTFINISHEDELETING="Remote gespeicherte Dateien wurden erfolgreich gelöscht"
COM_AKEEBABACKUP_REMOTEFILES_PART="Teil #%u"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE="Website-Wiederherstellung"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_ARCHIVE_INFORMATION="Sicherung #%d wird wiederhergestellt"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_WARN_ABOUT_RESTORE="Das Wiederherstellen einer Sicherung <em>ersetzt</em> Ihre Website durch den im Sicherungsarchiv enthaltenen Website-Snapshot. Alle seit dem Zeitpunkt der Sicherung an Ihrer Website vorgenommenen Änderungen gehen <em>unwiederbringlich verloren</em>. Bitte überprüfen Sie sorgfältig, ob Sie das richtige Sicherungsarchiv wiederherstellen."
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_ERROR_ARCHIVE_MISSING="Das Sicherungsarchiv konnte nicht gefunden werden"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_ERROR_CANT_WRITE="restoration.php konnte nicht geschrieben werden. Bitte stellen Sie sicher, dass das Verzeichnis <code>administrator/components/com_akeebabackup</code> beschreibbar ist."
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_ERROR_INVALID_RECORD="Ungültiger Sicherungseintrag"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_ERROR_INVALID_TYPE="Ungültiger Dateityp. Die integrierte Wiederherstellung funktioniert nur mit JPA- und ZIP-Dateien."
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_ERROR_NO_LATEST="Es gibt keine Sicherung, die mit Profil #%d erstellt wurde, oder das Sicherungsarchiv ist nicht auf Ihrem Server vorhanden. Bitte verwenden Sie die Seite „Sicherungen verwalten", um Ihre Sicherungen zu identifizieren, sie auf Ihren Server zurückzuholen (wenn sie remote gespeichert sind) und wiederherzustellen."
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_BYTESEXTRACTED="Extrahierte Bytes"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_BYTESREAD="Gelesene Bytes"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_DONOTCLOSE="Bitte <strong>NICHT</strong> zu einer anderen Seite wechseln, zu einer anderen Browser-Registerkarte/-Fenster wechseln oder zu <em>einer anderen Anwendung</em> wechseln, bis Sie eine Abschluss- oder Fehlermeldung sehen. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät während der Extraktion des Sicherungsarchivs nicht in den Ruhezustand wechselt."
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_EXTRACTIONMETHOD="Dateiextraktionsmethode"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_EXTRACTIONMETHOD_DIRECT="Direkt in Dateien schreiben"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_EXTRACTIONMETHOD_FTP="Die FTP-Schicht verwenden"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_EXTRACTIONMETHOD_HYBRID="Hybrid (direkt schreiben, FTP-Schicht nur bei Bedarf verwenden)"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_FAILED="Die Extraktion ist fehlgeschlagen"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_FAILED_INFO="Die Extraktion des Backup-Archivs ist fehlgeschlagen.<br/>Die letzte Fehlermeldung lautete:"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_FILESEXTRACTED="Extrahierte Dateien"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_FINALIZE="Wiederherstellung abschließen"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_FTPOPTIONS="FTP-Schicht-Optionen"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_INPROGRESS="Archivextraktion läuft"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_MAX_EXEC="Maximale Ausführungszeit (Sekunden)"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_MAX_EXEC_TIP="Dateien werden maximal so viele Sekunden in jedem Schritt extrahiert. Erhöhen Sie den Wert, um die Extraktion zu beschleunigen. Verringern Sie ihn, um Server-Zeitüberschreitungen zu vermeiden."
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_MIN_EXEC="Mindestausführungszeit (Sekunden)"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_MIN_EXEC_TIP="Jeder Dateiextraktionsschritt wird für mindestens so viele Sekunden nicht zurückgegeben. Setzen Sie den Wert höher als die maximale Einstellung unten, um in jedem Schritt \"Totzeit\" hinzuzufügen und den Ressourcenverbrauch zu reduzieren."
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_REMOTETIP="<strong>Tipp</strong>: Um auf einem Remote-Server wiederherzustellen, wählen Sie die Option „Die FTP-Schicht verwenden" und geben Sie die FTP-Verbindungsinformationen Ihres Remote-Servers in den FTP-Schicht-Optionen unten ein.<br/>Verwenden Sie die Hybrid-Option und geben Sie die FTP-Verbindungsinformationen der aktuellen Website ein, wenn die Wiederherstellung mit nicht beschreibbaren Dateien fehlschlägt."
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_RUNINSTALLER="Website-Wiederherstellungsskript ausführen"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_START="Wiederherstellung starten"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_SUCCESS="Die Extraktion wurde erfolgreich abgeschlossen"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_SUCCESS_INFO2="Sie müssen jetzt das Akeeba Backup-Wiederherstellungsskript ausführen, das zum Zeitpunkt der Sicherung in Ihr Backup-Archiv eingebettet wurde. <em>Schließen Sie dieses Fenster nicht!</em>. Nachdem die Wiederherstellung abgeschlossen ist, schließen Sie das Fenster des Akeeba Backup-Wiederherstellungsskripts und klicken Sie auf die neue Schaltfläche „Wiederherstellung abschließen" unten, um das Verzeichnis <code>installation</code> zu entfernen und Ihre wiederhergestellte Website zu nutzen."
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_SUCCESS_INFO2B="Wenn Sie jedoch auf einer Remote-Website wiederherstellen, klicken Sie <em>nicht</em> auf eine der Schaltflächen. Besuchen Sie stattdessen die URL des Wiederherstellungsskripts unter <code>http://<var>www.ihrewebsite.de</var>/installation/index.php</code>. Klicken Sie nach Abschluss der Wiederherstellung auf den Link „Installationsordner entfernen" auf der letzten Seite des Wiederherstellungsskripts oder entfernen Sie das Verzeichnis <code>installation</code> von dieser Website manuell über Ihre bevorzugte FTP-Anwendung."
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_TIME_HEAD="Timing-Einstellungen (Erweitert)"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_ZAPBEFORE="Alles vor der Extraktion löschen"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_ZAPBEFORE_HELP="Versucht, alle vorhandenen Dateien und Ordner im Stammverzeichnis Ihrer Website zu löschen, bevor das Backup-Archiv extrahiert wird. Es wird NICHT berücksichtigt, welche Dateien und Ordner im Backup-Archiv vorhanden sind oder welche Dateien und Ordner während des Backups ausgeschlossen wurden. Durch diese Funktion gelöschte Dateien und Ordner können NICHT wiederhergestellt werden. <strong>WARNUNG! DIES KANN DATEIEN UND ORDNER LÖSCHEN, DIE NICHT ZU IHRER WEBSITE GEHÖREN. DIESE FUNKTION IST NUR FÜR SEHR ERFAHRENE BENUTZER GEDACHT, DIE DIE RISIKEN KENNEN. MIT ÄUSSERSTER VORSICHT VERWENDEN. DURCH AKTIVIERUNG DIESER FUNKTION ÜBERNEHMEN SIE DIE VOLLE VERANTWORTUNG UND HAFTUNG. AUSSERDEM VERZICHTEN SIE AUF JEDES RECHT, SUPPORT VON AKEEBA LTD ZU VERLANGEN.</strong>"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_STEALTHMODE="Stealth-Modus während der Wiederherstellung aktivieren"
COM_AKEEBABACKUP_RESTORE_LABEL_STEALTHMODE_HELP="Besucher Ihrer Website, die von einer anderen IP-Adresse als Ihrer kommen, werden vorübergehend zu <code>installation/offline.html</code> weitergeleitet, einer Datei, die ihnen mitteilt, dass Ihre Website derzeit gewartet wird. Funktioniert nur auf Servern, die <code>.htaccess</code>-Dateien unterstützen. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation."
COM_AKEEBABACKUP_S3IMPORT="Archive von S3 importieren"
COM_AKEEBABACKUP_S3IMPORT_ERR_CANTOPEN="Die temporäre Datei, die wir gerade erstellt haben, kann nicht geöffnet werden; Ihr Server hat ein Problem, das wir nicht umgehen können"
COM_AKEEBABACKUP_S3IMPORT_ERR_CANTWRITE="Ihr Ausgabeverzeichnis kann nicht beschrieben werden; bitte überprüfen Sie die Berechtigungen"
COM_AKEEBABACKUP_S3IMPORT_ERR_NOTENOUGHINFO="Nicht genügend Informationen, um eine Verbindung zu S3 herzustellen"
COM_AKEEBABACKUP_S3IMPORT_ERR_NOTFOUND="Die Datei wurde in Ihrem S3-Bucket nicht gefunden"
COM_AKEEBABACKUP_S3IMPORT_LABEL_CHANGEBUCKET="Bucket wechseln"
COM_AKEEBABACKUP_S3IMPORT_LABEL_CONNECT="Mit S3 verbinden"
COM_AKEEBABACKUP_S3IMPORT_LABEL_SELECTBUCKET="- Bucket -"
COM_AKEEBABACKUP_S3IMPORT_MSG_IMPORTCOMPLETE="Das Archiv wurde erfolgreich auf Ihre Website importiert"
COM_AKEEBABACKUP_S3_ACCESS_DESCRIPTION="Wie die API auf den Bucket zugreift. Falls unsicher, verwenden Sie Virtual Hosting. Virtual Hosting ist die empfohlene, unterstützte Methode für Amazon S3, die eine URL wie https://BUCKET.ENDPUNKT verwendet, um auf den Bucket zuzugreifen. Pfadzugriff ist eine nicht unterstützte, veraltete Methode, die eine URL wie https://ENDPUNKT/BUCKET verwendet, um auf den Bucket zuzugreifen. Sie sollten Pfadzugriff nur verwenden, wenn ein Drittanbieter-Speicheranbieter mit einer Amazon S3-kompatiblen API Sie darum bittet."
COM_AKEEBABACKUP_S3_ACCESS_PATH="Pfadzugriff (veraltet)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_ACCESS_TITLE="Bucket-Zugriff"
COM_AKEEBABACKUP_S3_ACCESS_VIRTUALHOST="Virtual Hosting (empfohlen)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_TITLE="Amazon S3-Region"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_DESCRIPTION="Wählen Sie die S3-Region, in der sich Ihr Bucket befindet. Bitte konsultieren Sie http://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#s3_region <strong>ACHTUNG! Aufgrund von Amazons API MÜSSEN Sie den Speicherort Ihres Buckets auswählen, wenn Sie die v4-Signaturmethode verwenden. Die v4-Signaturmethode ist PFLICHT für alle Buckets, die in einer Region erstellt wurden, die nach Januar 2014 online gegangen ist, wie Frankfurt und São Paulo.</strong> Dies ist eine Amazon-Einschränkung, keine Akeeba Backup-Einschränkung. Vielen Dank für Ihr Verständnis."
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_NONE="Keine (ACHTUNG! NUR MIT DER v2-SIGNATURMETHODE VERWENDEN)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_CUSTOM_OR_NONE="Benutzerdefiniert / Keine"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_AFSOUTH1="Afrika, Süd (Kapstadt)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_APEAST1="Asien-Pazifik, Ost (Hongkong)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_APNORTHEAST1="Asien-Pazifik, Nordost (Tokio)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_APNORTHEAST2="Asien-Pazifik, Nordost (Seoul)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_APNORTHEAST3="Asien-Pazifik, Südost (Osaka)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_APSOUTH1="Asien-Pazifik, Süd (Mumbai)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_APSOUTH2="Asien-Pazifik, Süd (Hyderabad)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_APSOUTHEAST1="Asien-Pazifik, Südost (Singapur)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_APSOUTHEAST2="Asien-Pazifik, Südost (Sydney)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_APSOUTHEAST3="Asien-Pazifik, Südost (Jakarta)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_APSOUTHEAST4="Asien-Pazifik, Südost (Melbourne)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_CACENTRAL1="Kanada (Zentral)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_CNNORTH1="China, Nord (Peking)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_CNNORTHWEST1="China, Nordwest (Ningxia)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_EUCENTRAL1="Europa, Zentral (Frankfurt)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_EUCENTRAL2="Europa, Zentral (Zürich)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_EUNORTH1="Europa, Nord (Stockholm)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_EUSOUTH1="Europa, Süd (Mailand)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_EUSOUTH2="Europa, Süd (Spanien)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_EUWEST1="Europa, West (Irland)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_EUWEST2="Europa, West (London)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_EUWEST3="Europa, West (Paris)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_MECENTRAL1="Naher Osten, Zentral (Vereinigte Arabische Emirate)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_MESOUTH1="Naher Osten, Süd (Bahrain)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_SAEAST1="Südamerika, Ost (São Paulo)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_USEAST1="US-Ost (N. Virginia)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_USEAST2="US-Ost (Ohio)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_USWEST1="US-West (N. Kalifornien)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_USWEST2="US-West (Oregon)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_USGOVEAST1="AWS GovCloud (US-Ost)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_REGION_USGOVEAST2="AWS GovCloud (US-West)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_RRS_DEEP_ARCHIVE="Deep Archive"
COM_AKEEBABACKUP_S3_RRS_GLACIER="Glacier"
COM_AKEEBABACKUP_S3_RRS_INTELLIGENT_TIERING="Intelligent Tiering"
COM_AKEEBABACKUP_S3_RRS_ONEZONE_IA="One Zone – Infrequent Access"
COM_AKEEBABACKUP_S3_RRS_RRS="Reduced Redundancy Storage"
COM_AKEEBABACKUP_S3_RRS_STANDARD="Standard Storage"
COM_AKEEBABACKUP_S3_RRS_STANDARD_IA="Standard – Infrequent Access"
COM_AKEEBABACKUP_S3_SIGNATURE_DESCRIPTION="Geben Sie die Anforderungssignaturmethode an. Verwenden Sie v4, wenn Sie unsicher sind. Möglicherweise müssen Sie v2 bei Drittanbieter-Speicherdiensten verwenden (d. h. wenn Sie einen benutzerdefinierten Endpunkt angeben)."
