Your IP : 216.73.216.182

Current Path : /var/www/html/administrator/language/de-DE/
Upload File :
Current File : /var/www/html/administrator/language/de-DE/de-DE.com_kunena.models.ini

; Kunena Forum translation
;
; All translations can be found from https://www.transifex.com/projects/p/Kunena/
; Please join the translation team if you want to contribute your changes to the next release.
;
; License GNU General Public License version 3 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM

; Using new INI string format for Joomla! 2.5


; JROOT/administrator/components/com_kunena/models/categories.php

COM_KUNENA_A_GROUP_X_ONLY = "Nur %s"
COM_KUNENA_A_GROUP_X_PLUS = "%s"
COM_KUNENA_CATEGORY_ANONYMOUS_X_ANO = "Anonymer Benutzer"
COM_KUNENA_CATEGORY_ANONYMOUS_X_REG = "Registrierter Benutzer"
COM_KUNENA_CATEGORY_CHANNELS_OPTION_CHILDREN = "Alle Subkategorien anzeigen"
COM_KUNENA_CATEGORY_CHANNELS_OPTION_THIS = "Diese Kategorie anzeigen"
COM_KUNENA_CATEGORY_ORPHAN = "WAISE"
COM_KUNENA_CATEGORY_ORPHAN_DESC = "Es gibt verwaiste, oder verlorene Kategorien! Bitte die Elternelemente ändern, damit sie zu gültigen Kategorien werden."
COM_KUNENA_CATEGORY_TOPIC_ORDERING_OPTION_ALPHA = "Alphabet"
COM_KUNENA_CATEGORY_TOPIC_ORDERING_OPTION_CREATION = "Themen-Erstellungszeit"
COM_KUNENA_CATEGORY_TOPIC_ORDERING_OPTION_LASTPOST = "Letzter Beitragszeit"
COM_KUNENA_CATEGORY_TOPIC_ORDERING_OPTION_VIEWS = "Aufrufe"
COM_KUNENA_CATEGORY_TOPIC_ORDERING_OPTION_POSTS = "Antworten"
COM_KUNENA_INTEGRATION_JOOMLA_LEVEL = "Zugangsebene"

