Your IP : 216.73.216.224
; Joomla! German Translation
; (C) 2021 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
; (C) Translation 2008 - 2026 J!German <https://www.jgerman.de>
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION="System – Aufgabenbenachrichtigung"
PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_FAILURE_MAIL_BODY="Hallo,\n\n\nDie geplante Ausführung von Aufgabe#{TASK_ID}, {TASK_TITLE}, ist mit dem Exit-Code {EXIT_CODE} um {EXEC_DATE_TIME} fehlgeschlagen.\n\nBitte die Joomla-Administration für weitere Informationen besuchen.\n\n{TASK_OUTPUT}"
PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_FAILURE_MAIL_SUBJECT="Aufgabe Fehler"
PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_FAILURE_USERGROUP_LABEL="Zu benachrichtigende Benutzergruppen"
PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_FATAL_MAIL_BODY="Hallo,\n\nDie geplante Ausführung von Aufgabe#{TASK_ID}, {TASK_TITLE}, wurde nach einem fatalen Fehler wiederhergestellt.\n\nDies könnte bedeuten, dass die Ausführung des Tasks die Systemressourcen erschöpft hat oder es Einschränkungen in der php.ini gibt.\n\nBitte die Joomla-Administration für weitere Informationen besuchen."
PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_FATAL_MAIL_SUBJECT="Aufgabe Wiederherstellung nach fatalem Ausfall"
PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_FATAL_USERGROUP_LABEL="Zu benachrichtigende Benutzergruppen"
PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_LABEL_FAILURE_MAIL_TOGGLE="Aufgabe Fehler"
PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_LABEL_FATAL_FAILURE_MAIL_TOGGLE="Fatale Ausfälle/Abstürze (empfohlen)"
PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_LABEL_ORPHANED_TASK_MAIL_TOGGLE="Verwaiste Aufgaben (empfohlen)"
PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_LABEL_SUCCESS_MAIL_TOGGLE="Aufgabe Erfolg"
PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_NO_MAIL_SENT="Es konnte keine Aufgabenbenachrichtigung an einen Benutzer gesendet werden. Dies bedeutet entweder, dass der Mailer nicht richtig eingerichtet ist oder dass kein Benutzer mit aktivierten System-E-Mails und dem com_scheduler-Recht 'core.manage' existiert."
PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_ORPHAN_MAIL_BODY="Hallo,\n\nDie geplante Aufgabe#{TASK_ID}, {TASK_TITLE}, ist verwaist. Dies bedeutet wahrscheinlich, dass das Provider-Plugin von der Joomla-Installation entfernt oder deaktiviert wurde.\n\nBitte die Joomla-Administration für weitere Informationen besuchen."
PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_ORPHAN_MAIL_SUBJECT="Neue verwaiste Aufgabe"
PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_ORPHAN_USERGROUP_LABEL="Zu benachrichtigende Benutzergruppen"
PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_SUCCESS_MAIL_BODY="Hallo,\n\nDie geplante Aufgabe#{TASK_ID}, {TASK_TITLE}, wurde erfolgreich um {EXEC_DATE_TIME} ausgeführt.\n\n{TASK_OUTPUT}"
PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_SUCCESS_MAIL_SUBJECT="Aufgabe erfolgreich"
PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_SUCCESS_USERGROUP_LABEL="Zu benachrichtigende Benutzergruppen"
PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_USER_FETCH_FAIL="Es konnten keine Benutzer abgerufen werden, an die Benachrichtigungen gesendet werden sollten."
PLG_SYSTEM_TASK_NOTIFICATION_XML_DESCRIPTION="Verantwortlich für E-Mail-Benachrichtigungen zur Ausführung geplanter Aufgaben."