Your IP : 216.73.216.182
# core.finnish.lang
# core kieli viestit eggdroppiin
#
# $Id: core.finnish.lang,v 1.3 2008/11/02 03:19:57 tothwolf Exp $
# Yleinen tavara
0x001,K�yt�ss�
0x002,Hyl�tty.\n
# MOODIT_
0x130,Luotu
0x131,viimeksi k�ytetty
0x132,toimeton
0x133,asetettu
0x135,ei aktiivinen
0x137,ei aktiivinen
0x138,ei asetettu botille
# BANNIT_
0x104,Globaaliset bannit
0x106,Kanva bannit
0x109,K�yt� komentoa '.bans all' n�hd�ksesi kokonais listan
0x10a,Ei pitki� banneja
# EXEMPTIT_
0x114,Globaaliset exemptit
0x116,Kanva exemptit
0x119,K�yt� komentoa '.exempts all' n�hd�ksesi kokonais listan
0x11a,Ei pitki� exemptej�
# INVITESIT_
0x124,Globaaliset invitesit
0x126,Kanava invitesit
0x129,K�yt� komentoa '.invites all' n�hd�ksesi kokonais listan
0x12a,No longer inviting
# MODUULIT_
0x200,Valmiiksi ladattu.
0x201,Ei pysty kiinnitt�m��n nykyist� kansiota.
0x202,Ei aloitettavaa funktiota m��ritetty.
0x204,Tarvitaan toinen moduuli
0x205,Ei suljettavaa funktiota
0x206,Moduuli suljettu:
0x207,Ei kyseist� moduulia
0x209,Virhe ladatessa moduulia:
0x20a,Virhe suljettaessa moduulia:
0x20b,Ei pysty lataamaan moduulia
0x20c,Lamaantunut moduuli; T��ll� on muisti vuoto!
0x20d,Sinulla on asennettu moduuli, mutta ei ole valittua kryptausta\n\
moduulille, etsi vakio config tiedostosta tietoa.\n
0x20e,Tiedostoj�rjestelm� moduulia ei ladattu.
0x20f,Moduuli ladattu: %-16s (kieli tuella)
0x210,Moduuli ladattu: %-16s
# K�YTT�J�TIEDOSTO_
0x400,K�ytt�j�listan siirto suoritettu; vaihdetaan yli
0x402,EI PYSTY LUKEMAAN UUTTA K�YTT�J�TIEDOSTOA
0x403,Ei pysty l�hett�m��n k�ytt�j�tiedostoa sinulle (paikallinen virhe)
0x404,Ei pysty l�yt�m��n yht��n mik� vastaisi t�t�
0x405,Vanha k�ytt�j�tiedosto, k�yt� 'tclsh scripts/weed <k�ytt�j�tiedosto> c' muunokseen
0x406,Virheellinen k�ytt�j�tiedosto formaatti.
0x407,V��ristetty k�ytt�j� taltio
0x408,Kopioidaan k�ytt�j� taltio
0x409,pilattu salasana palautettu
0x40a,Ei huomioida salattuja kanavi(a):
0x40b,Kirjoitetaan k�ytt�j� tiedostoa...
0x40c,ERROR kirjoitettaessa k�ytt�j�tiedostoa.
0x40d,ERROR kirjoitettaessa k�ytt�j�tiedostoa siirtoon.
0x40e,K�ytt�j�tiedoston luonti ei tarpeellinen--ohitetaan
0x40f,P�ivitet��n...
0x410,En tied� ket��n t�m�n nimist�.\n
0x411,Ei kyseist� k�ytt�j� taltiota.
0x412,Varmuuskopioidaan k�ytt�j�tiedostoa...
0x413,Hyj�tty yhteys; peruutetaan k�ytt�j�tiedoston siirto.
