Your IP : 216.73.216.182
;; Descrizione del pacchetto di installazione
;; ================================================================================
COM_AKEEBABACKUP_XML_DESCRIPTION="Il componente di backup per Joomla!™ più popolare"
;; Permessi
;; ================================================================================
COM_AKEEBABACKUP_ACCESS_BACKUP_LBL="Backup"
COM_AKEEBABACKUP_ACCESS_BACKUP_DESC="Consente di eseguire backup con Akeeba Backup."
COM_AKEEBABACKUP_ACCESS_CONFIGURE_LBL="Configura"
COM_AKEEBABACKUP_ACCESS_CONFIGURE_DESC="Consente di configurare i profili di Akeeba Backup e di utilizzare il ripristino integrato (se disponibile)."
COM_AKEEBABACKUP_ACCESS_DOWNLOAD_LBL="Scarica"
COM_AKEEBABACKUP_ACCESS_DOWNLOAD_DESC="Consente di scaricare, caricare e gestire gli archivi di Akeeba Backup, nonché di utilizzare la Procedura guidata trasferimento sito (se disponibile)."
;; Voci di menu
;; ================================================================================
;; Per il gestore menu di amministrazione che utilizza l'attributo name del manifest XML
AKEEBABACKUP="Akeeba Backup <small>for Joomla!™</small>"
;; Per la voce di menu predefinita
COM_AKEEBABACKUP="Akeeba Backup <small>for Joomla!™</small>"
;; Sottomenu predefiniti
COM_AKEEBABACKUP_CONTROLPANEL="Pannello di controllo"
COM_AKEEBABACKUP_CONFIGURATION="Configurazione profilo"
COM_AKEEBABACKUP_BACKUP="Esegui backup ora"
COM_AKEEBABACKUP_MANAGE="Gestisci backup"
;; Campi del modulo personalizzati
;; ================================================================================
COM_AKEEBABACKUP_FORMFIELD_BACKUPPROFILES_NONE="(Nessuno)"
;; Voci di menu personalizzate (editor menu backend)
;; ================================================================================
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_CPANEL_TITLE="Pannello di controllo"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_CPANEL_DESC="La pagina principale di Akeeba Backup che consente di configurare, eseguire, gestire e ripristinare i backup."
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_TITLE="Backup"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_DESC="Esegui un backup"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_PROFILE_LABEL="Forza profilo di backup"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_PROFILE_DESC="Seleziona il profilo di backup da attivare prima di eseguire il backup. Scegli '(Nessuno)' per utilizzare il profilo di backup corrente, qualunque esso sia."
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_AUTOSTART_LABEL="Avvia immediatamente"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_AUTOSTART_DESC="Il backup deve avviarsi immediatamente? In tal caso l'utente non avrà la possibilità di inserire una descrizione e dei commenti per il backup."
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_HIDETOOLBAR_LABEL="Nascondi barra degli strumenti"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_HIDETOOLBAR_DESC="La barra degli strumenti con i pulsanti Aiuto e Pannello di controllo deve essere nascosta?"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_RETURNURL_LABEL="URL di ritorno"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_BACKUP_RETURNURL_DESC="Inserisci un URL interno a cui tornare al termine del backup. Ad esempio: inserisci <code>index.php</code> per tornare al pannello di controllo di Joomla o <code>index.php%3Foption%26com_akeeba</code> per tornare al pannello di controllo di Akeeba Backup. <br/> <strong>ATTENZIONE</strong> A causa del funzionamento del gestore menu di Joomla!, l'URL inserito DEVE essere codificato come URL. Puoi farlo salvando la voce di menu <em>due volte di seguito</em>. Si tratta di un bug noto / funzionalità mancante in Joomla! stesso."
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_CONFIGURATION_TITLE="Configurazione"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_CONFIGURATION_DESC="Configura il profilo di backup attualmente attivo."
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_MANAGE_TITLE="Gestisci backup"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_MANAGE_DESC="Gestisci i tentativi di backup, inclusa la scelta di ripristinare un backup precedente."
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_RESTORE_TITLE="Ripristina ultimo backup"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_RESTORE_DESC="Ripristina l'ultimo backup eseguito con uno specifico profilo di backup. Si prega di leggere la documentazione."
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_RESTORE_PROFILE_LABEL="Profilo di backup"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_RESTORE_PROFILE_DESC="Ripristina l'ultimo backup eseguito con questo profilo di backup. <strong>IMPORTANTE!</strong> Cercherà solo l'ultimo backup eseguito con questo profilo. L'archivio di backup DEVE esistere sul tuo server. Se lo hai eliminato, o se è archiviato in remoto, riceverai un errore. Il ripristino di backup archiviati in remoto richiede di andare prima in Gestisci backup e recuperarli sul tuo server."
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_TRANSFER_TITLE="Procedura guidata trasferimento sito"
COM_AKEEBABACKUP_VIEW_TRANSFER_DESC="Consente di ripristinare l'ultimo backup in una posizione/server diverso. <strong>IMPORTANTE!</strong> Cercherà solo l'ultimo backup eseguito. L'archivio di backup DEVE esistere sul tuo server. Se lo hai eliminato, o se è archiviato in remoto, ti verrà chiesto di eseguire un nuovo backup. Il trasferimento di backup archiviati in remoto richiede di andare prima in Gestisci backup e recuperarli sul tuo server."