COM_AKEEBABACKUP_S3_SIGNATURE_TITLE="Signaturmethode"
COM_AKEEBABACKUP_S3_SIGNATURE_V2="v2 (Legacy-Modus, Drittanbieter-Speicheranbieter)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_SIGNATURE_V4="v4 (bevorzugt für Amazon S3)"
COM_AKEEBABACKUP_S3_CUSTOM_REGION_TITLE="Benutzerdefinierte Amazon S3-Region"
COM_AKEEBABACKUP_S3_CUSTOM_REGION_DESCRIPTION="Setzen Sie die obige Option auf „Benutzerdefiniert / Keine" und geben Sie hier den Namen der Region ein, die Sie verwenden möchten, z. B. <code>us-east-1</code> für US East (N. Virginia).<br/>Dies ist für neue S3-Regionen gedacht, die wir oben noch nicht aufgeführt haben, oder für Drittanbieter S3-kompatible Dienste, die die S3 v4 API und ihre eigenen, benutzerdefinierten, dienstspezifischen Regionsnamen verwenden."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE="Automatische Backups planen"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_JOOMLASCHEDULER="Geplante Joomla-Aufgaben"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_JOOMLASCHEDULER_INFO="Sie können Backup-Aufgaben mithilfe der Funktion für geplante Aufgaben von Joomla erstellen. Bitte lesen Sie zuerst die Dokumentation, um die Kompromisse und potenziellen Probleme zu verstehen, je nachdem, wie Sie die geplanten Aufgaben von Joomla auslösen."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_JOOMLASCHEDULER_BUTTON="Geplante Aufgaben verwalten"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_JOOMLASCHEDULER_ONLYJ41_HEAD="Geplante Aufgaben sind nur ab Joomla 4.1 verfügbar"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_JOOMLASCHEDULER_ONLYJ41_BODY="Joomla hat die Funktion für geplante Aufgaben in Joomla! Version 4.1.0 eingeführt. Bitte aktualisieren Sie Ihre Website auf die neueste Joomla-Version, um Zugang zu geplanten Aufgaben zu erhalten."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_JOOMLASCHEDULER_PLUGIN_DISABLED_HEAD="Das Plugin „Aufgabe – Akeeba Backup" ist deaktiviert."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_JOOMLASCHEDULER_PLUGIN_DISABLED_BODY="Das Plugin „Aufgabe – Akeeba Backup" muss aktiviert sein, damit Joomlas geplante Aufgaben wissen, wie Backups mit Akeeba Backup ausgeführt werden. Bitte gehen Sie zu System, Verwalten, Plugins und aktivieren Sie das Plugin. Alternativ klicken Sie auf die folgende Schaltfläche, um das Plugin direkt zu bearbeiten."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_JOOMLASCHEDULER_PLUGIN_DISABLED_BUTTON="Plugin bearbeiten"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_ALTCLICRON="Alternative Kommandozeilen-CRON-Aufträge"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_ALTCLICRON_INFO="Diese Methode wird nur empfohlen, wenn der reguläre Kommandozeilen-CRON-Auftrag nicht abgeschlossen wird. Obwohl er über Joomlas Konsolenanwendung läuft, geht er durch Joomlas Web-Anwendung – mit Akeeba Backups Frontend-Backup-Methode –, was ihn langsamer macht als die native CLI-Methode."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_CHECKHEADERINFO="<p>Wenn ein geplantes Backup fehlschlägt, bedeutet das typischerweise, dass PHP gestoppt hat, bevor das Backup abgeschlossen ist. Daher kann Akeeba Backup Sie nicht über den Backup-Fehler auf dieselbe Weise informieren, wie es Sie über das erfolgreiche oder warnungsbehaftete Beenden des Backups informiert.</p><p>Um dieses Problem zu lösen, können Sie die neuesten Backup-Prüfungen planen, die nach dem erwarteten Ende Ihres Backup-Laufs ausgeführt werden. Nicht sicher, wann das wäre? Idealerweise sollte es die Länge des letzten erfolgreichen Backups, das auf der Seite „Sicherungen verwalten" aufgezeichnet ist, plus eine halbe Stunde sein.</p><p>Sie können diese Prüfung mit verschiedenen Methoden planen, genau wie das Backup selbst. Unten finden Sie weitere Informationen zu jeder verfügbaren Planungsmethode für Backup-Prüfungen. Wenn Sie unsicher sind, welche Sie verwenden sollen, empfehlen wir, dieselbe Planungsmethode wie für Ihre Backups zu verwenden.</p>"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_CHECK_BACKUPS="Backup-Status prüfen"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_CLICRON="Kommandozeilen-CRON-Aufträge (empfohlen)"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_CLICRON_INFO="Dies ist die empfohlene Methode für alle Server, die Kommandozeilen-CRON-Aufträge unterstützen. Diese Methode verwendet Joomlas Konsolenanwendung (CLI) – anstelle von Joomlas Web-Anwendung – und erreicht so maximale Backup-Geschwindigkeit."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_CLIGENERICIMPROTANTINFO="Wichtig"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_CLIGENERICINFO="Denken Sie daran, <em>%s</em> durch den echten Pfad zum PHP <strong>CLI (Kommandozeilenschnittstelle)</strong>-Executable Ihres Hosts zu ersetzen. Beachten Sie, dass Sie das PHP-CLI-Executable verwenden müssen; das PHP-CGI (Common Gateway Interface)-Executable funktioniert <em>nicht</em> mit Joomlas CLI-Anwendung. Wenn Sie nicht wissen, was das bedeutet, wenden Sie sich bitte an Ihren Host. Nur dieser kann diese Information bereitstellen."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_ACCURATEINFO="Akeeba Backup hat erkannt, dass der <em>wahrscheinlichste</em> Pfad zu PHP CLI <code>%s</code> ist, und hat ihn in der oben angezeigten Befehlszeile verwendet. Wenn das nicht funktioniert, ersetzen Sie bitte <code>%1$s</code> durch den echten Pfad zum PHP <strong>CLI (Kommandozeilenschnittstelle)</strong>-Executable Ihres Hosts. Diese Information kann Ihr Host bereitstellen."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTENDBACKUP="Frontend-Backup-Funktion"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTENDBACKUP_INFO="Diese Methode verwendet eine öffentliche URL und einen Geheimschlüssel, um ein Backup Ihrer Website auszulösen. Das Backup schreitet durch HTTP-Weiterleitungen voran. Bitte beachten Sie, dass URL-basierte „CRON"-Aufträge der meisten Hosts sowie die meisten Drittanbieter URL-basierte CRON-Dienste keine HTTP-Weiterleitungen unterstützen. Wenn die Beispiele mit wget und curl unten nicht für Sie funktionieren, verwenden Sie bitte die Frontend-Backup-URL mit dem sehr günstigen Drittanbieterdienst webcron.org."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTENDBACKUP_MANYMETHODS="Die Frontend-Backup-Funktion kann mit einer Vielzahl von Methoden verwendet werden. Klicken Sie auf die Registerkarten unten, um die Beschreibung aller Methoden zu sehen. Denken Sie daran, dass alle in unserer Dokumentation detailliert erklärt werden."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTENDBACKUP_TAB_CURL="cURL"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTENDBACKUP_TAB_SCRIPT="PHP-Skript"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTENDBACKUP_TAB_URL="URL"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTENDBACKUP_TAB_WEBCRON="WebCron.org"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTENDBACKUP_TAB_WGET="WGet"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTENDCHECK="Frontend-Backup-Prüffunktion"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTEND_CURL="CRON-Planung mit curl (macOS, Linux, einige Hosts):"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTEND_CUSTOMSCRIPT="Benutzerdefiniertes PHP-Skript zum Ausführen des Frontend-Backups:"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTEND_DISABLED="Die Frontend-Backup-Funktion von Akeeba Backup ist nicht aktiviert. Sie können diese Planungsmethode erst verwenden, wenn Sie sie aktivieren. Bitte gehen Sie zum Akeeba Backup-Kontrollbereich, klicken Sie auf die Schaltfläche „Optionen" in der Werkzeugleiste und aktivieren Sie die Frontend-Backup-Funktion. Vergessen Sie nicht, auch ein Geheimwort Ihrer Wahl anzugeben."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTEND_RAWURL="URL zur Verwendung mit eigenen Skripten und Drittanbieterdiensten:"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTEND_SECRET="Der Geheimschlüssel der Frontend-Backup-Funktion ist leer. Sie können diese Planungsmethode erst verwenden, wenn Sie einen Geheimschlüssel erstellen. Bitte gehen Sie zum Akeeba Backup-Kontrollbereich, klicken Sie auf die Schaltfläche „Optionen" in der Werkzeugleiste und geben Sie einen Geheimschlüssel Ihrer Wahl ein."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTEND_WEBCRON="Konfiguration eines Backup-Auftrags mit WebCron.org:"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTEND_WEBCRON_ALERTS="Benachrichtigungen"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTEND_WEBCRON_ALERTS_INFO="Wenn Sie bereits Benachrichtigungsmethoden in der webcron.org-Oberfläche eingerichtet haben, empfehlen wir, hier eine Benachrichtigungsmethode auszuwählen und „Nur bei Fehler" nicht zu aktivieren, damit Sie immer eine Benachrichtigung erhalten, wenn der Backup-CRON-Auftrag ausgeführt wird."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTEND_WEBCRON_EXECUTIONTIME="Ausführungszeit"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTEND_WEBCRON_EXECUTIONTIME_INFO="Das ist das Raster unter den anderen Optionen. Wählen Sie aus, wann und wie oft Ihr CRON-Auftrag ausgeführt werden soll."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTEND_WEBCRON_INFO="Melden Sie sich bei webcron.org an. Klicken Sie im CRON-Bereich auf die Schaltfläche „Neues CRON". Unten finden Sie, was Sie in der webcron.org-Oberfläche eingeben müssen."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTEND_WEBCRON_LOGIN="Anmeldung"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTEND_WEBCRON_LOGINPASSWORD_INFO="Lassen Sie dies leer"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTEND_WEBCRON_NAME="Name des CRON-Auftrags"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTEND_WEBCRON_NAME_INFO="Alles, was Ihnen gefällt, z. B. <em>Backup meiner Website</em>"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTEND_WEBCRON_PASSWORD="Passwort"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTEND_WEBCRON_THENCLICKSUBMIT="Klicken Sie abschließend auf die Schaltfläche „Senden", um die Einrichtung Ihres CRON-Auftrags abzuschließen."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTEND_WEBCRON_TIMEOUT="Zeitüberschreitung"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTEND_WEBCRON_TIMEOUT_INFO="180 Sekunden; wenn das Backup nicht abgeschlossen wird, erhöhen Sie den Wert. Die meisten Websites funktionieren mit einer Einstellung von 180 oder 600 hier. Wenn Sie eine sehr große Website haben, deren Backup mehr als 5 Minuten dauert, sollten Sie Akeeba Backup Professional und den nativen CLI-CRON-Auftrag in Betracht ziehen, da er wesentlich kosteneffizienter ist."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTEND_WEBCRON_URL="Auszuführende URL"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_FRONTEND_WGET="CRON-Planung mit wget (die meisten Hosts, die meisten Linux-Distributionen):"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_GENERICREADDOC="Dokumentation lesen"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_GENERICUSECLI="Verwenden Sie den folgenden Befehl in der CRON-Oberfläche Ihres Hosts:"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_HEADERINFO="Akeeba Backup bietet verschiedene Planungsmethoden. Weitere Informationen zu jeder Planungsmethode finden Sie unten. Bitte lesen Sie die Dokumentation zu jeder Planungsmethode. Sie wird viele Ihrer Fragen beantworten und Ihnen helfen, Ihre Backups einfacher zu planen."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_JSONAPIBACKUP="Remote-Backup (JSON API)-Funktion"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_JSONAPIBACKUP_INFO="Sie können diese Methode verwenden, um Backups Ihrer Website remote mit unserer Software zu erstellen, die eine solche Funktion unterstützt (z. B. Akeeba Remote CLI und Akeeba UNiTE)."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_JSONAPI_DISABLED="Bitte gehen Sie zu Akeeba Backup, klicken Sie auf „Optionen" und dann auf die Registerkarte „Frontend". Setzen Sie „JSON API (Remote-Backup) aktivieren" auf „Ja", um diese Funktion zu aktivieren."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_JSONAPI_ARCCLI="Akeeba Remote CLI"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_JSONAPI_ARCCLI_INTRO="Sie können die Akeeba Remote CLI-Befehlszeilenanwendung verwenden, um Backups Ihrer Websites remote zu erstellen. Sie können diese Befehle auf Ihrem Computer oder einem anderen Server planen, um Ihre Backups zu automatisieren."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_JSONAPI_ARCCLI_DOCKER="Um ein Backup mit Akeeba Remote CLI über <strong>Docker</strong> zu erstellen, führen Sie den folgenden Befehl aus:"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_JSONAPI_ARCCLI_PHAR="Um ein Backup mit Akeeba Remote CLI über das <strong>PHAR-Archiv</strong> zu erstellen, das Sie von unserer Website herunterladen können, führen Sie den folgenden Befehl aus:"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_JSONAPI_OTHER="Andere Tools"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_JSONAPI_INTRO="Wenn Sie Akeeba UNiTE oder andere Software verwenden, die die Remote JSON API nutzt, müssen Sie die folgenden Informationen angeben."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_JSONAPI_ENDPOINT="Endpunkt-URL"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_JSONAPI_SECRET="Geheimschlüssel"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_JSONAPI_DISCLAIMER="Akeeba Ltd unterstützt keine Drittanbieter-Software oder -Dienste, die über die JSON API mit Akeeba Backup kommunizieren, übernimmt keine Haftung und bietet keinen Support dafür. Wir bieten Support für Backups mit der Akeeba JSON API nur, wenn der Geheimschlüssel automatisch von unserer Software generiert wird und die Anfrage die Verwendung unserer eigenen Akeeba JSON API-Client-Software betrifft (z. B. Akeeba Remote CLI)."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_LEGACYAPI_DISABLED="Bitte gehen Sie zu Akeeba Backup, klicken Sie auf „Optionen" und dann auf die Registerkarte „Frontend". Setzen Sie „Legacy-Frontend-Backup-API aktivieren (Remote-CRON-Jobs)" auf „Ja", um diese Funktion zu aktivieren."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_BTN_ENABLE_LEGACYAPI="Legacy-Frontend-Backup-API aktivieren"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_BTN_ENABLE_JSONAPI="Akeeba JSON API aktivieren"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_BTN_RESET_SECRETWORD="Geheimschlüssel zurücksetzen"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_RUN_BACKUPS="Backups ausführen"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_UPGRADENOW="Jetzt aktualisieren"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_UPGRADETOPRO="Diese Funktion ist nur in Akeeba Backup Professional verfügbar"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_CONSOLEPLUGINDISALBED_HEAD="Das Plugin <em>Konsole – Akeeba Backup</em> ist deaktiviert."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_CONSOLEPLUGINDISALBED_BODY="Bitte gehen Sie zu System, Verwalten, Plugins und aktivieren Sie „Konsole – Akeeba Backup". Es ist für das Funktionieren dieser Funktion notwendig."