0x414,Vanhan tyylinen jako anomus
0x415,Vanhentunut jako pyynt�
0x416,K�ytt�j�tiedosto hyl�tty
# SEKALAISTA_
0x500,p��ttynyt
0x501,Yhteens�
0x502,Poistetut
0x504,on
0x505,K�y
0x506,ohitetaan ensimm�inen
0x507,(enemm�n kuin %d k�yv��; lista katkaistu)\n
0x508,--- L�ydetty %d vastaavaa%s.\n
0x509,Ep�selv� komento.\n
0x50a,Mit�? Sin� tarvitset '.help' komentoa\n
0x50b,Komento sidottu:\n
0x50c,K�ynnistet��n uudelleen...
0x50d,es
0x50e,Vaihdetaan logitiedostoja...
0x512,varattu
0x513,POISSA
0x516,Katkaistu
0x517,virheellinen botti
0x518,Tunnistetaan loopia: kaksi bottia on nimetty
0x51a,sta
0x51b,ulkop�ivitetty
0x51c,ev�tty
0x51d,petkuttaja
0x51e,yritet��n
0x51f,MOTD tiedosto:
0x520,Ei MOTD tiedostoa.
0x521,K�yt�:
0x522,<osoite>:<portti#>[/<relay-portti#>]
0x526,avoin
0x527,tarvitaan opit
0x529,taustalla
0x52a,terminaali moodi
0x52b,tila moodi
0x52c,pitk� vedos moodi
0x52d,Paikalla
0x52e,K�tk�
0x52f,Tcl kirjasto:
0x530,Uusi k�ytt�j�n saatava merkki
0x531,tiedottaa
0x532,Pysyv�(t) omistaja(t)
0x534,CONFIG TIEDOSTO EI LADATTU (EI L�YDY, TAI VIRHE)
0x535,K�YTT�J�TIEDOSTOA EI L�YDY! (yrit� './eggdrop -m %s' luodaksesi yksi)\n
0x536,K�YNNISTET��N BOTTI K�YTT�J�TIEDOSTON LUONTI MOODISSA.\n\
Telnettaa botille ja sy�t� 'UUSI' kuin sinun nickkisi.
0x537,TAI mene IRCC:iin ja sy�t� komento: /msg %s hello\n
0x538,T�m� tekee ett� botti tunnistaa sinut mertarikseen.
0x539,K�YTT�J�TIEDOSTO VALMIIKSI LUOTU (poista '-m')
0x53a,EI PYSTY KIRJOITTAMAAN TEMP HAKEMISTOA
0x53b,Ei pysty ladata uudelleen k�ytt�j� tiedostoa!
0x53c,K�ytt�j�tiedosto hukassa!
0x53e,%B (%E)\n\nSy�t� t�h�n sinun nickkisi.\n
0x53f,Kierr�tet��n logitiedostoa %s, maksimi-logikoko (%d)
0x540,\nNickki.\n
0x541,Viimeinen viesti toistettu %d aika(a).\n
0x542,juped
0x543,Ei vapaita kohtia saatavilla.
0x544,Tcl versio:
0x545,p�� versio
# IRC_
0x600,Bannattu
0x601,Olet bannattu
0x602,Haluan bannata itseni--poikkeama.
0x603,t�m� on hauskaa, tehd��n se uudestaan!
0x604,Hei
0x605,Heippa
0x606,Olet bannattu, tahmassa.
0x607,NOTICE %s :Sinun nickkisi on liian pitk� sent�hden se on lyhennetty '%s'.\n
0x608,Esitell�
0x609,yleinen sijainti
0x60a,NOTICE %s :Hei %s! Olen %s, eggdrop botti.\n
0x60b,NOTICE %s :Tunnistan sinun hostmaskisi '%s' nyt.\n
0x60c,Koska tulit yhteiselt� irc sijainnilta, t�m� meinaa ett� sinun pit�isi
0x60d,aina k�ytt�� t�t� nickki� kun puhut minulle.
0x60e,OLET NYT T�M�N BOTIN OMISTAJA
0x60f,Botti asennus onnistunut, ensimm�inen mestari on %s
0x610,Tervetuloa Eggdroppiin! =]
0x611,Ensiesitelm� %s %s
0x612,Sin� olet asettanut salasanan.