; JROOT/administrator/components/com_kunena/models/config.php

COM_KUNENA_ADMINS = "Administratoren"
COM_KUNENA_A_DELETEMESSAGE_ALLOWED_IF_REPLIES = "Wenn keine Antworten"
COM_KUNENA_A_DELETEMESSAGE_ALWAYS_ALLOWED = "Immer"
COM_KUNENA_A_DELETEMESSAGE_NOT_ALLOWED = "Niemals"
COM_KUNENA_A_LATESTCATEGORY_IN_HIDE = "Kategorien verstecken"
COM_KUNENA_A_LATESTCATEGORY_IN_SHOW = "Kategorien anzeigen"
COM_KUNENA_A_LIGHTBOX_NO_JS = "Eine bereits vorhandene verwenden"
COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_FORMAT_BOTH = "Beide"
COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_FORMAT_EMAIL = "E-Mail"
COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_FORMAT_NAME = "Name"
COM_KUNENA_A_RSS_TIMELIMIT_MONTH = "1 Monat"
COM_KUNENA_A_RSS_TIMELIMIT_WEEK = "1 Woche"
COM_KUNENA_A_RSS_TIMELIMIT_YEAR = "1 Jahr"
COM_KUNENA_A_RSS_TYPE_POST = "Neueste Beiträge"
COM_KUNENA_A_RSS_TYPE_RECENT = "Aktuellste Aktivitäten"
COM_KUNENA_A_RSS_TYPE_TOPIC = "Neueste Themen"
COM_KUNENA_A_RSS_WORD_COUNT_ALL = "Alle"
COM_KUNENA_A_SEE_RESTORE_DELETED_ADMINS = "Administratoren"
COM_KUNENA_A_SEE_RESTORE_DELETED_ADMINSMODS = "Administratoren und Moderatoren"
COM_KUNENA_A_SEE_RESTORE_DELETED_NOBODY = "Niemand"
COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_EMAIL_RECIPIENT_PRIVACY_OPTION_BCC = "Andere Empfänger verstecken (BCC)"
COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_EMAIL_RECIPIENT_PRIVACY_OPTION_CC = "Alle Empfänger anzeigen (CC)"
COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_EMAIL_RECIPIENT_PRIVACY_OPTION_TO = "Alle Empfänger anzeigen (TO)"
COM_KUNENA_CFG_OPTION_10_MINUTES = "10 Minuten"
COM_KUNENA_CFG_OPTION_15_MINUTES = "15 Minuten"
COM_KUNENA_CFG_OPTION_1_MINUTE = "1 Minute"
COM_KUNENA_CFG_OPTION_2_MINUTES = "2 Minuten"
COM_KUNENA_CFG_OPTION_30_MINUTES = "30 Minuten"
COM_KUNENA_CFG_OPTION_3_MINUTES = "3 Minuten"
COM_KUNENA_CFG_OPTION_5_MINUTES = "5 Minuten"
COM_KUNENA_CFG_OPTION_60_MINUTES = "60 Minuten"
COM_KUNENA_CFG_OPTION_NO_CACHING = "Kein Caching"
COM_KUNENA_CFG_OPTION_USE_GLOBAL = "Globale Einstellung verwenden"
COM_KUNENA_COM_A_ARTICLE_LINK = "Link"
COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE_OPTION_IMAGE = "Image"
COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE_OPTION_LINK = "Link"
COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE_OPTION_TEXT = "Text"
COM_KUNENA_COM_A_FULL_ARTICLE = "Vollständig"
COM_KUNENA_COM_A_INTRO_ARTICLE = "Intro"
COM_KUNENA_COM_A_LATESTCATEGORY_SHOWALL = "Kategorien anzeigen/verbergen"
COM_KUNENA_COM_A_ORDERING_SYSTEM_NEW = "Reale ID"
COM_KUNENA_COM_A_ORDERING_SYSTEM_OLD = "Position im Thema"
COM_KUNENA_COM_A_TOPIC_LAYOUT_FLAT = "Flach"
COM_KUNENA_COM_A_TOPIC_LAYOUT_INDENTED = "Eingerückt"
COM_KUNENA_COM_A_TOPIC_LAYOUT_THREADED = "Aufgefädelt"
COM_KUNENA_EVERYBODY = "Jeder"
COM_KUNENA_OPTION_CATEGORY_SUBSCRIPTIONS_DISABLED = "Deaktiviert"
COM_KUNENA_OPTION_CATEGORY_SUBSCRIPTIONS_POST = "E-Mail bei neuen Beiträgen"
COM_KUNENA_OPTION_CATEGORY_SUBSCRIPTIONS_TOPIC = "E-Mail bei neuen Themen"
COM_KUNENA_OPTION_DATEFORMAT_NONE = "Zeit verstecken"
COM_KUNENA_OPTION_DEFAULT_SORT_FIRST = "Ältester Beitrag zuerst"
COM_KUNENA_OPTION_DEFAULT_SORT_LAST = "Neuester Beitrag zuerst"
COM_KUNENA_OPTION_TOPIC_SUBSCRIPTIONS_DISABLED = "Deaktiviert"
COM_KUNENA_OPTION_TOPIC_SUBSCRIPTIONS_EVERY = "E-Mail immer aktualisieren"
COM_KUNENA_OPTION_TOPIC_SUBSCRIPTIONS_FIRST = "E-Mail einmal aktualisieren"
COM_KUNENA_REGISTERED_USERS = "Registrierte Benutzer"
COM_KUNENA_SHOW_SESSION_TYPE_ALL = "Alle Benutzer"
COM_KUNENA_SHOW_SESSION_TYPE_TIME = "Nach Zeit"
COM_KUNENA_SHOW_SESSION_TYPE_VALID = "Mit gültigen Sitzungen"
COM_KUNENA_SHOW_USERLIST_COUNTUNSERS_ACTIVATED_ACCOUNT = "Alle angemeldeten Benutzer"
COM_KUNENA_SHOW_USERLIST_COUNTUNSERS_ACTIVE = "Aktive Benutzer"
COM_KUNENA_SHOW_USERLIST_COUNTUNSERS_ALL = "Alle Benutzer anzeigen"
COM_KUNENA_SHOW_USERLIST_COUNTUNSERS_NON_BLOCKED_USERS = "Gesperrte Benutzer nicht anzeigen"
COM_KUNENA_CFG_OPTION_UNAPPROVED_POSTS = "Nicht genehmigte Beiträge"
COM_KUNENA_CFG_OPTION_ALL_NEW_POSTS = "Alle neuen Beiträge"
COM_KUNENA_A_EDIT_ALLOWED_IF_REPLIES = "Wenn keine Antworten"
COM_KUNENA_EDIT_ALLOWED_ALWAYS = "Immer"
COM_KUNENA_EDIT_ALLOWED_NEVER = "Niemals"
COM_KUNENA_EDIT_ALLOWED_ONLY_LAST_MESSAGE = "Wenn es der letzte Beitrag im Thema ist"
COM_KUNENA_EDIT_ALLOWED_ONLY_FIRST_MESSAGE = "Nur den ersten Beitrag im Thema"
COM_KUNENA_CONFIG_DELETEMESSAGE_NOT_FIRST_MESSAGE = "Alle, außer dem ersten Beitrag eines Themas."
COM_KUNENA_CONFIG_DELETEMESSAGE_ONLY_LAST_MESSAGE = "Wenn es der letzte Beitrag im Thema ist"

; JROOT/administrator/components/com_kunena/models/cpanel.php

COM_KUNENA_COM_A_CHECK_VERSION_CANNOT_CONNECT = "Es ist nicht möglich, zum Upgrade Server von Kunena zu verbinden"
COM_KUNENA_COM_A_CHECK_VERSION_CORRECT = "Es wird die aktuelle Version von Kunena %s verwendet"
COM_KUNENA_COM_A_CHECK_VERSION_NEED_UPGRADE = "Eine neue Version ist vorhanden. Aktuell ist Kunena %s, freigegeben am %s."

; JROOT/administrator/components/com_kunena/models/tools.php

COM_KUNENA_A_PRUNE_ALL = "Alle Themen"
COM_KUNENA_A_PRUNE_ANSWERED = "Beantwortete Themen"
COM_KUNENA_A_PRUNE_DELETED = "Gelöschte Themen"
COM_KUNENA_A_PRUNE_LOCKED = "Gesperrte Themen"
COM_KUNENA_A_PRUNE_NORMAL = "Normale Themen"
COM_KUNENA_A_PRUNE_SHADOW = "Schattenthemen"
COM_KUNENA_A_PRUNE_UNANSWERED = "Unbeantwortete Themen"
COM_KUNENA_A_PRUNE_UNAPPROVED = "Nicht genehmigte Themen"

; JROOT/administrator/components/com_kunena/models/topicicons.php

COM_KUNENA_A_ICONSET_LIST = "- Icon auswählen -"

; JROOT/administrator/components/com_kunena/models/trash.php

COM_KUNENA_SELECT_VIEW = "Ansicht auswählen"

; JROOT/administrator/components/com_kunena/models/users.php

COM_KUNENA_GLOBAL_MODERATOR = "Globaler (Super) Moderator"
COM_KUNENA_RANK_NO_ASSIGNED = "Kein Rang zugeteilt"