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_CHECK_UPLOADS="Backup-Uploads prüfen"
COM_AKEEBABACKUP_SCHEDULE_LBL_CHECK_UPLOADS_HEADERINFO="<p>Wenn ein Backup das Hochladen des Backups in den konfigurierten Remote-Speicher fehlschlägt, wird es typischerweise nicht als Backup-Fehler angesehen (es sei denn, Sie haben ausdrücklich ausgewählt, es als Fehler zu behandeln). Das liegt daran, dass das Backup-Archiv noch auf Ihrem Server vorhanden ist. Sie müssen jedoch zu Ihrer Website zurückkehren und den Upload auf der Seite „Sicherungen verwalten" wiederholen – möglicherweise auch etwaige Verbindungsprobleme mit dem Remote-Speicher beheben.</p><p>Das typische Problem dabei ist, dass Sie möglicherweise nicht wissen, dass der Upload fehlgeschlagen ist. Hier kommt die Backup-Upload-Prüfung ins Spiel. Planen Sie sie so, dass sie nach dem normalen Ende Ihrer geplanten Backups ausgeführt wird, und sie sendet Ihnen eine E-Mail, wenn eines Ihrer seit der letzten Prüfung erstellten Backups in den konfigurierten Remote-Speicher hochzuladen fehlgeschlagen ist.</p><p>Sie können diese Prüfung mit verschiedenen Methoden planen, genau wie das Backup selbst. Unten finden Sie weitere Informationen zu jeder verfügbaren Planungsmethode für Backup-Upload-Prüfungen. Wenn Sie unsicher sind, welche Sie verwenden sollen, empfehlen wir, dieselbe Planungsmethode wie für Ihre Backups zu verwenden.</p>"
COM_AKEEBABACKUP_TITLE_ALICES="Fehlerbehebung – ALICE"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER="Website-Transfer-Assistent"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_BTN_FTP_PROCEED="Mit der Wiederherstellung fortfahren"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_BTN_OPEN_KICKSTART="Kickstart ausführen"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_BTN_RESET="Zurücksetzen"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_DESC="Überträgt das Archiv, indem die Nachbearbeitungsengine \"%s\" auf das Archiv angewendet wird."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_ERR_CANNOTACCESSTESTFILE="Akeeba Backup kann nicht überprüfen, ob die eingegebenen Verbindungsinformationen der eingegebenen Website-URL entsprechen. Wenn Sie versuchen, in einem Unterverzeichnis einer bestehenden Website wiederherzustellen, bedeutet das, dass die Hauptwebsite den Zugriff auf das Unterverzeichnis blockiert; bitte wenden Sie sich an Ihren Website-Administrator. In allen anderen Fällen haben Sie falsche Verbindungsinformationen eingegeben, höchstwahrscheinlich ein falsches Verzeichnis. Wenden Sie sich bitte an Ihren Host und fragen Sie nach den korrekten Verbindungsinformationen, <em>einschließlich des Verzeichnisses</em>, das der von Ihnen in diesem Assistenten eingegebenen URL entspricht. Kommen Sie dann hierher zurück, geben Sie die richtigen Informationen ein und fahren Sie mit der Wiederherstellung fort."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_ERR_CANNOTREADLOCALFILE="Akeeba Backup kann die lokale Backup-Datei <code>%s</code> nicht lesen. Dieser Assistent ist fehlgeschlagen. Bitte erstellen Sie ein neues Backup und versuchen Sie es erneut. Beachten Sie, dass Dateien auf Ihrem neuen Server zurückgelassen wurden; Sie möchten diese möglicherweise manuell entfernen."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_ERR_CANNOTRUNKICKSTART="Akeeba Backup kann Akeeba Kickstart auf Ihrer neuen Website nicht ausführen. Wenn Sie versuchen, in einem Unterverzeichnis einer bestehenden Website wiederherzustellen, bedeutet das, dass die Hauptwebsite den Zugriff auf das Unterverzeichnis blockiert; bitte wenden Sie sich an Ihren Website-Administrator. Andernfalls müssen Sie Ihren Host kontaktieren und überprüfen, ob Ihre Standard-PHP-Version den Mindestanforderungen von Kickstart entspricht."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_ERR_CANNOTUPLOADARCHIVE="Akeeba Backup kann die Backup-Datei <code>%s</code> nicht hochladen. Es ist möglich, dass der Server Ihrer neuen Website keinen Speicherplatz mehr hat oder ein Server-Schutz die Datenübertragung blockiert. Bitte versuchen Sie, Ihre Website durch Auswahl der Option „Manuell übertragen" zu übertragen. Beachten Sie, dass Dateien auf Ihrem neuen Server zurückgelassen wurden; Sie möchten diese möglicherweise manuell entfernen."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_ERR_CANNOTUPLOADKICKSTART="Akeeba Backup kann Akeeba Kickstart nicht in das Stammverzeichnis Ihrer neuen Website hochladen. Bitte überprüfen Sie, ob Sie die richtigen Verbindungsinformationen eingegeben haben und ob der FTP/SFTP-Benutzer Dateien in das ausgewählte Verzeichnis schreiben kann. Wenn Sie kickstart.php und kickstart.transfer.php bereits auf der Remote-Website haben, entfernen Sie diese bitte, bevor Sie den Transfer Ihrer Website erneut versuchen."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_ERR_CANNOTUPLOADTEMP="Akeeba Backup kann einen Teil Ihres Backup-Archivs nicht von der lokalen Datei <code>%s</code> in die Remote-Datei <code>%s</code> hochladen. Bitte überprüfen Sie, ob Ihr Remote-Server das Hochladen von Dateien erlaubt und genügend Speicherplatz für Ihre Backup-Archivdatei(en) hat."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_ERR_CANNOTUPLOADTESTFILE="Akeeba Backup kann keine Testdatei namens <code>%s</code> in das Stammverzeichnis Ihrer neuen Website hochladen. Bitte überprüfen Sie, ob Sie die richtigen Verbindungsinformationen eingegeben haben und ob der FTP/SFTP-Benutzer Dateien in das ausgewählte Verzeichnis schreiben kann."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_ERR_CANNOTWRITEREMOTEFILES="Leider hat Akeeba Backup festgestellt, dass es keine Dateien direkt auf Ihrem Remote-Server schreiben kann. Dieser Assistent kann nicht fortfahren. Sie müssen die Übertragungsmethode „Manuell" verwenden."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_ERR_CANTCREATETEMPCHUNK="Eine temporäre Datei auf diesem Server kann nicht erstellt werden. Bitte überprüfen Sie, ob Ihr temporäres Verzeichnis korrekt eingerichtet und vom Benutzer, unter dem der Webserver läuft, beschreibbar ist."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_ERR_COMPLETEBACKUP="Kein solches Backup gefunden. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Jetzt sichern", um jetzt ein neues Backup zu erstellen."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_ERR_DNS="Der Domänenname der eingegebenen URL (%s) kann vom Server, auf dem Akeeba Backup läuft, nicht aufgelöst werden. Wenn Sie den Domänennamen kürzlich registriert oder übertragen haben, erlauben Sie bitte mehr Zeit, bis die DNS-Server aktualisiert werden (normalerweise 6 bis 48 Stunden). Andernfalls überprüfen Sie bitte die DNS-Einstellungen Ihres Domänennamens."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_ERR_ERRORFROMREMOTE="Akeeba Backup hat einen Fehler vom Remote-Server erhalten, während es versucht hat, das Backup-Archiv hochzuladen. Der Fehler war: %s"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_ERR_EXISTINGSITE="An diesem Standort existiert bereits eine andere Website. Bitte entfernen Sie die bestehende Website, bevor Sie eine neue Website dorthin übertragen. Der Versuch, eine bestehende Website zu überschreiben, führt höchstwahrscheinlich zu einer kaputten Website, die Sie nicht reparieren können."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_ERR_HTACCESS="Eine <code>%s</code>-Datei wurde im Stammverzeichnis Ihrer neuen Website gefunden. Diese Datei kann den Website-Transferprozess beeinträchtigen. Bitte entfernen Sie sie, bevor Sie mit dem Website-Transfer fortfahren. Beachten Sie, dass die Datei möglicherweise <em>versteckt</em> ist. Wenn Sie diese Datei nicht in Ihrem Hosting-Kontrollbereich-Datei-Browser oder FTP-Client-Software sehen, fragen Sie bitte Ihren Host, wie Sie diese Datei entfernen können."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_ERR_INVALIDID="Interner Fehler: Die hochzuladende Backup-ID ist ungültig oder fehlt."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_ERR_NEWURL_BTN="Prüfen"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_ERR_NEWURL_BTN_IGNOREERROR="Ich möchte diese Warnung ignorieren und <strong>auf eigenes Risiko</strong> fortfahren"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_ERR_NEWURL_INVALID="Die eingegebene URL ist ungültig."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_ERR_NEWURL_NOTEXISTS="Ihr Server kann nicht auf die eingegebene URL zugreifen. Bitte überprüfen Sie, ob Sie sie korrekt eingegeben haben. Beachten Sie auch, dass neu zugewiesene oder übertragene Domänennamen <strong>bis zu 48 Stunden</strong> dauern können, bevor sie für jeden Server und Computer im Internet sichtbar sind."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_ERR_NEWURL_SAME="Die eingegebene URL ist dieselbe wie die, von der Sie wiederherstellen. Dies wird von diesem Assistenten nicht unterstützt. Für die Backup-Wiederherstellung ohne Verwendung des Assistenten konsultieren Sie bitte unser Video-Tutorial über den Link unten."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_ERR_NOTENOUGHSPACE="Der Website-Transfer kann nicht fortgesetzt werden. Sie benötigen ungefähr %s freien Speicherplatz, aber Ihr Server meldet, dass derzeit nur %s verfügbar ist. Bitte schaffen Sie mehr Speicherplatz auf Ihrem Server."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_ERR_OVERRIDE="Erkannte Fehler ignorieren und Website trotzdem übertragen"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_ERR_SAMESITE="Sie haben die Verbindungsinformationen zur Website eingegeben, von der Sie übertragen. <strong>Ihr Fehler hätte Ihre eigene Website gelöscht</strong>. Sie müssen die FTP/SFTP-Verbindungsinformationen für die Website eingeben, auf die Sie übertragen <strong>möchten</strong> (neue Website oder neuer Server). Bitte korrigieren Sie die Informationen oben und versuchen Sie es erneut."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_ERR_SPACE="Sie haben nur <span></span> freien Speicherplatz. Sie benötigen mehr freien Speicherplatz, um Ihre Website zu übertragen. Bitte kontaktieren Sie Ihren Host."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_ERR_WRONGSSL="Ihre Website hat ein ungültiges oder selbstsigniertes SSL-Zertifikat. Aus Sicherheitsgründen kann der Website-Transfer nicht fortgesetzt werden. Bitte klicken Sie auf „Zurücksetzen", um den Website-Transfer neu zu starten, und verwenden Sie eine URL ohne <code>https://</code>. Dies ist notwendig, wenn Sie versuchen, Ihre Website zu übertragen, bevor Sie Ihren Domänennamen auf den neuen Host übertragen. Alternativ wenden Sie sich bitte an Ihren Host, um ein gültiges SSL-Zertifikat zu erhalten. Sogar ein kostenloses, das über die kostenlose Let's Encrypt-Zertifizierungsstelle ausgestellt wurde, reicht aus."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_FORCE_BODY="Sie führen den Website-Transfer-Assistenten im erzwungenen Modus aus. Das bedeutet, dass einige Sicherheitsprüfungen, die normalerweise vor dem Website-Transfer durchgeführt werden, nicht ausgeführt werden. Als Ergebnis kann der Transfer eine bestehende Website überschreiben, in einer anderen URL als erwartet enden oder einfach fehlschlagen. <strong>Dies ist eine Funktion für Poweruser. Bitte fahren Sie nicht fort, wenn Sie sich damit nicht wohl fühlen.</strong>"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_FORCE_HEADER="Erzwungener Modus aktiviert"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_HEAD_MANUALTRANSFER="Manueller Transfer"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_HEAD_PREREQUISITES="Voraussetzungen"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_HEAD_REMOTECONNECTION="Verbindung zur neuen Website"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_HEAD_UPLOAD="Hochladen und wiederherstellen"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_CHUNKSIZE="Chunk-Größe"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_CHUNKSIZE_INFO="Die Backup-Archivdateien werden in kleinen Chunks auf den Remote-Server übertragen. Dies bestimmt die Größe dieser Chunks. Zu kleine Größen können dazu führen, dass der Remote-Server Sie blockiert, weil er Sie für einen Missbrauchsversuch hält, was zu einem Upload-Fehler führt. Zu große Größen können zu einem Zeitüberschreitungsfehler auf dem Quell- oder dem Remote-Server führen, was zu einem AJAX-Fehler führt. Normalerweise funktionieren Werte zwischen 5 MB und 20 MB am besten."