0x613,Et ole asettanut salasanaa.
0x615,Olet jo asettanut salasanan.
0x616,K�yt� v�hint��n 6 merkki�.
0x617,Salasana asetettu:
0x618,Virheellinen salasana.
0x619,Salasana vaihdettu:
0x61a,Olet yhten�inen; et voi IDENT.
0x61b,NOTICE %s :Et ole %s, olet %s.\n
0x61c,P��se estetty.
0x61d,Hyv�ksyn sinut.
0x61e,hostmask lis�tty
0x620,Nyt:
0x621,Nyt:
0x622,Poista se:
0x624,Inforivisi on lukittu
0x625,Inforivisi poistettu
0x626,Inforivisi poistettu.
0x627,Sinulla ei ole asetettu infoa
0x628,Et ole asettanut infoa.
0x629,En tarkkaile t�t� kanavaa.
0x62a,Alustetaan kanava info.
0x62b,Hyp�t��n serverille...
0x62c,Kanava on nyt piilotettu.
0x62d,Nyt kanavalla
0x62e,Koskaan n�hnyt kanavaa.
0x62f,Viimeksi n�hnyt
0x630,En tunne sinua; esittele itsesi ensin.
0x631,Ei apua.
0x632,Ei apua saatavilla t�st�.
# 0x633 - k�ytt�m�t�n
0x634,Ei kanavalla juuri nyt.
0x635,Vaihdetaan takaisin nickki %s
0x636,Serveri sanoo, minun nickkini on viallinen.
0x637,NICKKI K�YT�SS�: Yritet��n '%s'
0x638,Ei pystyt� vaihtamaan nickki� %s. Onko minun nickkini bannattu?
0x639,Nickki on juped
0x63a,Kanava %s on juped. :(
0x63b,%s sanoo En ole rekister�itynyt, yritet��n uudestaan.
0x63c,Serveri sanoo, emme ole rekister�ityneet viel�..
0x63d,Floodaamista @%s! Asetetaan ignore!
0x63f,JOIN floodaamista @%s! Bannattu.
0x640,Kanava floodaamista %s -- kickataan
0x641,Yritet��n serveri�
0x642,DNS tarkistus ep�onnistui
0x643,Yhdit�minen ep�onnistui
0x644,Serveri "j��tynyt"; menn��n mutustelemaan...
0x645,Katkaistaan
0x646,Ei nykyist� serveri�.
0x647,Moodi queue on nyt
0x648,Serveri queue on nyt
0x649,Auto queue on nyt
# 0x64a - ei k�yt�ss�
# 0x64b - ei k�yt�ss�
0x64c,Tapahtuma kanava
0x64d,Kanava
0x64e,Halutaan kanava
0x64f,Kanava otsikko
0x650,pyydet��n +o -- Olen jumissa
0x651,pyydet��n -o -- Olen jumissa
0x652,pyydet��n kicki�
0x653,V��R� KANAVAOP ANNETTU SERVERILT�
0x654,Kanava info loppu.
0x655,lauma kick, mene istumaan nurkkaan
0x656,banni poistettu
0x657,Hmm, moodi info kanavalla En ole
0x658,...ja kiitos sinulle pelaamisesta.
