Your IP : 216.73.216.224
; Kunena Forum translation
;
; All translations can be found from https://crowdin.com/project/kunena-forum
; Please join the translation team if you want to contribute your changes to the next release.
;
; License GNU General Public License version 3 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
; Using new INI string format for Joomla! 2.5
PLG_KUNENA_COMMUNITY = "Kunena - JomSocial Integration"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_DESCRIPTION = "Kunena complemento de integración para JomSocial."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACCESSTYPE_GROUP = "JomSocial Groups"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACCESS_GROUP_TITLE = "Grupo JomSocial:"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACCESS_GROUP_DESC = "O grupo JomSocial está autorizado para ver esta categoría."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACCESS = "Activar control de acceso"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACCESS_DESC = "Restrinxir o acceso a categoría Kunena para membros do grupo JomSocial nas categorías elixidas. Para usar esta opción necesitas instalar o complemento 'JomSocial - Kunena Groups'."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_LOGIN = "Activar inicio de sesión JomSocial"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_LOGIN_DESC = "Usar credenciais e rexistro JomSocial en Kunena."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY = "Activar fluxo de actividade"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_DESC = "Amosar os eventos Kunena no fluxo de actividade de JomSocial."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_AVATAR = "Activar avatares JomSocial"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_AVATAR_DESC = "Usar imaxes de avatar JomSocial en Kunena."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_PROFILE = "Activar perfiles JomSocial"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_PROFILE_DESC = "Usar as páxinas de perfil JomSocial e a lista de usuarios en Kunena."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_PRIVATE = "Activar mensaxes privadas"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_PRIVATE_DESC = "Usar o sistema de mensaxería privada de JomSocial en Kunena."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_POINTS_LIMIT = "Límite de conseguir puntos"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_POINTS_LIMIT_DESC = "Caracteres mínimos na mensaxe para conseguir puntos."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_STREAM_LIMIT = "Límite do fluxo de actividade"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_STREAM_LIMIT_DESC = "0 para ilimitado, doutra maneira a mensaxe do fluxo de actividade limitarase ao número de caracteres inseridos aquí. O axuste só ten efecto ao momento de publicar. Unha vez que a entrada do fluxo de actividade se escribeu non se pode actualizar."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_POST_TITLE = "crear un tema novo '%s' no foro."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_REPLY_TITLE = "respondeu ao tema '%s' no foro."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_REPLY_TITLE_ACT = "{actor} respondeu ao tema {title} no foro."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_REPLY_WALL = "<a href=\"%s\">%s</a> respostou ao tema <a href=\"%s\">%s</a> no foro"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_REPLY_TEXT = "Ola {target},\n\n <b>{actor}</b> acaba de responder no tema <strong>{title}</strong>\n\nURL:\n\n\n<a href=\"{url}\">{url}</a>"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_THANKYOU_TITLE_ACT = "{actor} agradeceuche no tema {title}."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_THANKYOU_WALL = "<a href=\"%s\">%s</a> agradeceu <a href=\"%s\">%s</a> no tema <a href=\"%s\">%s</a>"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_THANKYOU_TEXT = "Ola {target},\nO usuario {actor} agradeceu o teu artigo no tema {title}. \nURL: \n\n <a href=\"{url}\">{url}</a>"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_THANKYOU_TITLE = "usuario agradecido '%s' na mensaxe do foro '%s'."
COM_KUNENA_INTEGRATION_TYPE_JOMSOCIAL = "JomSocial"