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_COMPLETEBACKUP="Ein vollständiges Vollwebsite-Backup"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_COMPLETEBACKUP_INFO="Backup gefunden; erstellt am %s"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_FTP_DIRECTORY="FTP/SFTP-Verzeichnis"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_FTP_HOST="Hostname"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_FTP_PASSIVE="Passiver Modus"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_FTP_PASSWORD="Passwort"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_FTP_PORT="Port"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_FTP_PRIVATEKEY="SFTP Private-Key-Datei"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_FTP_PUBKEY="SFTP Public-Key-Datei"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_FTP_USERNAME="Benutzername"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_MANUALTRANSFER_INFO="Folgen Sie den Anweisungen im Video, um Ihre Website manuell zu übertragen. Informationen über das Backup-Archiv finden Sie unterhalb des Video-Links (nach unten scrollen)."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_MANUALTRANSFER_LINK="Video-Tutorial ansehen"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_MANUALTRANSFER_MULTIPART="Sie müssen <strong>alle</strong> %u Dateien übertragen:"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_NEWURL="Die URL zu Ihrer neuen Website"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_NEWURL_TIP="Geben Sie die URL der Website ein, auf die Sie wiederherstellen möchten"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_OPEN_KICKSTART_INFO="Kickstart ermöglicht es Ihnen, das Backup-Archiv zu extrahieren und die Wiederherstellung auf dem Remote-Server zu starten."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_SPACE="Ungefähr %s freier Speicherplatz auf Ihrer neuen Website"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_TRANSFERMETHOD="Dateiübertragungsmethode"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_TRANSFERMETHOD_FTP="FTP, native PHP-Funktionen"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_TRANSFERMETHOD_FTPCURL="FTP, mit cURL"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_TRANSFERMETHOD_FTPS="FTPS, native PHP-Funktionen"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_TRANSFERMETHOD_FTPSCURL="FTPS, mit cURL"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_TRANSFERMETHOD_MANUALLY="Manuell"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_TRANSFERMETHOD_SFTP="SFTP, native PHP SSH2-Erweiterung"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_TRANSFERMETHOD_SFTPCURL="SFTP, mit cURL"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_TRANSFERMODE="Archiv-Übertragungsmodus"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_TRANSFERMODE_CHUNKED="Über FTP / SFTP"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_TRANSFERMODE_INFO="Die Backup-Archivdateien werden in kleinen Chunks auf den Remote-Server übertragen und dort zu ganzen Dateien zusammengesetzt. Diese Option steuert, wie diese kleinen Chunks übertragen werden."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_TRANSFERMODE_POST="Über HTTP / HTTPS"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_UPLOAD_BACKUP="Backup-Archiv wird hochgeladen"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_UPLOAD_KICKSTART="Kickstart wird hochgeladen"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_LBL_VALIDATING="Wird überprüft…"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_MSG_DONE="Upload abgeschlossen!"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_MSG_FAILED="Das Hochladen des Backup-Archivs ist fehlgeschlagen."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_MSG_START="Upload Ihres Archivs wird vorbereitet. Dies kann einige Zeit dauern. Bitte warten Sie."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_MSG_UPLOADINGFRAG="Upload von Archivteil %s von %s wird fortgesetzt. Derzeit wird Chunk %s verarbeitet. Bitte warten Sie."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_MSG_UPLOADINGPART="Archivteil %s von %s wird hochgeladen. Bitte warten Sie."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_TITLE="Archiv übertragen"
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_WARN_FIREWALLED_BODY="Einige der oben aufgelisteten und mit 🔒 markierten Übertragungsmethoden werden durch eine Firewall auf Ihrem Server blockiert. Wenn Sie sie verwenden, wird dieser Assistent höchstwahrscheinlich fehlschlagen. Bitte kontaktieren Sie Ihren Host und bitten Sie ihn, die Firewall zu deaktivieren oder Firewallausnahmen hinzuzufügen, bevor Sie Ihre Website übertragen. Alternativ wählen Sie bitte „Manuell" oben, klicken Sie auf „Mit der Wiederherstellung fortfahren" und folgen Sie den Anweisungen für einen manuellen Website-Transfer."
COM_AKEEBABACKUP_TRANSFER_WARN_FIREWALLED_HEAD="Server-Firewall blockiert Dateiübertragungen – DIESER ASSISTENT KANN FEHLSCHLAGEN"
COM_AKEEBABACKUP_FILTER_SELECT_FROZEN="– Eingefroren –"
COM_AKEEBABACKUP_FILTER_SELECT_PROFILEID="– Backup-Profil –"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_CANNOT_LOAD_BACKUP_ENGINGE="Die Akeeba Backup-Engine kann nicht geladen werden."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_CANNOT_GENERATE_YAML="YAML kann nicht generiert werden"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_YAML_EXTENSION_NOT_FOUND="Ihre PHP-Installation hat die PHP YAML-Erweiterung nicht installiert oder aktiviert."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_UNSET_TIME_LIMITS="Zeitlimitbeschränkungen konnten nicht aufgehoben werden; möglicherweise erhalten Sie einen Zeitüberschreitungsfehler."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_NO_LIVE_SITE="Dieses Skript konnte die URL Ihrer Live-Website nicht erkennen. Bitte besuchen Sie die Akeeba Backup-Kontrollbereichsseite mindestens einmal, bevor Sie dieses Skript ausführen, damit diese Informationen für die Verwendung durch dieses Skript gespeichert werden können."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_FEBACKUP_DISABLED="Die Frontend-Backup-Funktion Ihrer Akeeba Backup-Installation ist derzeit deaktiviert. Bitte melden Sie sich als Super-User am Backend Ihrer Website an, gehen Sie zum Akeeba Backup-Kontrollbereich, klicken Sie auf das Optionssymbol in der oberen rechten Ecke und aktivieren Sie die Frontend-Backup-Funktion. Vergessen Sie nicht, auch ein Geheimwort festzulegen!"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_FEBACKUP_NOSECRET="Sie haben die Frontend-Backup-Funktion aktiviert, aber vergessen, ein Geheimwort festzulegen. Ohne ein gültiges Geheimwort kann dieses Skript nicht fortfahren. Bitte melden Sie sich als Super-Administrator am Backend Ihrer Website an, gehen Sie zum Akeeba Backup-Kontrollbereich, klicken Sie auf das Optionssymbol in der oberen rechten Ecke und legen Sie ein Geheimwort fest."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_FEBACKUP_NOMETHOD="Es konnte keine unterstützte Methode zum Ausführen der Frontend-Backup-Funktion von Akeeba Backup gefunden werden. Bitte überprüfen Sie mit Ihrem Host, ob mindestens eine der folgenden Funktionen in Ihrer PHP-Konfiguration unterstützt wird:"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_FECHECK_NOMETHOD="Es konnte keine unterstützte Methode zum Ausführen der Frontend-Backup-Prüffunktion von Akeeba Backup gefunden werden. Bitte überprüfen Sie mit Ihrem Host, ob mindestens eine der folgenden Funktionen in Ihrer PHP-Konfiguration unterstützt wird:"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_FEBACKUPORCHECK_METHOD_CURL="1. Die cURL-Erweiterung"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_FEBACKUPORCHECK_METHOD_FOPEN="2. Die fopen() URL-Wrapper, d. h. allow_url_fopen ist aktiviert"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_FEBACKUP_METHOD_NOMETHOD="Wenn keine der Methoden verfügbar ist, können Sie mit diesem CLI-Befehl kein Backup Ihrer Website erstellen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_FECHECK_METHOD_NOMETHOD="Wenn keine der Methoden verfügbar ist, können Sie mit diesem CLI-Befehl Ihre Website nicht auf fehlgeschlagene Backups prüfen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_FEBACKUP_HTTP_ERROR="Ihr Backup-Versuch ist mit dem HTTP-Fehlercode %d (%s) fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie das Backup-Protokoll und das Fehlerprotokoll Ihres Servers für weitere Informationen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_FECHECK_HTTP_ERROR="Ihr Versuch zur Prüfung auf fehlgeschlagene Backups ist mit dem HTTP-Fehlercode %d (%s) fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie das Fehlerprotokoll Ihres Servers für weitere Informationen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_FEBACKUP_NO_MESSAGE_FROM_SERVER="Ihr Backup-Versuch hat das Zeitlimit überschritten oder es ist ein fataler PHP-Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie das Backup-Protokoll und das Fehlerprotokoll Ihres Servers für weitere Informationen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_FECHECK_NO_MESSAGE_FROM_SERVER="Ihr Versuch, auf fehlgeschlagene Backups zu prüfen, hat das Zeitlimit überschritten oder es ist ein fataler PHP-Fehler aufgetreten."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_FEBACKUP_ERROR_RECEIVED="Ein Backup-Fehler ist aufgetreten. Die Serverantwort war:"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_FECHECK_ERROR_RECEIVED="Ein Fehler bei der Prüfung auf fehlgeschlagene Backups ist aufgetreten. Die Serverantwort war:"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_FEBACKUP_ERROR403_RECEIVED="Der Server hat die Verbindung abgelehnt. Bitte stellen Sie sicher, dass die Frontend-Backup-Funktion aktiviert ist und ein gültiges Geheimwort vorhanden ist."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_SERVER_RESPONSE="Serverantwort:"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_CORRUPT_RESPONSE="Wir konnten die Serverantwort nicht verstehen. Höchstwahrscheinlich ist ein Backup-Fehler aufgetreten. Die Serverantwort war:"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_FECHECKS_CORRUPT_RESPONSE="Wir konnten die Serverantwort nicht verstehen. Höchstwahrscheinlich ist ein Fehler bei der Prüfung auf fehlgeschlagene Backups aufgetreten. Die Serverantwort war:"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_CORRUPT_RESPONSE_INFO="Wenn Sie am Ende dieser Ausgabe nicht „200 OK" sehen, ist das Backup fehlgeschlagen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_FECHECKS_CORRUPT_RESPONSE_INFO="Wenn Sie am Ende dieser Ausgabe nicht „200 OK" sehen, ist die Prüfung auf fehlgeschlagene Backups fehlgeschlagen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_CHECK_ALT_COMMAND_HELP="<info>%command.name%</info> wird auf fehlgeschlagene Backup-Versuche mit Akeeba Backup prüfen, indem seine Frontend-Funktion verwendet wird.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_CHECK_ALT_COMMAND_DESC="Auf fehlgeschlagene Akeeba Backup-Backups mit der Frontend-Funktion prüfen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_UPLOADCHECK_ALT_COMMAND_HELP="<info>%command.name%</info> wird auf Akeeba Backup-Backups prüfen, die nicht in den Remote-Speicher hochgeladen werden konnten, indem seine Frontend-Funktion verwendet wird.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_UPLOADCHECK_ALT_COMMAND_DESC="Auf Akeeba Backup-Backups prüfen, die nicht in den Remote-Speicher hochgeladen werden konnten, mit der Frontend-Funktion"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_ALT_COMMAND_HELP="<info>%command.name%</info> erstellt ein Backup mit Akeeba Backup, indem seine Frontend-Backup-Funktion verwendet wird.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_ALT_COMMAND_DESC="Ein Backup mit der Frontend-Backup-Funktion von Akeeba Backup erstellen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_ALT_OPT_PROFILE="Profilnummer"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_HEAD_BACKUP_ALTERNATE="Ein Backup mit der Frontend-Backup-Funktion von Akeeba Backup erstellen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_HEAD_CHECK_ALTERNATE="Auf fehlgeschlagene Backup-Versuche mit Akeeba Backup über die Frontend-Funktion prüfen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LBL_UNSET_TIME_LIMITS="Zeitlimitbeschränkungen aufheben"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LBL_START_BACKUP_WITH_PROFILE="Ein Backup mit Backup-Profil Nr. %d starten"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LBL_CONSOLELOG_BEGINNING_BACKUP="[%s] Backup wird gestartet"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LBL_CONSOLELOG_BEGINNING_CHECK="[%s] Prüfung auf fehlgeschlagene Backups wird gestartet"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LBL_CONSOLELOG_BEGINNING_UPLOADCHECK="[%s] Prüfung auf fehlgeschlagene Uploads wird gestartet"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LBL_CONSOLELOG_RECEIVED_HTTP="[%s] HTTP %d empfangen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LBL_CONSOLELOG_NO_MESSAGE="[%s] Keine Nachricht empfangen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LBL_CONSOLELOG_PROGRESS_RECEIVED="[%s] Backup-Fortschrittssignal empfangen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LBL_CONSOLELOG_FINALISATION_RECEIVED="[%s] Backup-Abschlussmeldung empfangen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LBL_CONSOLELOG_CHECKS_FINALISATION_RECEIVED="[%s] Prüfungsabschlussmeldung empfangen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LBL_CONSOLELOG_ERROR500_RECEIVED="[%s] Fehlersignal empfangen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LBL_CONSOLELOG_ERROR403_RECEIVED="[%s] Verbindung verweigert (403) Meldung empfangen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LBL_CONSOLELOG_CORRUPT="[%s] Serverantwort konnte nicht geparst werden."