0x659,Hyp�t��n servereille (tarvitaan %d servereit�, on vain %d)
0x65a,vaihdetaan servereit�
0x65b,Olen liian monella kanavalla--en voi liitty�: %s
0x65c,Kanava t�ynn�--en voi liitty�: %s
0x65d,Kanava vain inviteille--en voi liitty�: %s
0x65e,Bannattu kanavalta--en voi liitty�: %s
0x65f,Serveri sanoo En ole kanavalla: %s
0x660,Huono avain--en voi liitty�: %s
0x661,NOTICE %s :Kaikki komennot on teht�v� /MSG lla. T�ydellinen lista komennoista, /MSG %s help Heippa!\n
0x662,NOTICE %s :En hyv�ksy t�t� hostia.\n
0x663,NOTICE %s :Olet k�ytt�m�ss� jotain muuta nickki� tai tarvitset komennon: /MSG %s IDENT (password)\n
0x664,NOTICE %s :Masteri, tarvit todella asettaa salasanan: with /MSG %s pass <sinun-valitsemasi-salasana>.\n
0x665,NOTICE %s :Kaikki t�rke�t komennot ovat k�yt�ss� dcc chatssa. Juuri nyt et tarvitse k�ytt�� -m asetusta kun k�ynnist�t botin. Nauti !!!\n
0x666,T�m� telnetti on liitetty %s, eggdroppi bottiin.\n�l� herjaa sit�, ja se aukeaa kaikille yst�villesi my�s.\n
0x667,Saat nyt valita nickkin k�ytt��ksesi bottia,\nja salasanaa ei kukaan voi uskotella sinulta.\nMuista molemmat!
0x668,Juuri nyt et tarvitse k�ytt�� -m asetusta kun k�ynnist�t botin.\nNauti !!
0x669,Telnetti yhteys floodaaminen %s! Ei v�litet�!
0x66a,Bannattu:
0x66b,joini floodi
0x66c,�l� kickkii yst�vi�ni, oksastaja
0x66d,...ja �l� tule takaisin.
0x66e,Vaihdettu takaisin kakkosnickki %s
0x66f,�l� deoppaa yst�vi�ni, oksastaja
0x670,exempti poistettu
0x671,Invite poistettu
0x672,NICK floodi @%s! Bannattu.
0x673,nickki floodi
# EGG_
0x700,Usage: eggdrop [options] [config-file]\n\n\
Options:\n\
-n Don't background; send all log entries to console.\n\
-nc Don't background; display channel stats every 10 seconds.\n\
-nt Don't background; use terminal to simulate DCC chat.\n\
-m Create userfile.\n\
-h Show this help.\n\
-v Show version info, then quit.\n\n
0x701,Tunnistan %s valmiiksi p��ll� t�ss� kansiossa.\n
0x702,Jos t�m� ei ole korjattu, poista '%s'\n
0x703,* Varoitus! Ei pysty kirjoittamaan %s tiedostoa!\n
# K�YTT�J�_
0x800, (on globaalinen oppi)
0x801, (on botti)
0x802, (on masteri)
# KANAVA_
0x900,Ei kyseist� kanavaa tunnistettu
0x902,* Moodi vaihdettu %s olemattomaan %s!
0x903,Kasa deopattu %s %s
0x904,Kasa deopattu. Mene istumaan nurkkaan.
0x907,Hups. Joku sai minut liittym��n %s... l�hdet��n...
0x908,Moodi vaihdettu v��r�n opin %s takia! K��nnet��n...
0x909,Haukutaan sairaat serveri opit
0x90a,Moodi vaihdettu v��r�n kanavaopin %s takia! K��nnet��n...
0x90b,Haukutaan ep�synkkaaja
0x90c,floodaaminen
0xa00,Ei ignooreja
0xa01,Nykyisi� ignooreja
0xa02,Ei pitki� ignooreja
0xb00,T�m� botti ei ole t��ll�.\n
0xb01,T�m� on botti. Et voi j�tt�� viestej� botille.\n
0xb02,on poissa
0xb07,Ei saapuvia sinulle
0xb08,Viesti varastossa
0xb18,Botin selkuminen aloitettu....
0xb19,Ei kyseist� k�ytt�j��
0xb1a,ei kanavia
0xb1b,Party linen j�senet:
0xb1c,Botit yhdistetty
0xb1d,Muita ihmisi� botilla
0xb1f,Yritet��n linkitt��
0xb20,Ei paikalla; viesti varastoitu.
0xb21,Viestilaatikko t�ynn�, anteeksi.
