Your IP : 216.73.216.224
;; Installation package description
;; ================================================================================
COM_AKEEBABACKUP_XML_DESCRIPTION="Die beliebteste Joomla!™ Backup-Komponente"
;; Permissions
;; ================================================================================
COM_AKEEBABACKUP_ACCESS_BACKUP_LBL="Backup"
COM_AKEEBABACKUP_ACCESS_BACKUP_DESC="Ermöglicht das Erstellen von Backups mit Akeeba Backup."
COM_AKEEBABACKUP_ACCESS_CONFIGURE_LBL="Konfigurieren"
COM_AKEEBABACKUP_ACCESS_CONFIGURE_DESC="Ermöglicht das Konfigurieren von Akeeba Backup-Profilen und die Verwendung der integrierten Wiederherstellung (falls verfügbar)."
COM_AKEEBABACKUP_ACCESS_DOWNLOAD_LBL="Herunterladen"
COM_AKEEBABACKUP_ACCESS_DOWNLOAD_DESC="Ermöglicht das Herunterladen, Hochladen und Verwalten von Akeeba Backup-Archiven sowie die Verwendung des Website-Transfer-Assistenten (falls verfügbar)."
;; Menu items
;; ================================================================================
;; For the admin menu manager which uses the name attribute of the XML manifest
AKEEBABACKUP="Akeeba Backup <small>für Joomla!™</small>"
;; For the default menu item
COM_AKEEBABACKUP="Akeeba Backup <small>für Joomla!™</small>"
;; Default submenus
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL="Kontrollbereich"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIGURATION="Profilkonfiguration"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP="Jetzt sichern"
COM_AKEEBABACKUP_MANAGE="Backups verwalten"
;; Custom form Fields
;; ================================================================================
COM_AKEEBABACKUP_FORMFIELD_BACKUPPROFILES_NONE="(Keines)"
;; Custom menu items (backend menu editor)
;; ================================================================================
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_CPANEL_TITLE="Kontrollbereich"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_CPANEL_DESC="Die Hauptseite von Akeeba Backup, mit der Sie Backups konfigurieren, erstellen, verwalten und wiederherstellen können."
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_TITLE="Backup"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_DESC="Ein Backup erstellen"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_PROFILE_LABEL="Backup-Profil erzwingen"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_PROFILE_DESC="Wählen Sie das Backup-Profil aus, zu dem vor der Erstellung eines Backups gewechselt werden soll. Wählen Sie „(Keines)", um das aktuelle Backup-Profil zu verwenden, egal welches es ist."
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_AUTOSTART_LABEL="Sofort starten"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_AUTOSTART_DESC="Soll das Backup sofort starten? Wenn ja, hat der Benutzer keine Möglichkeit, eine Backup-Beschreibung und Kommentare einzugeben."
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_HIDETOOLBAR_LABEL="Symbolleiste ausblenden"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_HIDETOOLBAR_DESC="Soll die Symbolleiste mit den Schaltflächen Hilfe und Kontrollbereich ausgeblendet werden?"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_RETURNURL_LABEL="Rückkehr-URL"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_RETURNURL_DESC="Geben Sie eine interne URL ein, zu der nach Abschluss des Backups zurückgekehrt werden soll. Zum Beispiel: Geben Sie <code>index.php</code> ein, um zum Joomla-Kontrollbereich zurückzukehren, oder <code>index.php%3Foption%26com_akeeba</code>, um zum Kontrollbereich von Akeeba Backup zurückzukehren. <br/> <strong>WARNUNG</strong> Aufgrund der Funktionsweise des Joomla! Menü-Managers MUSS die eingegebene URL URL-kodiert sein. Sie können dies tun, indem Sie den Menüpunkt <em>zweimal hintereinander</em> speichern. Dies ist ein bekannter Fehler / eine fehlende Funktion in Joomla! selbst."
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_CONFIGURATION_TITLE="Konfiguration"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_CONFIGURATION_DESC="Das aktuell aktive Backup-Profil konfigurieren."
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_MANAGE_TITLE="Backups verwalten"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_MANAGE_DESC="Backup-Versuche verwalten, einschließlich der Auswahl zur Wiederherstellung eines älteren Backups."
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_RESTORE_TITLE="Neuestes Backup wiederherstellen"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_RESTORE_DESC="Das neueste Backup wiederherstellen, das mit einem bestimmten Backup-Profil erstellt wurde. Bitte lesen Sie die Dokumentation."
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_RESTORE_PROFILE_LABEL="Backup-Profil"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_RESTORE_PROFILE_DESC="Das neueste Backup wiederherstellen, das mit diesem Backup-Profil erstellt wurde. <strong>WICHTIG!</strong> Es wird nur nach dem neuesten Backup gesucht, das mit diesem Profil erstellt wurde. Das Backup-Archiv MUSS auf Ihrem Server vorhanden sein. Wenn Sie es gelöscht haben oder es extern gespeichert ist, erhalten Sie einen Fehler. Die Wiederherstellung extern gespeicherter Backups erfordert, dass Sie zuerst zur Seite „Backups verwalten" gehen und diese zurück auf Ihren Server holen."
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_TRANSFER_TITLE="Website-Transfer-Assistent"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_TRANSFER_DESC="Ermöglicht die Wiederherstellung des neuesten Backups an einem anderen Ort/Server. <strong>WICHTIG!</strong> Es wird nur nach dem neuesten erstellten Backup gesucht. Das Backup-Archiv MUSS auf Ihrem Server vorhanden sein. Wenn Sie es gelöscht haben oder es extern gespeichert ist, werden Sie aufgefordert, ein neues Backup zu erstellen. Die Übertragung extern gespeicherter Backups erfordert, dass Sie zuerst zur Seite „Backups verwalten" gehen und diese zurück auf Ihren Server holen."