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LBL_FEBACKUP_FINISH_HEAD="Ihr Backup wurde erfolgreich abgeschlossen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LBL_FEBACKUP_FINISH_DETAILS="Bitte überprüfen Sie Ihre Backup-Protokolldatei auf Warnmeldungen. Wenn Sie solche Meldungen sehen, stellen Sie bitte sicher, dass Ihr Backup ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie versuchen, es auf einem lokalen Server wiederherzustellen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LBL_FECHECK_FINISH_HEAD="Prüfungen wurden erfolgreich abgeschlossen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_HEAD_CHECK="Auf fehlgeschlagene Backup-Versuche mit Akeeba Backup prüfen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_CHECK_HELP="<info>%command.name%</info> wird auf fehlgeschlagene Backup-Versuche mit Akeeba Backup prüfen\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_CHECK_DESC="Auf fehlgeschlagene Akeeba Backup-Backup-Versuche prüfen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_HEAD_FAILEDUPLOAD_ALTERNATE="Auf Akeeba Backup-Backups prüfen, die nicht in den Remote-Speicher hochgeladen werden konnten (Frontend-Funktion)"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_HEAD_FAILEDUPLOAD="Auf Akeeba Backup-Backups prüfen, die nicht in den Remote-Speicher hochgeladen werden konnten"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FAILEDUPLOAD_HELP="<info>%command.name%</info> wird auf Backups prüfen, die mit Akeeba Backup erstellt wurden und nicht in den Remote-Speicher hochgeladen werden konnten.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FAILEDUPLOAD_DESC="Auf Akeeba Backup-Backups prüfen, die nicht hochgeladen werden konnten"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_HEAD_BACKUP_DELETE="Akeeba Backup-Datensatz Nr. %d wird gelöscht"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LBL_BACKUP_DELETE_FILES="Die Dateien des Backup-Datensatzes Nr. %d wurden gelöscht."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LBL_BACKUP_DELETE="Der Backup-Datensatz Nr. %d wurde gelöscht."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_BACKUP_DELETE_FILES="Die Dateien des Backup-Datensatzes Nr. %d können nicht gelöscht werden: %s"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_BACKUP_DELETE="Backup-Datensatz Nr. %d kann nicht gelöscht werden: %s"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_DELETE_HELP="<info>%command.name%</info> löscht einen Akeeba Backup bekannten Backup-Datensatz oder nur seine Dateien\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_DELETE_DESC="Löscht einen Akeeba Backup bekannten Backup-Datensatz oder nur seine Dateien"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_DELETE_OPT_ID="Die ID des zu löschenden Backup-Datensatzes"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_DELETE_OPT_ONLY_FILES="Nur die auf dem Server der Website gespeicherten Backup-Dateien löschen, nicht den Datensatz selbst."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_HEAD_BACKUP_DOWNLOAD="Teil Nr. %d des Akeeba Backup-Datensatzes Nr. %d wird abgerufen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_BACKUP_DOWNLOAD_NO_FILES="Backup-Datensatz '%s' hat keine zum Download verfügbaren Dateien. Haben Sie sie bereits gelöscht?"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_BACKUP_DOWNLOAD_NO_FILES_MAYBE_REMOTE="Backup-Datensatz '%s' hat keine zum Download auf dem Server verfügbaren Dateien. Wenn sie remote gespeichert sind, müssen Sie möglicherweise zuerst den Befehl fetch verwenden."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_BACKUP_DOWNLOAD_PART_OUT_OF_RANGE="Es gibt keinen Teil '%s' des Backup-Datensatzes '%s'."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_BACKUP_DOWNLOAD_PART_FILE_MISSING="Teil '%s' des Backup-Datensatzes '%s' kann auf dem Server nicht gefunden werden."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_BACKUP_DOWNLOAD_PART_FILE_UNREADABLE="'%s' kann nicht zum Lesen geöffnet werden. Überprüfen Sie die Berechtigungen / ACLs der Datei."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_ERR_BACKUP_DOWNLOAD_PART_FILE_UNWRITEABLE="'%s' kann nicht zum Schreiben geöffnet werden. Überprüfen Sie, ob der Ordner existiert und die Berechtigungen / ACLs des enthaltenden Ordners und der Datei."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LBL_BACKUP_DOWNLOAD_DONE="Teil %d des Backup-Datensatzes Nr. %d in Datei %s heruntergeladen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_DOWNLOAD_HELP="<info>%command.name%</info> gibt eine Datei mit einem Backup-Archivteil eines Akeeba Backup bekannten Backup-Datensatzes aus oder schreibt sie\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_DOWNLOAD_DESC="Gibt einen Backup-Archivteil für einen Akeeba Backup bekannten Backup-Datensatz zurück"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_DOWNLOAD_OPT_ID="Die ID des Backup-Datensatzes, für den Archive abgerufen werden sollen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_DOWNLOAD_OPT_PART="Die Teilnummer des abzurufenden Backup-Archivs"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_DOWNLOAD_OPT_FILE="Dateipfad zum Schreiben. Wird auf STDOUT ausgegeben, wenn nicht definiert."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_FETCH_HEAD="Die remote gespeicherten Dateien für Akeeba Backup-Datensatz Nr. %d werden abgerufen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_FETCH_SECTION_DOWNLOADING="Backup-Archiv für Backup Nr. %d wird heruntergeladen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_FETCH_LBL_PART_FRAG="Teildatei: %d, Dateifragment: %d"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_FETCH_LBL_FINISHED="Das Abrufen der Dateien des Backup-Datensatzes '%s' wurde abgeschlossen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_FETCH_ERR_FAILED="Das Abrufen der Dateien des Backup-Datensatzes '%s' ist fehlgeschlagen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_FETCH_HELP="<info>%command.name%</info> lädt die Backup-Archive eines Akeeba Backup bekannten Backups vom Remote-Speicher zurück auf den Server herunter.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_FETCH_DESC="Ein Backup vom Remote-Speicher zurück auf den Server herunterladen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_FETCH_OPT_ID="Die ID des abzurufenden Backup-Datensatzes"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_INFO_HEAD="Informationen für Akeeba Backup-Datensatz Nr. %d"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_INFO_HELP="<info>%command.name%</info> listet einen Akeeba Backup bekannten Backup-Datensatz auf\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_INFO_DESC="Listet einen Akeeba Backup bekannten Backup-Datensatz auf"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_INFO_OPT_ID="Die ID des aufzulistenden Backup-Datensatzes"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_INFO_OPT_FORMAT="Ausgabeformat: table, json, yaml, csv, count."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_LIST_HEAD="Liste der Akeeba Backup-Datensätze, die Ihren Kriterien entsprechen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_LIST_HELP="<info>%command.name%</info> listet Akeeba Backup bekannte Backup-Datensätze auf\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_LIST_DESC="Listet Akeeba Backup bekannte Backup-Datensätze auf"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_LIST_OPT_FROM="Wie viele Backup-Datensätze übersprungen werden sollen, bevor die Ausgabe beginnt."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_LIST_OPT_LIMIT="Maximale Anzahl der anzuzeigenden Backup-Datensätze."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_LIST_OPT_FORMAT="Ausgabeformat: table, json, yaml, csv, count."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_LIST_OPT_DESCRIPTION="Aufgelistete Backup-Datensätze müssen dieser (teilweisen) Beschreibung entsprechen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_LIST_OPT_AFTER="Backup-Datensätze auflisten, die nach diesem Datum erstellt wurden."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_LIST_OPT_BEFORE="Backup-Datensätze auflisten, die vor diesem Datum erstellt wurden."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_LIST_OPT_ORIGIN="Nur Backups von diesem Ursprung auflisten: backend, frontend, json, cli."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_LIST_OPT_PROFILE="Backups auflisten, die mit diesem Profil erstellt wurden. Geben Sie die numerische Profil-ID an."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_LIST_OPT_SORT_BY="Ausgabe nach der angegebenen Spalte sortieren: id, description, profile_id, backupstart"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_LIST_OPT_SORT_ORDER="Sortierreihenfolge: asc, desc."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_MODIFY_HEAD="Akeeba Backup-Datensatz Nr. %d wird geändert"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_MODIFY_HELP="<info>%command.name%</info> ändert einen Akeeba Backup bekannten Backup-Datensatz\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_MODIFY_DESC="Ändert einen Akeeba Backup bekannten Backup-Datensatz"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_MODIFY_ERR_DESC_AND_COMMENT_REQUIRED="Sie müssen eine oder beide der Optionen --description und --comment angeben"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_MODIFY_ERR_CANNOT_MODIFY="Backup-Datensatz Nr. %d kann nicht geändert werden"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_MODIFY_LBL_MODIFIED="Backup-Datensatz Nr. %d wurde geändert."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_MODIFY_OPT_ID="Die ID des zu ändernden Backup-Datensatzes"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_MODIFY_OPT_DESCRIPTION="Die Kurzbeschreibung auf diesen Wert ändern."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_MODIFY_OPT_COMMENT="Den Backup-Kommentar auf diesen Wert ändern (akzeptiert HTML)."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_TAKE_HEAD="Ein Backup mit Akeeba Backup erstellen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_TAKE_SECTION_START="Backup mit Profil Nr. %s wird gestartet."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_TAKE_CONSOLELOG_LASTTICK="Letzter Tick : %s"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_TAKE_CONSOLELOG_DOMAIN="Domäne : %s"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_TAKE_CONSOLELOG_STEP="Schritt : %s"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_TAKE_CONSOLELOG_SUBSTEP="Unterschritt : %s"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_TAKE_CONSOLELOG_PROGRESS="Fortschritt : %1.2f%%"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_TAKE_CONSOLELOG_MEMORY="Speichernutzung: %s"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_TAKE_LBL_PEAKMEM="Maximale Speichernutzung: %s"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_TAKE_LBL_TOTALTILE="Backup-Schleife nach %s beendet"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_TAKE_LBL_COMPLETE_WITH_WARNINGS="Der Backup-Prozess ist jetzt mit Warnungen abgeschlossen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_TAKE_LBL_COMPLETE="Der Backup-Prozess ist jetzt abgeschlossen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_TAKE_HELP="<info>%command.name%</info> erstellt ein Backup mit Akeeba Backup\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_TAKE_DESC="Ein Backup mit Akeeba Backup erstellen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_TAKE_OPT_PROFILE="Profilnummer"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_TAKE_OPT_DESCRIPTION="Kurzbeschreibung für den Backup-Datensatz, akzeptiert die Standard-Akeeba-Backup-Archivbenennungsvariablen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_TAKE_OPT_COMMENT="Längerer Kommentar für den Backup-Datensatz, in HTML angeben"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_TAKE_OPT_OVERRIDES="Konfigurationsüberschreibungen im Format \"schlüssel1=wert1,schlüssel2=wert2\" einrichten"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_UPLOAD_HEAD="Akeeba Backup-Datensatz Nr. %d wird erneut hochgeladen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_UPLOAD_LBL_PROGRESS="Backup-Datensatz '%s', Teildatei Nr. %s, Fragment Nr. %s wird erneut hochgeladen. Dies kann eine Weile dauern."