0xb22,on poissa; viesti varastoitu.
0xb23,Viesti l�hetetty
0xb24,Katkaistu:
0xb25,Ihmisi� kanavalla
0xb26,Ei pysty linkitt�m��n t�h�n
0xb27,Ei pysty unlinkitt�m��n
0xb28,Loop tunnistettu
0xb29,Outo linkki viesti
0xb2b,Katkaistu j�ljell�
0xb2c,Linkitetty
0xb2d,Laiton linkki selattu
0xb2e,Olet tuettu olemaan selattu!
0xb2f,Hyl�t��n botti
0xb30,Vanhempi botti tunnistettu (ei tuettu)
0xb31,J�ljitet��n vastausta
0xb32,ei ole olemassa
0xb33,Remote bootit eiv�t ole sallituja.
0xb34,Ei pysty boottaamaan botin omistajaa.
0xb35,TIEDOSTON SIIRTO HYL�TTY
0xb37,K�ytt�h�t ovat ristiss� botnetiss�
0xb38,Party line
0xb39,Paikallinen kanava
0xb3a,K�ytt�j�t kanavalla
0xb3b,Ei botteja linkitetty.
0xb3c,Ei infoa j�ljitetty:
0xb3d,Puu liian monimutkainen!
0xb3e,Unlinkitet��n kaikki botit...
0xb3f,Linkki tapetaan yrityksest�
0xb40,Ei pitk��n yritet� linkki�:
0xb41,Rikotaan linkki
0xb42,Unlinkitetty:
0xb43,Ei yhdistetty t�t� bottia.
0xb44,Smooshing botti tasot ja associt...
0xb45,ei ole tunnettu botti.
0xb46,Linkitet��n itseni kanssa? Oh poika, Fredill� ei ole pelto p�iv�.
0xb47,T�m� botti on jo valmiiksi yhdistetty.
0xb48,V��r� telnet osoite:portti varastoitu
0xb49,Linkitetty
0xb4a,Ei pysty l�yt�m��n k�ytt�j� viesti�!
0xb4b,Ei pysty linkitt�m��n
0xb4c,Viestit� itsesi kanssa? Mik� MAA t�m�n ovi tehd�?!
0xb4d,Yhdistetty
0xb4e,(Komento *BYE* poistuu rivill� itsest��n.)
0xb4f,Katkaistaan relay pyynt�
0xb50,Olet nyt palannut
0xb51,Relay katkaistu:
0xb53,Dcc yhteys hukattu
0xb54,Tiputetaan relay pyynt�
0xb55,Onnistui!\n\nNYT RELAY BOTTIIN ON YHDISTETY
0xb56,(Voit k�ytt�� komentoa *BYE* enenaikaiseen yhteyden sulkemiseen.)
0xb57,Relay linkki:
0xb58,L�hdettiin party linelta.
0xb59,Relay linkki lopetettu
0xb5a,RELAY YHTEYS TIPUTETTU.\nOlet palannut nyt takaisin
0xb5b,palataan takaisin party linelle.
0xb5c,Tiputetaan relay linkki
0xb5d,Katkaistaan yhteys
0xb5e,Relay rikki
0xb5f,Pinggi kadotettu
0xb60,unleaflike k�yt�s
0xb61,Tiputettiin botti
0xb62,T�m� botti on jo valmiiksi linkitetty.
0xc00,En salli DCC chatteja oudoille.
0xc01,Ev�t��n DCC chatti (ei p��sy�)
0xc02,Ei p��sy�
0xc03,Sinulla t�ytyy olla salasana asetettu.
0xc04,Ev�t��n DCC chatti (ei salasanaa)
0xc05,Ev�t��n DCC chatti (+x mutta ei tiedosto alue)
0xc07,Liian moni ihminen on tiedosto alueella juuri nyt.
0xc0c,Sori, liian monta DCC yhteytt�.
