| Current Path : /var/www/html/plugins/kunena/community/language/pt-PT/ |
| Current File : /var/www/html/plugins/kunena/community/language/pt-PT/pt-PT.plg_kunena_community.sys.ini |
; Kunena Forum translation
;
; All translations can be found from https://www.transifex.com/projects/p/Kunena/
; Please join the translation team if you want to contribute your changes to the next release.
;
; License GNU General Public License version 3 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
; Using new INI string format for Joomla! 2.5
PLG_KUNENA_COMMUNITY = "Kunena - Integração JomSocial"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_DESCRIPTION = "Plug-in de integração Kunena para JomSocial."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACCESSTYPE_GROUP = "Grupos JomSocial"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACCESS_GROUP_TITLE = "Grupo JomSocial:"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACCESS_GROUP_DESC = "O grupo JomSocial que tem permissão para ver esta categoria."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACCESS = "Ativar controle de acesso"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACCESS_DESC = "Restringe o acesso à categorias do Kunena para membros do grupo JomSocial nas categorias escolhidas. Para usar esta opção precisa de instalar o plug-in 'JomSocial - Grupos do Kunena' (JomSocial - Kunena Groups)"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_LOGIN = "Ativar autenticação do JomSocial"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_LOGIN_DESC = "Usar autenticação e registo do JomSocial no Kunena."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY = "Ativar fluxo de atividades"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_DESC = "Exibir eventos do Kunena no fluxo de atividades do JomSocial."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_AVATAR = "Ativar avatares do JomSocial"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_AVATAR_DESC = "Usa imagens de avatar do JomSocial no Kunena."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_PROFILE = "Ativar Perfis do JomSocial"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_PROFILE_DESC = "Usa as páginas de perfis do JomSocial e lista de utilizadores no Kunena."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_PRIVATE = "Ativar Mensagens Privadas"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_PRIVATE_DESC = "Usar o sistema de mensagens privadas do JomSocial no Kunena."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_POINTS_LIMIT = "Limite de pontos ganhos"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_POINTS_LIMIT_DESC = "Mínimo de caracteres em mensagens para ganhar pontos."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_STREAM_LIMIT = "Limite de fluxo de atividades"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_STREAM_LIMIT_DESC = "0 para ilimitado, caso contrário a mensagem do fluxo de atividade será limitada ao número de caracteres definidos aqui. Esta definição só será tida em conta no momento da colocação da mensagem. Uma vez criada uma entrada no fluxo de atividade, não poderá ser alterada."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_POST_TITLE = "Criado um novo tópico '%s' no fórum."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_REPLY_TITLE = "respondeu ao tópico '%s' no fórum."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_REPLY_TITLE_ACT = "{actor} respondeu ao tópico {title} no fórum."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_REPLY_WALL = "<a href=\"%s\">%s </a> respondeu ao tópico <a href=\"%s\">%s </a> no fórum"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_REPLY_TEXT = "Olá {target},\n\n <b>{actor}</b> apenas respondeu ao tópico <strong>{title}</strong>\n\nURL:\n\n\n<a href=\"{url}\">{url}</a>"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_THANKYOU_TITLE_ACT = "{actor} agradeceu-lhe no tópico {title}."
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_THANKYOU_WALL = "<a href=\"%s\">%s </a> agradeceu <a href=\"%s\">%s </a> no tópico <a href=\"%s\">%s </a>"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_THANKYOU_TEXT = "Olá {target},\nO membro {actor} agradeceu-lhe pela publicação no tópico {title}. \nURL: \n\n <a href=\"{url}\">{url}</a>"
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_THANKYOU_TITLE = "agradeceu ao membro '%s' no fórum, pela mensagem '%s'."
COM_KUNENA_INTEGRATION_TYPE_JOMSOCIAL = "JomSocial"