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_UPLOAD_LBL_COMPLETE="Der erneute Upload von Backup-Datensatz '%s' ist abgeschlossen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_UPLOAD_ERR_FAILED="Der erneute Upload von Backup-Datensatz '%s' ist fehlgeschlagen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_UPLOAD_HELP="<info>%command.name%</info> versucht erneut, ein Akeeba Backup bekanntes Backup in den Remote-Speicher hochzuladen.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_UPLOAD_DESC="Erneuten Upload eines Backups in den Remote-Speicher wiederholen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_UPLOAD_OPT_ID="Die ID des hochzuladenden Backup-Datensatzes"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_DELETE_HEAD="%s-Filter \"%s\" vom Typ %s aus Profil Nr. %d wird gelöscht"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_TYPE_DATABASE="Datenbank"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_TYPE_FILESYSTEM="Dateisystem"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_DELETE_ERR_UNKNOWN_ROOT="Unbekanntes %s-Stammverzeichnis '%s'."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_DELETE_ONLY_PRO="Filter vom Typ '%s' sind nur mit Akeeba Backup Professional verfügbar."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_DELETE_ERR_FAILED="Filter '%s' vom Typ '%s' konnte nicht gelöscht werden."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_DELETE_LBL_DELETED="Filter '%s' vom Typ '%s' gelöscht."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_DELETE_HELP="<info>%command.name%</info> löscht einen Akeeba Backup bekannten Filterwert.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_DELETE_DESC="Einen Akeeba Backup bekannten Filterwert löschen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_DELETE_OPT_FILTER="Der zu löschende Filtername"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_DELETE_OPT_ROOT="Welches Filter-Stammverzeichnis verwendet werden soll. Standardmäßig [SITEROOT] oder [SITEDB] je nach Filtertyp."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_DELETE_OPT_FILTERTYPE="Der Typ des zu löschenden Filters: files, directories, skipdirs, skipfiles, regexfiles, regexdirectories, regexskipdirs, regexskipfiles, tables, tabledata, regextables, regextabledata, extradirs, multidb"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_DELETE_OPT_PROFILE="Das zu verwendende Backup-Profil. Standard: 1."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_EXCLUDE_HEAD="%s-Filter \"%s\" vom Typ %s wird zu Profil Nr. %d hinzugefügt"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_EXCLUDE_ERR_FAILED="Filter '%s' vom Typ '%s' konnte nicht hinzugefügt werden."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_EXCLUDE_LBL_SUCCESS="Filter '%s' vom Typ '%s' hinzugefügt."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_EXCLUDE_HELP="<info>%command.name%</info> setzt einen Datei-, Ordner- oder Tabellenausschlussfilter in Akeeba Backup.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_EXCLUDE_DESC="Einen Ausschlussfilter in Akeeba Backup setzen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_EXCLUDE_OPT_FILTER="Das hinzuzufügende Filterziel. Dies ist der vollständige Pfad zu einer Datei/einem Verzeichnis, ein Tabellenname oder ein regulärer Ausdruck, je nach Filtertyp."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_EXCLUDE_OPT_ROOT="Welches Filter-Stammverzeichnis verwendet werden soll. Standardmäßig [SITEROOT] oder [SITEDB] je nach Filtertyp."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_EXCLUDE_OPT_FILTERTYPE="Der Typ des hinzuzufügenden Filters: files, directories, skipdirs, skipfiles, regexfiles, regexdirectories, regexskipdirs, regexskipfiles, tables, tabledata, regextables, regextabledata"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_EXCLUDE_OPT_PROFILE="Das zu verwendende Backup-Profil. Standard: 1."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_MULTIDB_ERR_NEED_PRO="Diese Funktion erfordert Akeeba Backup Professional"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_MULTIDB_ERR_ALREADY_EXISTS="Die Datenbank '%s' ist bereits enthalten. Löschen Sie den alten Einschlussfilter, bevor Sie versuchen, die Datenbank erneut hinzuzufügen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_MULTIDB_ERR_CANNOT_CONNECT="Es konnte keine Verbindung zur Datenbank '%s' hergestellt werden. Der Server meldete '%s'. Verwenden Sie die Option --no-check, um trotzdem fortzufahren, aber beachten Sie, dass Ihr Backup höchstwahrscheinlich zu einem Fehler führen wird."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_MULTIDB_ERR_FAILED="Datenbank '%s' konnte nicht einbezogen werden."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_MULTIDB_LBL_ADDED="Datenbank '%s' hinzugefügt."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_MULTIDB_HELP="<info>%command.name%</info> fügt eine zusätzliche Datenbank hinzu, die von Akeeba Backup gesichert werden soll.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_MULTIDB_DESC="Fügt eine zusätzliche Datenbank hinzu, die von Akeeba Backup gesichert werden soll."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_MULTIDB_OPT_PROFILE="Das zu verwendende Backup-Profil. Standard: 1."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_MULTIDB_OPT_DBDRIVER="Der zu verwendende Datenbanktreiber: mysqli, pdomysql"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_MULTIDB_OPT_DBPORT="Der Port des Datenbankservers. Weglassen, um den Standardport des Treibers zu verwenden."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_MULTIDB_OPT_DBUSERNAME="Der Datenbankverbindungs-Benutzername."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_MULTIDB_OPT_DBPASSWORD="Das Datenbankverbindungs-Passwort."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_MULTIDB_OPT_DBNAME="Der Datenbankname."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_MULTIDB_OPT_DBPREFIX="Das gemeinsame Präfix der Datenbanktabellennamen, ermöglicht es Ihnen, es bei der Wiederherstellung zu ändern."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_MULTIDB_OPT_CHECK="Die Datenbankverbindung vor dem Hinzufügen des Filters prüfen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_INCLUDEFOLDER_ERR_EXISTS="Das Verzeichnis '%s' ist bereits mit dem Stammverzeichnis '%s' enthalten. Löschen Sie den alten Einschlussfilter, bevor Sie versuchen, das Verzeichnis erneut hinzuzufügen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_INCLUDEFOLDER_ERR_FAILED="Das Verzeichnis '%s' konnte nicht hinzugefügt werden."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_INCLUDEFOLDER_LBL_SUCCESS="Verzeichnis '%s' hinzugefügt."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_INCLUDEFOLDER_HELP="<info>%command.name%</info> fügt ein zusätzliches Off-Site-Verzeichnis hinzu, das von Akeeba Backup gesichert werden soll.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_INCLUDEFOLDER_DESC="Ein zusätzliches Off-Site-Verzeichnis hinzufügen, das von Akeeba Backup gesichert werden soll."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_INCLUDEFOLDER_OPT_PROFILE="Das zu verwendende Backup-Profil. Standard: 1."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_INCLUDEFOLDER_OPT_DIRECTORY="Vollständiger Pfad zum Off-Site-Verzeichnis, das dem Backup hinzugefügt werden soll."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_INCLUDEFOLDER_OPT_VIRTUAL="Der Unterordner im Backup-Archiv, in dem diese Dateien gespeichert werden. Dies ist ein Unterordner des „virtuellen Verzeichnisses", dessen Name auf der Konfigurationsseite festgelegt ist. Weglassen für automatische Bestimmung."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_LIST_TITLE="Liste der Akeeba Backup-Filter, die Ihren Kriterien entsprechen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_LIST_HELP="<info>%command.name%</info> listet Filterwerte für ein Akeeba Backup-Profil auf.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_LIST_DESC="Die Akeeba Backup bekannten Filterwerte abrufen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_LIST_OPT_ROOT="Welches Filter-Stammverzeichnis verwendet werden soll. Standardmäßig [SITEROOT] oder [SITEDB] je nach der Option --target. Für --type=include ignoriert. Tipp: Die Dateisystem- und Datenbank-Stammverzeichnisse sind die „filter"-Spalte für --type=include. Es gibt zwei spezielle Stammverzeichnisse, [SITEROOT] (das Dateisystem-Stammverzeichnis der Joomla-Website) und [SITEDB] (die Hauptdatenbank der Joomla-Website)."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_LIST_OPT_PROFILE="Das zu verwendende Backup-Profil. Standard: 1."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_LIST_OPT_TARGET="Das Ziel der aufzulistenden Filter: fs (Dateien und Ordner) oder db (Datenbank)"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_LIST_OPT_TYPE="Der Typ der aufzulistenden Filter: exclude, include oder regex"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_FILTER_LIST_OPT_FORMAT="Ausgabeformat: table, json, yaml, csv, count."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LOG_GET_HELP="<info>%command.name%</info> ruft eine Protokolldatei aus dem Ausgabeverzeichnis des angegebenen Akeeba Backup-Profils ab. Hinweis: Protokolldateien von anderen Backup-Profilen oder Akeeba Backup-Installationen, die dasselbe Ausgabeverzeichnis teilen, können ebenfalls abgerufen werden.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LOG_GET_DESC="Eine Akeeba Backup bekannte Protokolldatei abrufen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LOG_GET_OPT_PROFILE_ID="Protokolldateien im Ausgabeverzeichnis dieses Akeeba Backup-Profils werden abgerufen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LOG_GET_OPT_LOG_TAG="Der Tag der abzurufenden Protokolldatei"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LOG_LIST_TITLE="Liste der Akeeba Backup-Protokolldateien für Ausgabeverzeichnis %s"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LOG_LIST_HELP="<info>%command.name%</info> listet alle Protokolldateien im Ausgabeverzeichnis des angegebenen Akeeba Backup-Profils auf. Hinweis: Protokolldateien von anderen Backup-Profilen oder Akeeba Backup-Installationen, die dasselbe Ausgabeverzeichnis teilen, werden ebenfalls aufgelistet.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LOG_LIST_DESC="Listet Akeeba Backup bekannte Protokolldateien auf"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LOG_LIST_OPT_PROFILE_ID="Protokolldateien im Ausgabeverzeichnis dieses Akeeba Backup-Profils werden aufgelistet"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_LOG_LIST_OPT_FORMAT="Ausgabeformat: table, json, yaml, csv, count."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_GET_ERR_INVALID_PROFILE="Profil Nr. %s konnte nicht gefunden werden."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_GET_ERR_NO_MULTIPLE="Dieser Befehl kann keine mehreren Werte für das partielle Schlüsselpräfix \"%s\" zurückgeben. Bitte geben Sie den genauen Schlüsselnamen an, den Sie abrufen möchten. Verwenden Sie den Befehl akeeba:option:list, um die verfügbaren Schlüssel mit dem Präfix %s zu sehen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_GET_ERR_INVALID_KEY="Ungültiger Schlüssel \"%s\"."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_GET_HELP="<info>%command.name%</info> ruft den Wert einer Konfigurationsoption für ein Akeeba Backup-Profil ab.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_GET_DESC="Ruft den Wert einer Konfigurationsoption für ein Akeeba Backup-Profil ab"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_GET_OPT_KEY="Der abzurufende Optionsschlüssel"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_GET_OPT_PROFILE="Das zu verwendende Backup-Profil. Standard: 1."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_GET_OPT_FORMAT="Ausgabeformat: text, json, print_r, var_dump, var_export."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_LIST_ERR_NO_SUCH_OPTION="Keine Optionen gefunden, die Ihren Kriterien entsprechen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_LIST_HELP="<info>%command.name%</info> listet die Konfigurationsoptionen für ein Akeeba Backup-Profil auf, einschließlich ihrer Titel.