0xc0d,DCC yhteydet t�ynn�: %s %s (%s!%s)
0xc19,yhdist�minen ep�onnistui
0xc1a,DCC yhdistyminen ep�onnistui
0xc1c,Sy�t� salasana.
0xc1d,%s on v�kivalloin poistettu floodaamasta.\n
0xc1e,-=- p�h -=-\n
0xc1f,Et ole bootannut %s %s%s%s\n
0xc20,%s bootattu %s party line%s%s
0xc21,Ev�tty DCC chatti (v��r� portti)
0xc22,DCC v��r� portti
0xd00,Floating in limbo (ei IRC vuorovaikutus)
# BOTNET
0xe00,Vale viesti hyl�tty
0xe01,Linkitetty
0xe02,V��r� botti--halutaan %s, saada %s
0xe03,on l�htenyt
0xe04,on liittynyt
0xe05,on nyt poissa
0xe06,ei ole pitk��n poissa
0xe07,Nickki vaihdettu:
# dcc.c viestit
0xe08,Linkki hyl�t��n %s
0xe09,Linkitetty %s.
0xe0a,Linkitys ep�onnistui %s.
0xe0b,Huono salasana yritykseen yhdist�� %s.
0xe0c,Salasana vaaditaan yhdist�miseen %s.
0xe0d,VIRHE linkityksess� %s: %s
0xe0e,Botti kadotettu: %s
0xe0f,Aikalis�: botti linkitetty %s %s:%d
0xe10,P��sty sis��n: %s (%s/%d)
0xe11,Huono Salasana: [%s]%s/%d
0xe12,T�m� on negatiivinen, Houston.\n
0xe13,*** %s on liittynyt party linelle.\n
0xe14,Dcc yhteys hukattu %s (%s/%d)
0xe15,Salasana vanheni dcc chatissa: [%s]%s
0xe16,DCC yhteys suljettu (%s!%s)
0xe17,TELNET yhdist�minen ep�onnistui (%s)
0xe18,Ev�t��n %s/%d (huono src portti)
# 0xe19 - ei k�yt�ss�
0xe1a,Ev�t��n %s (huono hostname)
0xe1b,Telnet yhteys: %s/%d
0xe1c,Ident ep�onnistui %s: %s
0xe1d,(!) Kuunnellaan porttia %d �kisti kuoli.
0xe1e,Ev�t��n %s (huono nickki)
0xe1f,Ev�t��n %s (ei botti)
0xe20,Ev�t��n %s (ei k�ytt�j�)
0xe21,Ev�t��n %s (virheellinen kahva: %s)
0xe22,Ev�t��n telnet yhteys %s (kaksois)
0xe23,Ev�t��n [%s]%s (ei salasanaa)
0xe24,Kadotettiin telnet yhteys %s/%d
0xe25,Ident kadotettu telnetiss�: %s
0xe26,Botti asennettu onnistuneesti, ensimm�inen mestari on %s
0xe27,Uusi k�ytt�j� telnetiss�: [%s]%s/%d
0xe28,Uusi telnet k�ytt�j� kadotettu (%s/%d)
0xe29,Uusi telnet k�ytt�j� kadotettu %s (%s/%d)
0xe2a,Uusi telnet k�ytt�j� tiputettu: %s/%d
0xe2b,Uusi telnet k�ytt�j� tiputettu: [%s]%s/%d
0xe2c,Tcl virhe [%s]: %s
0xe2d,*** HUOMIO: KUOLLUT SOCKET (%d) TYYPISS� %s EI VANGITTU
0xe2e,Kadotetaan yhteys sill�aikaa kun identitettiin [%s/%d]
0xe2f,Kadotettu/EOF ident yhteys
0xe30,Kadotettu ident odotus telnet socketti!!
0xe31,Ev�tty telnet: %s, Ei p��sy�
0xe32,Ev�t��n telnet yhteys %s (yrit� k�ytt�� minun botnetnickki�ni)
0xe33,Telnet yhteys hukattu %s sill�aikaa kun tarkistettiin tuplausta