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_LIST_DESC="Listet die Konfigurationsoptionen für ein Akeeba Backup-Profil auf, einschließlich ihrer Titel"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_LIST_OPT_PROFILE="Das zu verwendende Backup-Profil. Standard: 1."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_LIST_OPT_FILTER="Nur Datensätze zurückgeben, deren Schlüssel mit dem angegebenen Filter beginnen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_LIST_OPT_SORT_BY="Ausgabe nach der angegebenen Spalte sortieren: none, key, value, type, default, title, description, section"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_LIST_OPT_SORT_ORDER="Sortierreihenfolge: asc, desc."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_LIST_OPT_FORMAT="Ausgabeformat: table, json, yaml, csv, count."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_SET_ERR_OUT_OF_BOUNDS="Ungültiger Wert '%s': außerhalb des gültigen Bereichs."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_SET_ERR_INVALID_BOOL="Ungültiger boolescher Wert '%s': Verwenden Sie einen der folgenden: 0, false, no, off, 1, true, yes oder on."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_SET_ERR_INVALID_ENUM="Ungültiger Aufzählungswert '%s'. Muss einer der folgenden sein: %s."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_SET_ERR_HIDDEN="Das Setzen der versteckten Option '%s' ist nicht erlaubt."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_SET_ERR_UNKNOWN_TYPE="Unbekannter Typ %s für Option '%s'. Haben Sie die JSON-Dateien der Optionen manuell manipuliert?"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_SET_ERR_PROTECTED="Die geschützte Option '%s' kann nicht gesetzt werden. Bitte verwenden Sie die Option --force, um den Schutz zu überschreiben."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_SET_ERR_GENERAL="Option '%s' konnte nicht gesetzt werden."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_SET_LBL_SUCCESS="Option '%s' erfolgreich auf '%s' gesetzt"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_SET_HELP="<info>%command.name%</info> setzt den Wert einer Konfigurationsoption für ein Akeeba Backup-Profil.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_SET_DESC="Setzt den Wert einer Konfigurationsoption für ein Akeeba Backup-Profil"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_SET_OPT_KEY="Der zu setzende Optionsschlüssel"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_SET_OPT_VALUE="Der zu setzende Wert"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_SET_OPT_PROFILE="Das zu verwendende Backup-Profil. Standard: 1."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_OPTIONS_SET_OPT_FORCE="Das Setzen des Werts geschützter Optionen erlauben."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_COPY_ERR_NOT_FOUND="Profil %s kann nicht kopiert werden; Profil nicht gefunden."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_COPY_ERR_FAILED="Profil Nr. %s kann nicht kopiert werden: %s"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_COPY_LBL_SUCCESS="Kopieren erfolgreich. Neues Profil mit ID %s erstellt."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_COPY_HELP="<info>%command.name%</info> erstellt eine Kopie eines Akeeba Backup-Profils.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_COPY_DESC="Erstellt eine Kopie eines Akeeba Backup-Profils"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_COPY_OPT_ID="Die numerische ID des zu kopierenden Profils"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_COPY_OPT_FILTERS="Filter in die Kopie einbeziehen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_COPY_OPT_DESCRIPTION="Beschreibung für das neue Backup-Profil. Verwendet die Beschreibung des alten Profils, wenn nicht angegeben."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_COPY_OPT_QUICKICON="Soll das neue Backup-Profil ein Ein-Klick-Backup-Symbol haben? Kopiert die Einstellung des alten Profils, wenn nicht angegeben."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_COPY_OPT_FORMAT="Das Format für die Antwort. Verwenden Sie JSON, um eine JSON-parsierbare numerische ID des neuen Backup-Profils zu erhalten. Werte: text, json"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_CREATE_ERR_FAILED="Profil kann nicht erstellt werden: %s"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_CREATE_LBL_SUCCESS="Neues Profil mit ID %s erstellt."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_CREATE_HELP="<info>%command.name%</info> erstellt ein neues Akeeba Backup-Profil.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_CREATE_DESC="Erstellt ein neues Akeeba Backup-Profil"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_CREATE_OPT_DESCRIPTION="Beschreibung für das neue Backup-Profil. Standard: \"Neues Backup-Profil\""
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_CREATE_OPT_QUICKICON="Soll das neue Backup-Profil ein Ein-Klick-Backup-Symbol haben? Standard: 1"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_CREATE_OPT_FORMAT="Das Format für die Antwort. Verwenden Sie JSON, um eine JSON-parsierbare numerische ID des neuen Backup-Profils zu erhalten. Werte: text, json"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_CREATE_LBL_NEW_PROFILE="Neues Backup-Profil"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_DELETE_ERR_DEFAULT="Das Standard-Backup-Profil (Nr. 1) kann nicht gelöscht werden"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_DELETE_ERR_NOTFOUND="Profil %s kann nicht gelöscht werden; Profil nicht gefunden."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_DELETE_ERR_FAILED="Profil Nr. %s kann nicht gelöscht werden: %s"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_DELETE_LBL_SUCCESS="Profil Nr. %d wurde gelöscht."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_DELETE_HELP="<info>%command.name%</info> löscht ein Akeeba Backup-Profil.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_DELETE_DESC="Ein Akeeba Backup-Profil löschen"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_DELETE_OPT_ID="Die numerische ID des zu löschenden Profils"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_EXPORT_ERR_NOT_FOUND="Profil %s kann nicht exportiert werden; Profil nicht gefunden."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_EXPORT_HELP="<info>%command.name%</info> exportiert ein Akeeba Backup-Profil als JSON-Zeichenkette.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_EXPORT_DESC="Exportiert ein Akeeba Backup-Profil als JSON-Zeichenkette"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_EXPORT_OPT_ID="Die numerische ID des zu ändernden Profils"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_EXPORT_OPT_FILTERS="Die Filtereinstellungen einbeziehen?"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_IMPORT_ERR_INVALID_JSON="Eingabe kann nicht verarbeitet werden; ungültige JSON-Zeichenkette oder Datei nicht gefunden."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_IMPORT_ERR_GENERIC="Profil kann nicht importiert werden: %s"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_IMPORT_LBL_SUCCESS="JSON erfolgreich als Profil Nr. %s importiert"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_IMPORT_HELP="<info>%command.name%</info> importiert ein Akeeba Backup-Profil aus einer JSON-Zeichenkette.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_IMPORT_DESC="Importiert ein Akeeba Backup-Profil aus einer JSON-Zeichenkette"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_IMPORT_OPT_FILEORJSON="Ein Pfad zu einer exportierten Akeeba Backup-Profil-JSON-Datei oder eine literale JSON-Zeichenkette. Verwendet STDIN, wenn weggelassen."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_IMPORT_OPT_FORMAT="Das Format für die Antwort. Verwenden Sie json, um eine JSON-parsierbare numerische ID des neuen Backup-Profils zu erhalten. Werte: json, text"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_LIST_HELP="<info>%command.name%</info> listet die Akeeba Backup-Backup-Profile auf.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_LIST_DESC="Listet die Akeeba Backup-Backup-Profile auf"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_LIST_OPT_FORMAT="Ausgabeformat: table, json, yaml, csv, count."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_MODIFY_ERR_NOTFOUND="Profil %s kann nicht geändert werden; Profil nicht gefunden."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_MODIFY_ERR_GENERIC="Profil Nr. %s kann nicht geändert werden: %s"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_MODIFY_LBL_SUCCESS="Profil Nr. %s erfolgreich geändert."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_MODIFY_HELP="<info>%command.name%</info> ändert ein Akeeba Backup-Profil.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_MODIFY_DESC="Ändert ein Akeeba Backup-Profil"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_MODIFY_OPT_ID="Die numerische ID des zu ändernden Profils"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_MODIFY_OPT_DESCRIPTION="Beschreibung für das neue Backup-Profil. Verwendet die Beschreibung des alten Profils, wenn nicht angegeben."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_MODIFY_OPT_QUICKICON="Soll das neue Backup-Profil ein Ein-Klick-Backup-Symbol haben? Kopiert die Einstellung des alten Profils, wenn nicht angegeben."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_RESET_ERR_NOTFOUND="Profil %s kann nicht geändert werden; Profil nicht gefunden."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_RESET_ERR_GENERIC="Profil Nr. %s kann nicht zurückgesetzt werden: %s"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_RESET_LBL_SUCCESS="Profil Nr. %s erfolgreich zurückgesetzt."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_RESET_HELP="<info>%command.name%</info> setzt ein Akeeba Backup-Profil zurück.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_RESET_DESC="Setzt ein Akeeba Backup-Profil zurück"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_RESET_OPT_ID="Die numerische ID des zu ändernden Profils"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_RESET_OPT_FILTERS="Die Filter zurücksetzen?"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_PROFILE_RESET_OPT_CONFIGURATION="Die Konfiguration zurücksetzen?"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_SYSCONFIG_GET_ERR_CANNOT_FIND="Option \"%s\" konnte nicht gefunden werden."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_SYSCONFIG_GET_HELP="<info>%command.name%</info> ruft den Wert einer komponentenweiten Akeeba Backup-Option ab.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_SYSCONFIG_GET_DESC="Ruft den Wert einer komponentenweiten Akeeba Backup-Option ab"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_SYSCONFIG_GET_OPT_KEY="Der abzurufende Optionsschlüssel"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_SYSCONFIG_GET_OPT_FORMAT="Ausgabeformat: text, json, print_r, var_dump, var_export."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_SYSCONFIG_LIST_HELP="<info>%command.name%</info> listet die komponentenweiten Akeeba Backup-Optionen auf.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_SYSCONFIG_LIST_DESC="Listet die komponentenweiten Akeeba Backup-Optionen auf"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_SYSCONFIG_LIST_OPT_FORMAT="Ausgabeformat: table, json, yaml, csv, count."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_SYSCONFIG_SET_LBL_SETTING="Komponentenoption \"%s\" auf \"%s\" gesetzt"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_SYSCONFIG_SET_HELP="<info>%command.name%</info> setzt den Wert einer komponentenweiten Akeeba Backup-Option.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_SYSCONFIG_SET_DESC="Setzt den Wert einer komponentenweiten Akeeba Backup-Option"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_SYSCONFIG_SET_OPT_KEY="Der zu setzende Optionsschlüssel"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_SYSCONFIG_SET_OPT_VALUE="Der zu setzende Optionswert"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_SYSCONFIG_SET_OPT_FORMAT="Ausgabeformat: text, json, print_r, var_dump, var_export."
COM_AKEEBABACKUP_CLI_HEAD_MIGRATE="Migration von Akeeba Backup 8"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_MIGRATE_COMMAND_DESC="Migriert die Einstellungen von Akeeba Backup 8"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_BACKUP_MIGRATE_HELP="<info>%command.name%</info> migriert die Einstellungen und Backup-Archive von Akeeba Backup 8, wenn es installiert ist. WARNUNG: DIES ÜBERSCHREIBT ALLE IHRE AKTUELLEN EINSTELLUNGEN OHNE RÜCKFRAGE. Dieser Befehl ist nur für verantwortungsvolle Erwachsene gedacht.\nVerwendung: <info>php %command.full_name%</info>"
COM_AKEEBABACKUP_CLI_MIGRATE_NOAB8="Akeeba Backup 8 ist nicht auf Ihrer Website installiert."
COM_AKEEBABACKUP_LBL_CPANEL_UPGRADE_FROM_AKEEBABACKUP8_HEAD="Ihre Einstellungen von einer älteren Akeeba Backup-Version migrieren"
COM_AKEEBABACKUP_LBL_CPANEL_UPGRADE_FROM_AKEEBABACKUP8_BODY="Wir haben festgestellt, dass Sie eine ältere Version von Akeeba Backup auf Ihrer Website installiert haben. Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um einen automatischen Import Ihrer Einstellungen, Backup-Verlaufs und in dem Standard-Backup-Ausgabeverzeichnis gespeicherten Backup-Archive zu versuchen. Bitte lesen Sie die Dokumentation sorgfältig, um die Risiken und Einschränkungen dieser Operation zu verstehen."
COM_AKEEBABACKUP_LBL_CPANEL_UPGRADE_FROM_AKEEBABACKUP8_BTN="Einstellungen migrieren"
COM_AKEEBABACKUP_LBL_CPANEL_UPGRADED_FROM_AKEEBABACKUP8_HEAD="Sie haben Ihre Einstellungen bereits von einer älteren Akeeba Backup-Version migriert"
COM_AKEEBABACKUP_LBL_CPANEL_UPGRADED_FROM_AKEEBABACKUP8_BODY="Sie haben Ihre Einstellungen bereits von einer älteren Version von Akeeba Backup migriert. Wenn Sie die Migration erneut ausführen möchten, klicken Sie auf „Einstellungen migrieren". Wenn Sie mit der Migration zufrieden sind, klicken Sie auf „Was soll ich deinstallieren?", um die Joomla-Seite „Erweiterungen: Verwalten" zur alten Akeeba Backup-Erweiterung zu öffnen; Sie können diese dann auswählen und auf „Deinstallieren" klicken, um sie zu entfernen."
COM_AKEEBABACKUP_LBL_CPANEL_UPGRADED_FROM_AKEEBABACKUP8_NOTE="Wenn die Deinstallation der alten Version von Akeeba Backup fehlschlägt, gehen Sie bitte wie folgt vor. Installieren Sie zunächst die neueste Version von Akeeba Backup 8. Installieren Sie dann die neueste Version von Akeeba Backup für Joomla 4. Kommen Sie auf diese Seite zurück und klicken Sie auf „Was soll ich deinstallieren?". Sie werden es problemlos deinstallieren können. Bitte beachten Sie, dass Meldungen, dass FOF oder FEF nicht deinstalliert werden können, ignoriert werden können; Akeeba Backup 8 wird trotz dieser Meldungen deinstalliert."
COM_AKEEBABACKUP_LBL_CPANEL_UPGRADED_FROM_AKEEBABACKUP8_BTN="Was soll ich deinstallieren?"
COM_AKEEBABACKUP_UPGRADE="Einstellungsmigration"
COM_AKEEBABACKUP_UPGRADE_LBL_WARNING_STANDARD="Diese Operation überschreibt alle Ihre vorhandenen Einstellungen und den Backup-Verlauf."
COM_AKEEBABACKUP_UPGRADE_LBL_WARNING_INCOMPATIBLE_HEAD="Migrationsanforderungen sind nicht erfüllt"
COM_AKEEBABACKUP_UPGRADE_LBL_WARNING_INCOMPATIBLE_BODY="Wir haben keine kompatible Version von Akeeba Backup erkannt. Wenn Sie versuchen, die Migration jetzt durchzuführen, können Fehler und/oder Datenverluste auftreten. Fahren Sie nur fort, wenn Sie ausdrücklich von unseren Entwicklern dazu aufgefordert wurden. Ignorieren Sie diese ernste Warnung auf eigenes Risiko!"
COM_AKEEBABACKUP_UPGRADE_LBL_WARNING_ALREADY_RAN_HEAD="Sie haben Ihre Einstellungen bereits migriert"
COM_AKEEBABACKUP_UPGRADE_LBL_WARNING_ALREADY_RAN_BODY="Sie haben die Migration bereits zuvor ausgeführt. Wenn Sie versuchen, die Migration erneut auszuführen, können Fehler und/oder Datenverluste auftreten. Fahren Sie nur fort, wenn Sie ausdrücklich von unseren Entwicklern dazu aufgefordert wurden. Ignorieren Sie diese ernste Warnung auf eigenes Risiko!"
COM_AKEEBABACKUP_UPGRADE_LBL_WHAT_IT_DOES="Akeeba Backup für Joomla! importiert Konfigurationseinstellungen, Backup-Profile, Backup-Verlauf und <em>einige</em> der Backup-Archive (die in <code>administrator/components/com_akeeba/backup</code>) von einer älteren Version von Akeeba Backup (7.x oder 8.x), die bereits auf Ihrer Website installiert ist, und überschreibt dabei alle vorhandenen Daten. Sie sollten diese Funktion nur beim allerersten Mal verwenden, wenn Sie Akeeba Backup für Joomla! installieren, um Datenverluste zu vermeiden."
COM_AKEEBABACKUP_UPGRADE_LBL_REMEMBER_TO_UNINSTALL="Denken Sie daran, die alte Version von Akeeba Backup nach Abschluss der Migration zu deinstallieren. Verwenden Sie das Joomla-Seitenleistmenüelement „System". Suchen Sie den Bereich „Verwalten" und klicken Sie auf „Erweiterungen". Suchen und wählen Sie die Erweiterung <em>Akeeba Backup-Paket</em> vom Typ „Paket". Klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Deinstallieren" in der Werkzeugleiste."
COM_AKEEBABACKUP_UPGRADE_BTN_PROCEED="Mit der Migration fortfahren"
COM_AKEEBABACKUP_UPGRADE_LBL_SUCCESS="Die Einstellungsmigration wurde erfolgreich abgeschlossen."
COM_AKEEBABACKUP_UPGRADE_LBL_FAIL="Die Einstellungsmigration konnte nicht abgeschlossen werden. Möglicherweise müssen Sie Ihre Backup-Profile manuell importieren und/oder Backup-Archive übertragen und importieren."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_ONEDRIVEAPP_TITLE="In Microsoft OneDrive hochladen (App-spezifischer Ordner)"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ENGINE_POSTPROC_ONEDRIVEAPP_DESCRIPTION="Lädt das Backup-Archiv in Microsoft OneDrive, in den App-spezifischen Ordner für Akeeba Backup (<code>Apps/Akeeba Backup</code>). Dies ist einschränkender als die anderen OneDrive-Upload-Optionen, verursacht aber bei einigen Konten, die bei der anderen Integration, die wir anbieten, Authentifizierungsprobleme haben, weniger Probleme."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ONEDRIVEAPP_DIRECTORY_TITLE="Unterverzeichnis in <code>Apps/Akeeba Backup</code>"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ONEDRIVEAPP_DIRECTORY_DESCRIPTION="Das Unterverzeichnis innerhalb des App-spezifischen Akeeba Backup-Ordners (<code>Apps/Akeeba Backup</code>) in Ihrem Microsoft OneDrive-Laufwerk, in das Backup-Archive hochgeladen werden. Bitte verwenden Sie Schrägstriche (<code>/</code>), keine Backslashes (<code>\\<code>), und stellen Sie immer einen Schrägstrich voran. Richtig: <code>/some/thing</code>. Falsch: <code>some\\thing</code>. Ein einzelner Schrägstrich bedeutet, dass Archive im Stammverzeichnis des Laufwerks gespeichert werden. Schließen Sie NICHT den Pfad zum App-spezifischen Ordner (<code>Apps/Akeeba Backup</code>) ein; dieser wird automatisch von Microsoft OneDrive selbst hinzugefügt!"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OAUTH2_HEADER_LABEL="OAuth2-Helfer"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OAUTH2_HEADER_DESC="Nur für die Professional-Version. Ermöglicht es Ihnen, eine benutzerdefinierte OAuth2-Helfer-URL anstelle der von Akeeba Ltd bereitgestellten zu verwenden. Bitte lesen Sie die Dokumentation."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OAUTH2_CLIENT_BOX_LABEL="OAuth2-Helfer für Box.com"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OAUTH2_CLIENT_BOX_DESC="Verwenden Sie Box.com mit Ihrer eigenen OAuth2-API-Anwendung anstelle der von Akeeba Ltd bereitgestellten. Bitte lesen Sie die Dokumentation."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BOX_CLIENT_ID_LABEL="Client-ID"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BOX_CLIENT_ID_DESC="Die Client-ID, die Sie von Box.com für Ihre API-Anwendung erhalten."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BOX_CLIENT_SECRET_LABEL="Client-Geheimnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_BOX_CLIENT_SECRET_DESC="Das Client-Geheimnis, das Sie von Box.com für Ihre API-Anwendung erhalten."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OAUTH2_CLIENT_DROPBOX_LABEL="OAuth2-Helfer für Dropbox"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OAUTH2_CLIENT_DROPBOX_DESC="Verwenden Sie Dropbox mit Ihrer eigenen OAuth2-API-Anwendung anstelle der von Akeeba Ltd bereitgestellten. Bitte lesen Sie die Dokumentation."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DROPBOX_CLIENT_ID_LABEL="Client-ID"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DROPBOX_CLIENT_ID_DESC="Die Client-ID, die Sie von Dropbox für Ihre API-Anwendung erhalten."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DROPBOX_CLIENT_SECRET_LABEL="Client-Geheimnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_DROPBOX_CLIENT_SECRET_DESC="Das Client-Geheimnis, das Sie von Dropbox für Ihre API-Anwendung erhalten."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OAUTH2_CLIENT_GOOGLEDRIVE_LABEL="OAuth2-Helfer für Google Drive"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OAUTH2_CLIENT_GOOGLEDRIVE_DESC="Verwenden Sie Google Drive mit Ihrer eigenen OAuth2-API-Anwendung anstelle der von Akeeba Ltd bereitgestellten. Bitte lesen Sie die Dokumentation."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLEDRIVE_CLIENT_ID_LABEL="Client-ID"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLEDRIVE_CLIENT_ID_DESC="Die Client-ID, die Sie von der Google Cloud Console für Ihre API-Anwendung erhalten."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLEDRIVE_CLIENT_SECRET_LABEL="Client-Geheimnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_GOOGLEDRIVE_CLIENT_SECRET_DESC="Das Client-Geheimnis, das Sie von der Google Cloud Console für Ihre API-Anwendung erhalten."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OAUTH2_CLIENT_ONEDRIVEBUSINESS_LABEL="OAuth2-Helfer für OneDrive"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OAUTH2_CLIENT_ONEDRIVEBUSINESS_DESC="Verwenden Sie OneDrive mit Ihrer eigenen OAuth2-API-Anwendung anstelle der von Akeeba Ltd bereitgestellten. Bitte lesen Sie die Dokumentation."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ONEDRIVEBUSINESS_CLIENT_ID_LABEL="Client-ID"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ONEDRIVEBUSINESS_CLIENT_ID_DESC="Die Client-ID, die Sie von OneDrive für Ihre API-Anwendung erhalten."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ONEDRIVEBUSINESS_CLIENT_SECRET_LABEL="Client-Geheimnis"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_ONEDRIVEBUSINESS_CLIENT_SECRET_DESC="Das Client-Geheimnis, das Sie von OneDrive für Ihre API-Anwendung erhalten."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OAUTH2URLFIELD_YOU_WILL_NEED="Sie benötigen die folgenden URLs."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OAUTH2URLFIELD_CALLBACK_URL="Rückruf-URL"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OAUTH2URLFIELD_HELPER_URL="OAuth2-Helfer-URL"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_OAUTH2URLFIELD_REFRESH_URL="OAuth2-Aktualisierungs-URL"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_COMMON_OAUTH2_TYPE_TITLE="OAuth2-Helfer"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_COMMON_OAUTH2_TYPE_DESCRIPTION="Wählen Sie, welchen Satz von OAuth2-Helfer-URLs verwendet werden soll. Bitte lesen Sie die Dokumentation."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_COMMON_OAUTH2_TYPE_OPT_AKEEBA="Von Akeeba Ltd bereitgestellt"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_COMMON_OAUTH2_TYPE_OPT_CUSTOM="Benutzerdefiniert"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_COMMON_OAUTH2_HELPER_TITLE="OAuth2-Helfer-URL"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_COMMON_OAUTH2_HELPER_DESCRIPTION="Die vollständige URL zum OAuth2-Authentifizierungshelfer. Bitte lesen Sie die Dokumentation."
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_COMMON_OAUTH2_REFRESH_TITLE="OAuth2-Aktualisierungs-URL"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIG_COMMON_OAUTH2_REFRESH_DESCRIPTION="Die vollständige URL zum OAuth2-Aktualisierungstoken-Helfer. Bitte lesen Sie die Dokumentation."